Le petit boiriol – Lit-et-Mixe

A 7 km des plages de Contis et du Cap de l’Homy, à proximité des lacs et de la forêt landaise. Haut de villa de 60 m² situé au 1er étage d’une maison avec entrée indépendante et jardin privatif. Quartier calme, à 200 m du centre village (proche de toutes les commodités, pistes cyclable et navettes de bus gratuite l’été pour rejoindre la plage). Appartement entièrement rénové en 2020. Séjour ouvert sur cuisine équipée, salon avec canapé convertible, TV connectée, wifi. 1 chambre 2 personnes avec lit 140×200 , 1 chambre 2 personnes avec 2 lits 90×200, 1 salle d’eau (1 douche, 1 lavabo), wc indépendant. Matériel pour bébé sur demande (chaise haute, lit parapluie, table à langer et baignoire). Jardin privatif de 200 m² clôturé avec terrasse (sud-est), salon de jardin sous tonnelle, plancha, transats. 1 place de parking. Linge de lit et de maison fourni en haute saison. Ménage inclus.

7 km far from the beaches of Contis and Cap de l'Homy, close to the lakes and the Landes forest. 60 m2 villa located on the 1st floor of a Landes-style house with independent entrance and private garden. Quiet area, 200 m from the village center (close to all facilities, cycle tracks and free shuttle bus in summer to the beach). Flat entirely renovated in 2020 . Living room opened onto equipped kitchen, TV lounge with sofa bed, wifi. 1 double bedroom with bed 140*200. 1 bedroom for 2 people with 2 beds 90*200. 1 shower room (1 shower, 1 washbasin), separate wc. 200 m2 enclosed private garden, with terrace (south-east), garden furniture under arbour, plancha, deckchairs. 1 parking space. Bed linen and home linen provided in high season Extra cleaning.

7 km von den Stränden von Contis und Cap de l'Homy entfernt, in der Nähe der Seen und des Landes-Waldes. Obergeschoss einer 60 m2 großen Villa im 1. Stock eines Hauses im Landais-Stil mit separatem Eingang und privatem Garten. Ruhiges Viertel, 200 m vom Dorfzentrum entfernt (in der Nähe aller Annehmlichkeiten, Fahrradwege und im Sommer kostenlose Bus-Shuttles zum Strand). Die Wohnung wurde 2020 komplett renoviert. Offenes Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche, Wohnzimmer mit Schlafsofa, Fernseher, Wifi. 1 Schlafzimmer für 2 Personen mit Bett 140*200, 1 Schlafzimmer für 2 Personen mit 2 Betten 90*200, 1 Badezimmer (1 Dusche, 1 Waschbecken), separates WC. Privatgarten von 200 m2 mit Terrasse (Südost), Gartenmöbeln unter einer Laube, Plancha, Liegestühlen. 1 Parkplatz. Bettwäsche und Handtücher werden in der Hochsaison gestellt. Reinigung gegen Aufpreis.

Op 7 km van de stranden van Contis en Cap de l'Homy, in de buurt van de meren en het Landes bos. Top van de villa van 60 m2 gelegen op de 1e verdieping van een huis van stijl landais met onafhankelijke ingang en privatieve tuin. Rustige omgeving, 200 m van het dorpscentrum (dicht bij alle voorzieningen, fietspaden en gratis buspendel in de zomer naar het strand). Flat volledig gerenoveerd in 2020. Woonkamer open naar een volledig uitgeruste keuken, salon met slaapbank, aangesloten TV, wifi. 1 slaapkamer voor 2 personen met bed 140*200, 1 slaapkamer voor 2 personen met 2 bedden 90*200, 1 doucheruimte (1 douche, 1 wastafel), aparte WC. Privé tuin van 200 m2 omheind met terras (zuid-oost), tuinmeubelen onder prieel, plancha, ligstoelen. 1 parkeerplaats Beddengoed en huishoudlinnen worden verstrekt in het hoogseizoen. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra kosten.

A 7 km de las playas de Contis y del Cap de l'Homy, cerca de los lagos y del bosque de las Landas. Chalet de 60 m2 situado en la 1ª planta de una casa de estilo landais con entrada independiente y jardín privativo. Zona tranquila, a 200 m del centro del pueblo (cerca de todos los servicios, de los carriles bici y del autobús gratuito en verano para ir a la playa). Sala de estar abierta a una cocina totalmente equipada, salón con sofá cama, TV conectada, wifi. 1 dormitorio para 2 personas con cama doble (140*200), 1 dormitorio para 2 personas con 2 camas individuales (90*200), 1 cuarto de ducha (1 ducha, 1 lavabo), aseo independiente. Jardín privado de 200 m2 vallado con terraza (sureste), muebles de jardín bajo cenador, plancha, tumbonas. 1 plaza de aparcamiento Se proporciona ropa de cama y de hogar en temporada alta. Servicio de limpieza disponible con coste adicional.

A 7 km dalle spiagge di Contis e Cap de l'Homy, vicino ai laghi e alla foresta delle Landes. Villa di 60 m² al 1° piano di una casa con ingresso indipendente e giardino privato. Posizione tranquilla, a 200 m dal centro del paese (vicino a tutti i servizi, alle piste ciclabili e al bus navetta gratuito per la spiaggia in estate). Appartamento completamente ristrutturato nel 2020. Soggiorno open space con cucina attrezzata, salotto con divano letto, TV collegata, wifi. 1 camera doppia con letto 140×200, 1 camera doppia con 2 letti 90×200, 1 bagno con doccia (1 doccia, 1 lavandino), WC separato. Attrezzatura per bambini su richiesta (seggiolone, lettino, fasciatoio e bagnetto). Giardino privato recintato di 200 m² con terrazza (sud-est), mobili da giardino sotto il pergolato, plancha, sedie a sdraio. 1 posto auto. Biancheria da letto e da casa fornita in alta stagione. Pulizie incluse.