Description
Dans "Le Petit Mas de la Fontaine" vous disposerez en arrivant de deux places de parking. L'accès se fait par un petit portillon ouvrant sur une allée menant au jardin et à la piscine en passant par un petit espace abrité composé d'un salon de jardin et d'un barbecue et se situant au bord de la piscine. Dans son prolongement des transats vous y attendront. Vous avancerez ensuite sur une terrasse couverte de 25m2, exposée plein sud, avec son coin repas et son accès direct et sécurisé à la piscine. Vous entrerez ensuite dans la pièce de vie composée d'un salon et cuisine entièrement équipée et aménagée, rien ne manque; cet espace de vie dessert 3 chambres : 2 chambres avec 2 lits en 90cm, avec meubles de rangement. Une 3ème chambre parentale avec 1 lit en 140cm, qui donne directement sur la piscine; salle d'eau, wc en suite, et une machine à laver. Une 2ème salle d'eau est disponible pour les 2 autres chambres.
English
In "Le Petit Mas de la Fontaine" you will have two parking spaces upon arrival. Access is via a small gate opening onto a path leading to the garden and the swimming pool via a small sheltered area consisting of garden furniture and a barbecue and located by the pool. In its extension, deckchairs will be waiting for you. You will then advance onto a covered terrace of 25m2, facing south, with its dining area and direct and secure access to the swimming pool. You will then enter the living room consisting of a living room and fully equipped and fitted kitchen, nothing is missing; this living space serves 3 bedrooms: 2 bedrooms with 2 90cm beds, with storage furniture. A 3rd master bedroom with 1 140cm bed, which directly overlooks the swimming pool; shower room, en suite toilet, and a washing machine. A 2nd shower room is available for the other 2 bedrooms.
Deutsch
Im „Le Petit Mas de la Fontaine“ stehen Ihnen bei der Ankunft zwei Parkplätze zur Verfügung. Der Zugang erfolgt über ein kleines Tor, das auf einen Weg führt, der zum Garten und zum Swimmingpool führt und durch einen kleinen geschützten Bereich mit Gartenmöbeln und einem Grill am Rande des Swimmingpools führt. In dessen Anbau warten Liegestühle auf Sie. Anschließend gelangen Sie auf eine überdachte, 25 m² große Terrasse in Südlage mit Essbereich und direktem und sicherem Zugang zum Swimmingpool. Sie betreten dann das Wohnzimmer, das aus einer Sitzecke und einer voll ausgestatteten Einbauküche besteht, es fehlt an nichts; Dieser Wohnraum verfügt über 3 Schlafzimmer: 2 Schlafzimmer mit 2 90-cm-Betten und Stauraummöbeln. Ein drittes Hauptschlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, das direkt zum Swimmingpool führt; Duschraum, eigene Toilette und Waschmaschine. Für die anderen beiden Schlafzimmer steht ein zweites Badezimmer zur Verfügung.
Dutch
Le Petit Mas de la Fontaine heeft twee parkeerplaatsen. De toegang is via een klein hek dat uitkomt op een oprijlaan die leidt naar de tuin en het zwembad, via een klein beschut gedeelte met tuinmeubilair en een barbecue bij het zwembad. Er zijn ook ligstoelen. Vervolgens kom je op een overdekt terras van 25m2 op het zuiden met een eethoek en directe, beveiligde toegang tot het zwembad. Je komt dan in het woongedeelte met een woonkamer en een volledig ingerichte keuken, met alles wat je maar kunt wensen; deze leefruimte leidt naar 3 slaapkamers: 2 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden (90cm), met opbergruimtes. Een 3e slaapkamer met 1 x 140cm bed, die direct uitkomt op het zwembad; en suite badkamer met douche, wc en wasmachine. Een 2e doucheruimte is beschikbaar voor de andere 2 slaapkamers.
Español
Le Petit Mas de la Fontaine dispone de dos plazas de aparcamiento. Se accede a través de una pequeña puerta que da a un camino de entrada que conduce al jardín y a la piscina, pasando por una pequeña zona protegida con muebles de jardín y una barbacoa junto a la piscina. También hay tumbonas. A continuación, se accede a una terraza cubierta de 25 m2 orientada al sur con zona de comedor y acceso directo y seguro a la piscina. A continuación, entrar en la sala de estar que comprende un salón y cocina totalmente amueblada y equipada, con todo lo que pueda desear, este espacio de vida conduce a 3 dormitorios: 2 dormitorios con 2 camas individuales (90cm), con unidades de almacenamiento. Un 3er dormitorio principal con 1 cama de 140 cm, que se abre directamente a la piscina; cuarto de baño con ducha, wc y lavadora. Un segundo cuarto de ducha está disponible para los otros 2 dormitorios.
Italiano
Le Petit Mas de la Fontaine dispone di due posti auto. L'accesso avviene tramite un piccolo cancello che si apre su un vialetto che conduce al giardino e alla piscina, passando per una piccola area riparata con mobili da giardino e un barbecue a bordo piscina. Ci sono anche delle sedie a sdraio. Si passa poi a una terrazza coperta di 25 m2 esposta a sud con una zona pranzo e un accesso diretto e sicuro alla piscina. Si accede quindi alla zona giorno, composta da un salotto e da una cucina completamente attrezzata, in cui non manca nulla; questo spazio abitativo conduce a 3 camere da letto: 2 camere con 2 letti singoli (90 cm), con contenitori. Una terza camera da letto principale con 1 letto da 140 cm, che si apre direttamente sulla piscina; bagno con doccia, wc e lavatrice. Un secondo bagno con doccia è disponibile per le altre 2 camere da letto.