LE PIC DU GAR – Chaum

L'ensemble du mobilier est neuf et soigné. Chaque gîte a 1 terrasse close avec salon extérieur et table à manger et 1 barbecue. Un aire de Jeux composé d'1 terrain de pétanque, un babyfoot, une table de ping-pong, 1 toboggan pour les enfants. 5 gîtes de plain-pied et mitoyens, chacun avec sa terrasse et son jardin privatif, qui se partagent une aire de jeux (portique, ping-pong, baby-foot et pétanque), à Chaum à 20mn de voiture de Bagnères-de-Luchon et de la station de ski du Mourtis ! Capacité totale d'accueil de 29 personnes

All furnishings are new and well maintained. Each gîte has 1 enclosed terrace with outdoor lounge and dining table and 1 barbecue. Play area with 1 petanque court, table soccer, ping-pong table, 1 children's slide. 5 single-storey, semi-detached gîtes, each with its own terrace and private garden, sharing a play area (portico, table tennis, table soccer and pétanque), in Chaum, a 20-minute drive from Bagnères-de-Luchon and the Mourtis ski resort! Total capacity: 29 people

Die gesamte Einrichtung ist neu und gepflegt. Jedes Ferienhaus verfügt über eine geschlossene Terrasse mit Sitzgelegenheiten im Freien, einem Esstisch und einem Grill. Ein Spielplatz mit einem Bouleplatz, einem Tischfußball, einer Tischtennisplatte und einer Rutsche für die Kinder. 5 ebenerdige und aneinandergrenzende Ferienhäuser, jedes mit eigener Terrasse und eigenem Garten, die sich einen Spielplatz teilen (Klettergerüst, Tischtennis, Kicker und Boule), in Chaum, 20 Autominuten von Bagnères-de-Luchon und der Skistation Mourtis entfernt! Gesamtkapazität für 29 Personen

Al het meubilair is nieuw en goed onderhouden. Elke gîte heeft 1 omheind terras met buitenzit- en eettafel en 1 barbecue. Een speeltuin met 1 petanqueterrein, tafelvoetbal, tafeltennis en 1 glijbaan voor kinderen. 5 geschakelde gîtes met één verdieping, elk met een eigen terras en privétuin, die een speeltuin delen (schommel, tafeltennis, tafelvoetbal en petanque), in Chaum, op 20 minuten rijden van Bagnères-de-Luchon en het skigebied van Mourtis! Totale capaciteit van 29 personen

Todo el mobiliario es nuevo y está en buen estado. Cada casa rural dispone de 1 terraza cerrada con salón y mesa de comedor al aire libre y 1 barbacoa. Una zona de juegos con 1 campo de petanca, futbolín, ping-pong y 1 tobogán para niños. 5 casas rurales adosadas de una sola planta, cada una con su propia terraza y jardín privado, que comparten una zona de juegos (columpio, ping-pong, futbolín y petanca), en Chaum, a 20 minutos en coche de Bagnères-de-Luchon y de la estación de esquí de Mourtis Capacidad total para 29 personas

Tutti i mobili sono nuovi e ben tenuti. Ogni alloggio dispone di 1 terrazza recintata con salotto e tavolo da pranzo all'aperto e 1 barbecue. Un'area giochi con 1 campo da bocce, calcio balilla, ping pong e 1 scivolo per bambini. 5 gîtes bifamiliari a un piano, ognuna con terrazza e giardino privato, che condividono un'area giochi (altalena, ping-pong, calcio balilla e bocce), a Chaum, a 20 minuti di auto da Bagnères-de-Luchon e dalla stazione sciistica di Mourtis! Capacità totale di 29 persone