Le potager de Radegonde – Missy-sur-Aisne

Jour d'arrivée libre (sauf en haute et très haute saison). Ancienne étable de 75 m² rénovée, située au centre du village. Gîte situé près de la maison des propriétaires avec accès commun. Jardinet clos privatif (50m²) et terrain clos commun (1400 m²) sans vis-à-vis. Jeux d'extérieur (cabane en bois et table de ping-pong) à disposition sur le terrain des propriétaires et à partager avec les enfants du propriétaire. Possibilité de stationner une voiture et de mettre à l'abri des vélos ou une moto dans la propriété. Rez-de-chaussée: Grande pièce à vivre avec cuisine équipée. Salon avec TV écran plat en 80 cm. Salle d'eau (douche en 1.30 m x 0.90 m) avec WC. A l'étage : 1 chambre avec 1 lit 2 personnes en 140×190. 1 chambre avec 3 lits 1 personne en 90×190 (lits modulables). WC. Chauffage électrique. Poêle à bois. Bois payant. Internet avec débit fibre.

Day of arrival free (except in high and very high season). Renovated 75 m² former cowshed in the center of the village. Gîte located near the owners' house with shared access. Private enclosed garden (50 m²) and shared enclosed grounds (1400 m²). Outdoor games (wooden hut and ping-pong table) available on the owners' grounds, to be shared with the owner's children. Possibility of parking a car and sheltering bicycles or a motorcycle on the property. First floor: Large living room with fully-equipped kitchen. Living room with 80 cm flat-screen TV. Shower room (1.30 m x 0.90 m) with WC. First floor: 1 bedroom with 1 double bed (140×190). 1 bedroom with 3 single beds (90×190). WC. Electric heating. Wood-burning stove. Wood at extra charge. Fiber-optic Internet access.

Tag der Ankunft frei (außer in der Hoch- und sehr hohen Saison). Ehemaliger Stall (75 m²), renoviert, im Zentrum des Dorfes gelegen. Unterkunft in der Nähe des Hauses der Eigentümer mit gemeinsamem Zugang. Eingezäunter Privatgarten (50 m²) und eingezäuntes Gemeinschaftsgrundstück (1400 m²) ohne Gegenüber. Spiele im Freien (Holzhütte und Tischtennisplatte) stehen auf dem Grundstück der Eigentümer zur Verfügung und können mit den Kindern des Eigentümers geteilt werden. Möglichkeit, ein Auto zu parken und Fahrräder oder Motorräder auf dem Grundstück unterzustellen. Erdgeschoss: Großer Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche. Wohnzimmer mit Flachbildfernseher (80 cm). Badezimmer (Dusche 1,30 m x 0,90 m) mit WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140×190. 1 Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten 90×190 (zusammenstellbare Betten). WC. Elektrische Heizung. Ofen mit Holz. Holz gegen Bezahlung. Internet mit Glasfasergeschwindigkeit.

Gratis dag van aankomst (behalve in het hoogseizoen en zeer hoogseizoen). Gerenoveerde voormalige koeienstal van 75 m² in het centrum van het dorp. Gîte gelegen in de buurt van het huis van de eigenaren met gedeelde toegang. Omheinde privétuin (50 m²) en gedeeld omheind terrein (1400 m²) zonder inkijk. Buitenspelen (houten hut en pingpongtafel) beschikbaar op het terrein van de eigenaar, te delen met de kinderen van de eigenaar. Mogelijkheid om een auto te parkeren en fietsen of een motor te stallen in de woning. Begane grond: Grote woonkamer met ingerichte keuken. Zitkamer met 80 cm flatscreen TV. Doucheruimte (douche 1,30 m x 0,90 m) met WC. Eerste verdieping: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×190). 1 slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden (90×190). WC. Elektrische verwarming. Houtkachel. Hout tegen betaling. Internettoegang via glasvezel.

Gratuito el día de llegada (excepto en temporada alta y muy alta). Antiguo establo renovado de 75 m² en el centro del pueblo. Casa rural situada cerca de la casa de los propietarios con acceso compartido. Jardín cerrado privado (50 m²) y terreno cerrado compartido (1400 m²) sin vecinos. Juegos de exterior (cabaña de madera y mesa de ping-pong) disponibles en el terreno de los propietarios, a compartir con los hijos de los propietarios. Posibilidad de aparcar un coche y guardar bicicletas o una moto en la propiedad. Planta baja: Gran salón con cocina equipada. Salón con TV de pantalla plana de 80 cm. Cuarto de baño (ducha 1,30 m x 0,90 m) con WC. Primera planta: 1 habitación con 1 cama doble (140×190). 1 habitación con 3 camas individuales (90×190). WC. Calefacción eléctrica. Estufa de leña. Leña por un suplemento. Acceso a Internet por fibra óptica.

Giorno di arrivo gratuito (tranne in alta e altissima stagione). Ex stalla ristrutturata di 75 m² nel centro del villaggio. Gîte situato vicino alla casa dei proprietari con accesso in comune. Giardino privato recintato (50 m²) e terreno comune recintato (1400 m²) non affacciato. Giochi all'aperto (capanna di legno e tavolo da ping pong) disponibili nel terreno dei proprietari, da condividere con i figli del proprietario. Possibilità di parcheggiare un'auto e di ricoverare biciclette o moto nella proprietà. Piano terra: ampio soggiorno con cucina attrezzata. Soggiorno con TV a schermo piatto da 80 cm. Bagno (doccia 1,30 m x 0,90 m) con WC. Primo piano: 1 camera con 1 letto matrimoniale (140×190). 1 camera con 3 letti singoli (90×190). WC. Riscaldamento elettrico. Stufa a legna. Legna da ardere a pagamento. Accesso a internet in fibra ottica.