Description
Charmant appartement confortable et convivial, à proximité des pistes et des commodités locales.
Idéal pour une famille ou un groupe d'amis de cinq perso nnes. Niché au troisième étage d'un immeuble sans ascenseur, cet appartement offre un cadre chaleureux avec sa grande pièce de vie ouverte sur un balcon vue montagne, ses deux chambres, sa salle d'eau avec WC indépendant, sa cuisine séparée.
English
Charming, comfortable and friendly apartment, close to the slopes and local amenities.
Ideal for a family or a group of five friends. Nestled on the third floor of a building without elevator, this apartment offers a warm and welcoming setting with its large living room opening onto a mountain-view balcony, its two bedrooms, its shower room with separate toilet and its separate kitchen.
Deutsch
Charmantes, komfortables und freundliches Apartment in der Nähe der Pisten und der lokalen Annehmlichkeiten.
Ideal für eine Familie oder eine Gruppe von Freunden von fünf Personen. Diese Wohnung befindet sich im dritten Stock eines Gebäudes ohne Aufzug und bietet eine gemütliche Atmosphäre mit einem großen Wohnraum, der sich zu einem Balkon mit Bergblick öffnet, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer mit separatem WC und einer separaten Küche.
Dutch
Charmant, comfortabel en vriendelijk appartement, dicht bij de pistes en plaatselijke voorzieningen.
Ideaal voor een gezin of een groep vrienden van maximaal vijf personen. Gelegen op de derde verdieping van een gebouw zonder lift, biedt dit appartement een warme en gastvrije sfeer met zijn grote woonkamer die uitkomt op een balkon met uitzicht op de bergen, zijn twee slaapkamers, zijn doucheruimte met apart toilet en zijn aparte keuken.
Español
Piso encantador, cómodo y acogedor, cerca de las pistas y de los servicios locales.
Ideal para una familia o un grupo de amigos de hasta cinco personas. Situado en la tercera planta de un edificio sin ascensor, este apartamento ofrece un ambiente cálido y acogedor gracias a su gran salón abierto a un balcón con vistas a la montaña, sus dos dormitorios, su cuarto de ducha con WC separado y su cocina independiente.
Italiano
Appartamento affascinante, confortevole e accogliente, vicino alle piste e ai servizi locali.
Ideale per una famiglia o un gruppo di amici fino a cinque persone. Situato al terzo piano di un edificio senza ascensore, questo appartamento offre un'atmosfera calda e accogliente con il suo ampio soggiorno che si apre su un balcone con vista sulle montagne, le sue due camere da letto, il suo bagno con doccia e WC separato e la sua cucina separata.