Description
Au coeur du Pays d'Auge, un ancien pressoir augeron entièrement rénové, avec une belle vue sur les prés alentours. Prévu jusqu'à 6 personnes.
Rez-de-chaussée comprenant une cuisine ouverte (four,LV, MO, combi-congel) sur un séjour-salon (poêle à bois) très lumineux, buanderie (LL) avec WC. A l'étage, grand palier mezzanine et TV, 2 chambres (lits 140 + 1 lit 90) avec chacune sa salle d'eau privative, WC indépendant. Jardin clos avec salon et barbecue. Piscine hors sol. Prêt de vélos.
English
Le Pressoir de la Viette – In the heart of the Pays d’Auge, this former cider press has been totally refurbished and offers lovely views over the surrounding meadows. Ground floor comprising an open-plan kitchen (MW, F/F), bright lounge-dining room (wood stove), utility room (WM) with WC. Upper floor: spacious mezzanine landing with 2 sgl beds and TV, 2 bedrooms (dbl beds + 1 sgl bed), each with its own private shower room, separate WC. Private enclosed garden with garden furniture and barbecue. Cycles on loan.
Deutsch
Im Herzen des Pays d'Auge liegt eine alte Augeron-Presse, die vollständig renoviert wurde und einen schönen Blick auf die umliegenden Wiesen bietet. Geplant für bis zu 6 Personen.
Erdgeschoss mit offener Küche (Backofen, LV, MO, Kombi-Gefrierschrank) und sehr hellem Wohn- und Esszimmer (Holzofen), Waschküche (LL) mit WC. Im Obergeschoss, großes Zwischengeschoss und TV, 2 Schlafzimmer (Betten 140 + 1 Bett 90) mit jeweils eigenem Badezimmer, separates WC. Geschlossener Garten mit Sitzgelegenheiten und Grill. Schwimmbad außerhalb des Bodens. Fahrradverleih.
Dutch
In het hart van het Pays d'Auge, een oude Augeron wijnpers, volledig gerenoveerd, met een prachtig uitzicht op de omliggende weilanden. Voor maximaal 6 personen.
Begane grond: open keuken (oven, LV, MO, combi-vriezer) die uitgeeft op een zeer lichte woonkamer (houtkachel), bijkeuken (LL) met WC. Eerste verdieping: grote overloop met mezzanine en TV, 2 slaapkamers (bedden van 140 + 1 bed van 90) elk met en-suite badkamer met douche, aparte WC. Omheinde tuin met salon en barbecue. Bovengronds zwembad. Fietsen beschikbaar.
Español
En el corazón del Pays d'Auge, un antiguo lagar de Augeron, completamente renovado, con una hermosa vista de los prados circundantes. Capacidad para 6 personas.
Planta baja: cocina americana (horno, BT, MO, congelador combinado) abierta a un salón muy luminoso (estufa de leña), lavadero (LL) con WC. Primera planta: gran rellano con altillo y TV, 2 habitaciones (camas de 140 cm + 1 cama de 90 cm) cada una con cuarto de baño con ducha, WC separado. Jardín cerrado con salón y barbacoa. Piscina sobre el suelo. Bicicletas disponibles.
Italiano
Nel cuore del Pays d'Auge, un antico torchio Augeron, completamente ristrutturato, con una bella vista sui prati circostanti. Può ospitare fino a 6 persone.
Piano terra: cucina aperta (forno, LV, MO, combi-congelatore) che si apre su un soggiorno molto luminoso (stufa a legna), ripostiglio (LL) con WC. Primo piano: ampio pianerottolo con mezzanino e TV, 2 camere da letto (letti da 140 cm + 1 letto da 90 cm) ciascuna con bagno doccia, WC separato. Giardino recintato con salotto e barbecue. Piscina fuori terra. Biciclette disponibili.