Description
Pigeonnier typique Quercynois du XVIIIs bâti sur 3 niveaux. Au rez de chaussée vous trouverez l'espace salon en montant l'échelle de meunier vous découvrirez une très belle chambre mansardée, en redescendant une autre échelle de meunier vous accéderez au rez de jardin avec la cuisine et la salle d'eau. En extérieur, vous avez 2 terrasses 1 pour y prendre ses repas en toute tranquillité et une seconde pour vous prélasser dans les salons. Possibilité de location avec autre gîte. La Piscine 6×12 est à partager avec les autres gîtes.
English
Typical Quercynois dovecote of the 18th century built on 3 levels. On the ground floor you will find the living room area, going up the miller's ladder you will discover a very beautiful attic room, going down another miller's ladder you will access the garden level with the kitchen and the shower room. Outside, you have 2 terraces 1 to take your meals there in peace and quiet and a second one to relax in the living rooms. Possibility of renting with another gîte. The swimming pool 6×12 is to be shared with the other gîtes.
Deutsch
Typischer Taubenschlag im Quercynois aus dem 18. Jahrhundert, der auf drei Ebenen gebaut wurde. Im Erdgeschoss finden Sie den Wohnbereich, wenn Sie die Müllerleiter hinaufsteigen, entdecken Sie ein sehr schönes Mansardenzimmer, wenn Sie eine weitere Müllerleiter hinuntersteigen, gelangen Sie in den Garten mit der Küche und dem Badezimmer. Im Außenbereich gibt es zwei Terrassen, auf der einen können Sie in aller Ruhe Ihre Mahlzeiten einnehmen, auf der anderen können Sie sich in der Lounge entspannen. Es besteht die Möglichkeit, das Haus zusammen mit einem anderen Ferienhaus zu mieten. Der Pool (6×12) kann mit den anderen Ferienhäusern geteilt werden.
Dutch
Typische duiventil uit de 18e eeuw, gebouwd op 3 niveaus. Op de begane grond vindt u de woonkamer, door de molenaarstrap te beklimmen ontdekt u een zeer mooie zolderkamer, door nog een molenaarstrap af te dalen bereikt u het tuinniveau met de keuken en de doucheruimte. Buiten beschikt u over 2 terrassen, een om in alle rust van uw maaltijden te genieten en een tweede om te ontspannen in de woonkamers. Mogelijkheid tot verhuur met een andere gîte. Het zwembad van 6×12 wordt gedeeld met de andere gîtes.
Español
Palomar típico del Quercy del siglo XVIII construido en 3 niveles. En la planta baja se encuentra el salón. Suba por la escalera de molinero y descubrirá un dormitorio abuhardillado muy bonito, baje por otra escalera de molinero y llegará al nivel del jardín con la cocina y el cuarto de ducha. En el exterior, hay 2 terrazas, 1 donde podrá disfrutar de sus comidas tranquilamente y la segunda donde podrá relajarse en el salón. Posibilidad de alquilar con otra casa rural. La piscina de 6×12 es compartida con las otras casas rurales.
Italiano
Tipica colombaia del XVIII secolo costruita su 3 livelli. Al piano terra si trova il salotto, salendo la scala del mugnaio si scopre una bellissima camera da letto in mansarda, scendendo un'altra scala del mugnaio si arriva al livello del giardino con la cucina e il bagno con doccia. All'esterno ci sono 2 terrazze, una dove potrete gustare i vostri pasti in tutta tranquillità e l'altra dove potrete rilassarvi nel salotto. Possibilità di affitto con un altro gîte. La piscina 6×12 è in comune con gli altri alloggi.