Le Préchavin – Les Rousses

Découvrez le charme de cette maison mitoyenne de plain-pied, confortable et entièrement pensée pour des vacances en toute sérénité. Son espace de vie réunit une cuisine équipée, un coin repas convivial, un salon cosy parfait pour partager de bons moments. avec poêle à bois (1er panier fourni gratuitement , le suivant est à 10€), canapé et TV. La maison offre deux chambres accueillantes : une chambre avec lit double (160*200), une chambre avec trois lits simples, idéale pour les enfants ou les séjours entre amis. Vous disposerez également de WC indépendants et d'une salle d'eau avec douche. À l'extérieur, place à la détente ! Profitez du salon de jardin, des transats, du barbecue et du terrain de pétanque pour animer vos journées. Un garage et une borne de recharge pour voiture électrique complètent les équipements, pour un séjour tout confort. Idéalement située pour la pratique des loisirs de pleine nature : ski de fond et descente, raquettes, randonnées pédestres et cyclo, vous pourrez également découvrir les caves d'affinage Juraflore

Discover the charm of this comfortable, single-storey, semi-detached house, entirely designed for peaceful vacations. The living space includes a fully-equipped kitchen, a convivial dining area, a cosy living room perfect for sharing good times. with wood-burning stove (1st basket supplied free of charge, the next at 10?), sofa and TV. The house offers two welcoming bedrooms: one with a double bed (160*200), the other with three single beds, ideal for children or a stay with friends. There's also a separate toilet and shower room. Outside, it's time to relax! Take advantage of the garden furniture, deckchairs, barbecue and petanque area to liven up your days. A garage and electric car charging station complete the facilities for a comfortable stay. Ideally located for outdoor activities: cross-country and downhill skiing, snowshoeing, hiking and cycling, you can also discover the Juraflore ripening cellars..

Entdecken Sie den Charme dieses ebenerdigen, komfortablen und komplett durchdachten Reihenhauses für einen entspannten Urlaub. Der Wohnbereich besteht aus einer ausgestatteten Küche, einer gemütlichen Essecke und einem gemütlichen Wohnzimmer, das perfekt ist, um schöne Momente zu teilen. Mit Holzofen (der erste Korb wird kostenlos geliefert, der nächste kostet 10?), Sofa und Fernseher. Das Haus bietet zwei einladende Schlafzimmer: ein Zimmer mit Doppelbett (160*200) und ein Zimmer mit drei Einzelbetten, ideal für Kinder oder für einen Aufenthalt mit Freunden. Sie verfügen außerdem über ein separates WC und ein Badezimmer mit Dusche. Im Freien, Platz zum Entspannen! Nutzen Sie die Gartenmöbel, die Liegestühle, den Grill und das Boulespielfeld, um Ihre Tage zu beleben. Eine Garage und eine Ladestation für Elektroautos vervollständigen die Ausstattung für einen Aufenthalt mit allem Komfort. Ideal gelegen für Freizeitaktivitäten in der Natur: Langlauf- und Abfahrtsski, Schneeschuhwanderungen, Wanderungen und Radtouren. Sie können auch die Juraflore-Reifungskeller entdecken

Ontdek de charme van deze comfortabele twee-onder-een-kapwoning met één verdieping, van de grond af ontworpen voor een ontspannen vakantie. Het woongedeelte bestaat uit een volledig uitgeruste keuken, een gezellige eethoek en een gezellige zitkamer, perfect om samen goede momenten te delen, met een houtkachel (1e mand gratis, de volgende is 10?), bank en tv. Het huis heeft twee gezellige slaapkamers: een met een tweepersoonsbed (160*200), de andere met drie eenpersoonsbedden, ideaal voor kinderen of vrienden. Er is ook een aparte WC en een doucheruimte. Buiten is het tijd om te ontspannen! Geniet van het tuinmeubilair, de ligstoelen, de barbecue en de petanquebaan om je dagen op te vrolijken. Een garage en een oplaadpunt voor elektrische auto's maken de faciliteiten voor een comfortabel verblijf compleet. Ideaal gelegen voor buitenactiviteiten: langlaufen en skiën, sneeuwschoenwandelen, wandelen en fietsen, je kunt ook de rijpingskelders van Juraflore ontdekken..

Descubra el encanto de esta confortable casa adosada de una sola planta, diseñada desde cero para unas vacaciones relajantes. La zona de estar incluye una cocina totalmente equipada, un comedor acogedor y una sala de estar perfecta para compartir buenos momentos juntos, con una estufa de leña (1ª cesta suministrada gratuitamente, la siguiente cuesta 10?), sofá y TV. La casa dispone de dos acogedoras habitaciones: una con cama de matrimonio (160*200), la otra con tres camas individuales, ideal para niños o amigos. También hay un WC separado y un cuarto de ducha. En el exterior, ¡es hora de relajarse! Aprovecha los muebles de jardín, las tumbonas, la barbacoa y la zona de petanca para amenizar tus días. Un garaje y un punto de carga para coches eléctricos completan las instalaciones para una estancia confortable. Idealmente situado para practicar actividades al aire libre: esquí de fondo y alpino, raquetas de nieve, senderismo y ciclismo, también podrá descubrir las bodegas de maduración de Juraflore..

Scoprite il fascino di questa confortevole casa bifamiliare a un piano, progettata da zero per una vacanza rilassante. La zona giorno comprende una cucina completamente attrezzata, una zona pranzo conviviale e un accogliente salotto perfetto per condividere i momenti più belli, con una stufa a legna (il primo cesto viene fornito gratuitamente, il successivo è di 10?), divano e TV. La casa dispone di due accoglienti camere da letto: una con letto matrimoniale (160*200), l'altra con tre letti singoli, ideale per bambini o amici. C'è anche un WC separato e un bagno con doccia. All'esterno, è il momento di rilassarsi! Approfittate dei mobili da giardino, delle sedie a sdraio, del barbecue e dell'area per le bocce per animare le vostre giornate. Un garage e un punto di ricarica per auto elettriche completano la dotazione per un soggiorno confortevole. Situato in posizione ideale per le attività all'aria aperta: sci di fondo e di discesa, racchette da neve, escursioni a piedi e in bicicletta, e potrete anche scoprire le cantine di stagionatura di Juraflore