LE PETIT CORTAL DE LA CARANCA – Thuès-Entre-Valls

Le Petit Cortal**** tout juste rénové, vous accueillera toute l’année, avec tout le confort pour passer un excellent séjour. Nous avons fait la maximum pour garder son authenticité et lui donner le maximum de confort. Devant sa porte d’entrée, se trouve sa terrasse en bois avec table, chaises et chaises longues afin de profiter du calme et de la vue magnifique sur la montagne et le jardin.

Le Petit Cortal**** has just been renovated and will welcome you all year round, with all the comforts to spend an excellent stay. We have done our best to keep its authenticity and give it the maximum comfort. In front of the front door there is a wooden terrace with a table, chairs and deckchairs to enjoy the peace and quiet and the magnificent view of the mountains and the garden.

Das frisch renovierte Le Petit Cortal**** empfängt Sie das ganze Jahr über mit allem Komfort, um einen ausgezeichneten Aufenthalt zu verbringen. Wir haben uns bemüht, seine Authentizität zu bewahren und ihm maximalen Komfort zu bieten. Vor der Eingangstür befindet sich eine Holzterrasse mit Tisch, Stühlen und Liegestühlen, damit Sie die Ruhe und den herrlichen Blick auf die Berge und den Garten genießen können.

Le Petit Cortal**** is net gerenoveerd en zal u het hele jaar door verwelkomen, met alle comfort voor een uitstekend verblijf. We hebben ons uiterste best gedaan om de authenticiteit te behouden en het maximale comfort te bieden. Voor de voordeur is er een houten terras met tafel, stoelen en ligstoelen om te genieten van de rust en het prachtige uitzicht op de bergen en de tuin.

Le Petit Cortal**** acaba de ser renovado y le acogerá todo el año, con todas las comodidades para una excelente estancia. Hemos hecho todo lo posible para mantener su autenticidad y darle el máximo confort. Delante de la puerta principal, hay una terraza de madera con mesa, sillas y tumbonas para disfrutar de la tranquilidad y de la magnífica vista de las montañas y del jardín.

Le Petit Cortal**** è stato appena ristrutturato e vi accoglierà tutto l'anno, con tutti i comfort per un soggiorno eccellente. Abbiamo fatto del nostro meglio per mantenere la sua autenticità e darle il massimo comfort. Davanti alla porta d'ingresso, c'è una terrazza in legno con tavolo, sedie e sdraio per godere della tranquillità e della magnifica vista sulle montagne e sul giardino.