LE PETIT BOULONNAIS – Boulogne-sur-Mer

Bienvenue à Boulogne sur Mer. L’appartement est un charmant duplex lumineux avec une chambre en mezzanine, la partie cuisine donne sur les toits de Boulogne sur Mer. Le salon à la décoration industrielle, est équipé d’une table basse, un canapé 2 places, un fauteuil et une télévision 127cm smartTV avec android, Netflix, YouTube … Une cuisine entièrement équipée (machine à café Senseo, Bouilloire, grille-pain, micro-onde, four, congélateur, …) sera à votre disposition. Le coin nuit est équipé d’un lit 140*200, deux oreillers, d’un placard, et un coin bureau. Une salle d’eau avec douche, machine à laver, sèche-cheveux, produits hygiéniques (shampooing, gel douche) et serviettes de bain. L’appartement est situé à proximité du centre-ville, de la vieille ville et des lieux touristiques. Un parking gratuit à 3 minutes ou dans la rue moyennant quelques euros (gratuit de 18h à 9h). Architecture, Nausicaa, plage, cinéma, restaurants et bars sont à quelques pas ! Bienvenue à Boulogne sur Mer !

Welcome to Boulogne sur Mer. The apartment is a charming and bright duplex with a bedroom on the mezzanine, the kitchen part overlooks the roofs of Boulogne sur Mer. The living room with industrial decoration, is equipped with a coffee table, a sofa 2 places, an armchair and a television 127cm smartTV with android, Netflix, YouTube… A fully equipped kitchen (Senseo coffee machine, kettle, toaster, microwave, oven, freezer, …) will be at your disposal. The night corner is equipped with a bed 140*200, two pillows, a closet, and a desk. A bathroom with shower, washing machine, hair dryer, hygienic products (shampoo, shower gel) and towels. The apartment is located near the city center, the old town and the tourist places. There is free parking 3 minutes away or on the street for a few euros (free from 6pm to 9am). Architecture, Nausicaa, beach, cinema, restaurants and bars are all within walking distance! Welcome to Boulogne sur Mer!

Willkommen in Boulogne sur Mer. Die Wohnung ist eine charmante, helle Maisonette-Wohnung mit einem Schlafzimmer im Zwischengeschoss. Der Küchenbereich bietet einen Blick über die Dächer von Boulogne sur Mer. Das Wohnzimmer ist industriell dekoriert und mit einem Couchtisch, einem 2-Sitzer-Sofa, einem Sessel und einem 127 cm großen SmartTV mit Android, Netflix, YouTube … Eine voll ausgestattete Küche (Senseo-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Mikrowelle, Backofen, Gefrierschrank, …) wird Ihnen zur Verfügung stehen. Der Schlafbereich ist mit einem Bett 140*200, zwei Kopfkissen, einem Schrank und einer Schreibtischecke ausgestattet. Ein Badezimmer mit Dusche, Waschmaschine, Haartrockner, Hygieneartikel (Shampoo, Duschgel) und Handtücher. Die Wohnung befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums, der Altstadt und der Sehenswürdigkeiten. Ein kostenloser Parkplatz befindet sich 3 Minuten entfernt oder gegen eine Gebühr von ein paar Euro auf der Straße (kostenlos von 18:00 bis 9:00 Uhr). Architektur, Nausicaa, Strand, Kino, Restaurants und Bars sind nur wenige Schritte entfernt! Willkommen in Boulogne sur Mer!

Welkom in Boulogne sur Mer. De flat is een charmante en lichte duplex met een mezzanine slaapkamer, de keuken kijkt uit over de daken van Boulogne sur Mer. De woonkamer heeft een industriële inrichting, een salontafel, een 2-zitsbank, een fauteuil en een 127 cm smart-tv met Android, Netflix, YouTube… Een volledig uitgeruste keuken (Senseo, waterkoker, broodrooster, magnetron, oven, vriezer, ?) staat tot uw beschikking. Het slaapgedeelte is uitgerust met een bed van 140*200, twee kussens, een kast en een bureau. Een badkamer met douche, wasmachine, haardroger, hygiënische producten (shampoo, douchegel) en handdoeken. De flat ligt dicht bij het stadscentrum, de oude stad en de toeristische attracties. Er is gratis parkeergelegenheid op 3 minuten afstand of op straat voor een paar euro (gratis van 18.00 tot 9.00 uur). Architectuur, Nausicaa, strand, bioscoop, restaurants en bars zijn allemaal op loopafstand! Welkom in Boulogne sur Mer!

Bienvenido a Boulogne sur Mer. El piso es un dúplex encantador y luminoso con un dormitorio en el entresuelo, la zona de la cocina tiene vistas a los tejados de Boulogne sur Mer. El salón tiene una decoración industrial, una mesa de centro, un sofá de 2 plazas, un sillón y una smartTV de 127 cm con Android, Netflix, YouTube… Una cocina totalmente equipada (cafetera Senseo, hervidor de agua, tostadora, microondas, horno, congelador, …) estará a su disposición. La zona de descanso está equipada con una cama de 140*200, dos almohadas, un armario y un escritorio. Un cuarto de baño con ducha, lavadora, secador de pelo, productos higiénicos (champú, gel de ducha) y toallas. El piso está situado cerca del centro de la ciudad, del casco antiguo y de las atracciones turísticas. Hay aparcamiento gratuito a 3 minutos o en la calle por unos pocos euros (gratuito de 18 a 9 horas). La arquitectura, Nausicaa, la playa, el cine, los restaurantes y los bares están a poca distancia ¡Bienvenido a Boulogne sur Mer!

Benvenuti a Boulogne sur Mer. L'appartamento è un affascinante e luminoso duplex con una camera da letto soppalcata, la zona cucina si affaccia sui tetti di Boulogne sur Mer. Il soggiorno presenta una decorazione industriale, un tavolino, un divano a 2 posti, una poltrona e una smartTV da 127 cm con Android, Netflix, YouTube… A vostra disposizione una cucina completamente attrezzata (macchina da caffè Senseo, bollitore, tostapane, microonde, forno, congelatore). La zona notte è dotata di un letto 140*200, due cuscini, un armadio e una scrivania. Un bagno con doccia, lavatrice, asciugacapelli, prodotti igienici (shampoo, gel doccia) e asciugamani. L'appartamento si trova vicino al centro città, al centro storico e alle attrazioni turistiche. C'è un parcheggio gratuito a 3 minuti di distanza o in strada per pochi euro (gratuito dalle 18:00 alle 9:00). Architettura, Nausicaa, spiaggia, cinema, ristoranti e bar sono tutti raggiungibili a piedi! Benvenuti a Boulogne sur Mer!