Le Petit Pavillon – Mauves-sur-Loire

Charmant gîte indépendant situé sur la parcelle des propriétaires, à 3 km des bords de Loire, 15 km de Nantes et 25 km d'Ancenis (accès rapide à l'autoroute A11). Nombreux sentiers de randonnée aux alentours. Stationnement privatif devant le gîte. Terrasse privative non-close, orientée ouest, sur terrain clos. Rdc : spacieux et lumineux salon/séjour avec cuisine ouverte et lingerie/wc. Etage : 2 chambres mansardées avec salle d'eau/wc privatifs attenants ouverts (1: lit 160×200, 2: lit 160×200 + 1 lit 90X190). Equipements supplémentaires : wifi, lit/chaise bébé, sèche-linge. TV avec accès limité pour le nombre des chaînes. Compris : draps et linge de toilette. Non-compris: électricité et chauffage électrique (11€/nuitée). Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (90€). 1 animal accepté (10€/nuitée – forfait ménage obligatoire – à régler sur place).

Charming self-contained gîte located on the owners' plot, 3 km from the banks of the Loire, 15 km from Nantes and 25 km from Ancenis (easy access to the A11 freeway). Numerous hiking trails in the vicinity. Private parking in front of the gîte. Private, unenclosed, west-facing terrace in enclosed grounds. Ground floor: spacious, bright living room with open-plan kitchen and linen room/wc. Upstairs: 2 attic bedrooms with adjoining open-plan shower rooms/wc (1: 160×200 bed, 2: 160×200 bed + 1 90X190 bed). Additional equipment: wifi, cot/chair, tumble dryer. TV with limited channel access. Included: bed linen and towels. Not included: electricity and electric heating (11?/night). Cleaning package mandatory for business customers (90?). 1 pet accepted (10?/night – compulsory cleaning fee – to be paid on site).

Charmantes, freistehendes Ferienhaus auf dem Grundstück der Eigentümer, 3 km vom Ufer der Loire, 15 km von Nantes und 25 km von Ancenis entfernt (schnelle Anbindung an die Autobahn A11). Zahlreiche Wanderwege in der Umgebung. Privatparkplatz vor der Unterkunft. Private, nicht geschlossene Terrasse, nach Westen ausgerichtet, auf geschlossenem Gelände. Erdgeschoss: geräumiges und helles Wohn-/Esszimmer mit offener Küche und Waschküche/WC. Etage: 2 Mansardenzimmer mit eigenem Bad/WC (1: Bett 160×200, 2: Bett 160×200 + 1 Bett 90×190). Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Babybett/Stuhl, Wäschetrockner. TV mit begrenzter Anzahl an Kanälen. Inbegriffen: Bettwäsche und Handtücher. Nicht inbegriffen: Strom und elektrische Heizung (11€/Nacht). Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (90?). 1 Haustier erlaubt (10?/Übernachtung – obligatorische Reinigungspauschale – vor Ort zu zahlen).

Charmante zelfstandige gîte gelegen op het perceel van de eigenaren, op 3 km van de oevers van de Loire, 15 km van Nantes en 25 km van Ancenis (snelle toegang tot de snelweg A11). Talrijke wandelpaden in de omgeving. Privé parkeerplaats voor de gîte. Eigen, niet omheind terras op het westen op een omheind terrein. Begane grond: ruime, lichte zit/woonkamer met open keuken en linnenkamer/wc. Eerste verdieping: 2 zolderkamers met aangrenzende doucheruimtes/wc (1: 160×200 bed, 2: 160×200 bed + 1 90×190 bed). Extra faciliteiten: wifi, kinderbed/stoel, wasdroger. TV met beperkte toegang tot kanalen. Inbegrepen: beddengoed en handdoeken. Niet inbegrepen: elektriciteit en elektrische verwarming (11?/nacht). Schoonmaakpakket verplicht voor zakelijke klanten (90?). 1 huisdier toegestaan (10€/nacht – verplichte schoonmaakkosten – ter plaatse te betalen).

Encantadora casa rural independiente situada en la parcela de los propietarios, a 3 km de las orillas del Loira, a 15 km de Nantes y a 25 km de Ancenis (acceso rápido a la autopista A11). Numerosas rutas de senderismo en los alrededores. Aparcamiento privado delante de la casa rural. Terraza privada, no cerrada, orientada al oeste, en terreno cerrado. Planta baja: amplio y luminoso salón/sala de estar con cocina americana y lavadero/wc. Primera planta: 2 habitaciones abuhardilladas con cuarto de baño/wc (1: cama 160×200, 2: cama 160×200 + 1 cama 90×190). Equipamiento adicional: wifi, cuna/silla, secadora. TV con acceso limitado a canales. Incluido: ropa de cama y toallas. No incluido: electricidad y calefacción eléctrica (11?/noche). Paquete de limpieza obligatorio para clientes de negocios (90?). se acepta 1 mascota (10€/noche – tasa de limpieza obligatoria – a pagar in situ).

Incantevole gîte indipendente situato sul terreno dei proprietari, a 3 km dalle rive della Loira, a 15 km da Nantes e a 25 km da Ancenis (rapido accesso all'autostrada A11). Numerosi sentieri escursionistici nei dintorni. Parcheggio privato di fronte alla casa. Terrazza privata non recintata esposta a ovest in un terreno recintato. Piano terra: ampio e luminoso salone/soggiorno con cucina a vista e lavanderia/wc. Primo piano: 2 camere da letto mansardate con bagno doccia/wc (1: letto 160×200, 2: letto 160×200 + 1 letto 90×190). Servizi aggiuntivi: wifi, culla/sedia, asciugatrice. TV con accesso limitato ai canali. Incluso: biancheria da letto e asciugamani. Non incluso: elettricità e riscaldamento elettrico (11?/notte). Pacchetto pulizia obbligatorio per i clienti business (90?). si accetta 1 animale domestico (10€/notte – pulizia obbligatoria – da pagare in loco).