Description
Cet éco-gîte est unique, mélange d'ancien et de moderne, dans un lieu historique : Vous pourrez dormir, au choix, au rez-de-chaussée troglodyte, typique de la région, ou, en montant l'escalier de fer forgé, œuvre d'un artisan d'art, vous accéderez à la lumière d'un premier étage moderne, tout en écoconstruction. Là, une deuxième chambre en mezzanine offre une autre possibilité de couchage avec une vue unique sur le château, grâce à la façade entièrement vitrée. Ce lieu est chargé d'histoire, car c'est d'ici qu'en 1517, L. de Vinci, accompagné de Francisco Melzi, a dessiné sa célèbre vue du château et de la ville. Vous ne pourrez qu'être ému(e)(s) par ce point de vue exceptionnel ! Monuments historiques et commerces à moins de 600 m. Restaurants à 200m. Garage fermé pour vélo ou motos. Parking privé. Terrasse privée avec vue sur le château. Borne de recharge électrique.
English
This loft-gîte is a unique blend of ancient and modern, in a historic setting: you can choose to sleep on the troglodyte first floor, typical of the region, or climb the wrought-iron staircase, the work of a skilled craftsman, to enter the light of a modern, eco-constructed second floor. Here, a second bedroom on the mezzanine offers another sleeping option, with a unique view of the château thanks to the all-glass facade. This place is steeped in history, as it was from here in 1517 that L. de Vinci drew his famous view of the castle and the town. You can't help but be moved by this exceptional vantage point! Historic monuments and shops less than 600 m away. Restaurants 200 m away. Closed garage for bikes or motorcycles. Private parking lot.
Deutsch
Dieses Loft-Ferienhaus ist eine einzigartige Mischung aus Alt und Neu an einem historischen Ort: Sie können wahlweise im für die Region typischen Höhlenerdgeschoss schlafen oder über die schmiedeeiserne Treppe, die von einem Kunsthandwerker gefertigt wurde, in den lichtdurchfluteten, modernen ersten Stock gelangen, der ganz im ökologischen Stil gebaut ist. Dort bietet ein zweites Zimmer im Zwischengeschoss eine weitere Schlafmöglichkeit mit diesem einzigartigen Blick auf das Schloss dank der vollständig verglasten Fassade. Dieser Ort ist geschichtsträchtig, denn von hier aus zeichnete L. da Vinci 1517 seine berühmte Ansicht des Schlosses und der Stadt. Sie werden von diesem außergewöhnlichen Aussichtspunkt sicherlich gerührt sein! Historische Monumente und Einkaufsmöglichkeiten in weniger
Dutch
Deze loft-gîte is uniek, een mix van oud en modern in een historische omgeving: je kunt kiezen om te slapen op de troglodieten begane grond, typisch voor de regio, of de smeedijzeren trap, het werk van een ambachtsman, beklimmen om het licht van een moderne, ecologisch gebouwde eerste verdieping binnen te gaan. Hier biedt een tweede slaapkamer op de tussenverdieping een andere slaapmogelijkheid, met een uniek uitzicht op het kasteel dankzij de volledig beglaasde gevel. Deze plek heeft een rijke geschiedenis, want hier tekende L. de Vinci in 1517 zijn beroemde uitzicht op het kasteel en de stad. Je kunt niet anders dan ontroerd raken door dit uitzonderlijke uitzicht! Historische monumenten en winkels op minder dan 600 m. Restaurants op 200 m. Afgesloten garage voor fietsen of motoren. Privé
Español
Este loft-gîte es único, mezcla de antiguo y moderno en un marco histórico: puede elegir dormir en la planta baja troglodita, típica de la región, o subir la escalera de hierro forjado, obra de un artesano, para entrar en la luz de una primera planta moderna y eco-construida. Aquí, un segundo dormitorio en el entresuelo ofrece otra opción para dormir, con una vista única del castillo gracias a la fachada totalmente acristalada. Este lugar está cargado de historia, ya que fue desde aquí desde donde L. de Vinci dibujó su famosa vista del castillo y la ciudad en 1517. Una vista excepcional que no le dejará indiferente Monumentos históricos y comercios a menos de 600 m. Restaurantes a 200 m. Garaje cerrado para bicicletas o motos. Aparcamiento privado.
Italiano
Questo loft-gîte è unico, un mix di antico e moderno in un ambiente storico: si può scegliere di dormire al piano terra troglodita, tipico della regione, oppure salire la scala in ferro battuto, opera di un artigiano, per entrare nella luce di un primo piano moderno ed eco-costruito. Qui, una seconda camera da letto sul soppalco offre un'altra possibilità di dormire, con una vista unica sul castello grazie alla facciata interamente vetrata. Questo luogo è ricco di storia, poiché è da qui che L. de Vinci disegnò la sua famosa veduta del castello e della città nel 1517. Non potrete non commuovervi di fronte a questa vista eccezionale! Monumenti storici e negozi a meno di 600 m. Ristoranti a 200 m. Garage chiuso per biciclette o moto. Parcheggio privato.