Description
Appartement 4/6 pers Superbe vue mer, grande pièce de vie, 2 chambres
Appartement 4/6 personnes situé au 2ème étage (avec ascenseur) dans une résidence calme avec ascenseur offrant une vue extraordinaire 180° sur la mer et le port de Grandcamp-Maisy. A deux pas des commerces et du marché aux poissons, profitez de l'ambiance d'un village de pêcheurs Normands entre les plages du débarquement d'Utah et d'Omaha.
English
Apartment 4/6 pers Superb sea view, large living room, 2 bedrooms
Apartment 4/6 persons located on the 2nd floor (with elevator) in a quiet residence with elevator offering an extraordinary 180° view on the sea and the port of Grandcamp-Maisy. Close to the shops and the fish market, enjoy the atmosphere of a Norman fishing village between the landing beaches of Utah and Omaha. The apartment: A main room, with 180° view on the harbor and the sea, including a fully equipped open kitchen (large refrigerator, freezer, microwave, oven, hood, electric coffee maker, toaster, kettle, Dolce Gusto capsule coffee maker, Plancha, seafood kit), a large U-shaped living room (convertible + meridian) to admire the waves (43" connected TV, Netflix, orange TV 140 channels). A dining area with a large table for 6/8 people. A neat and warm decoration will welcome you. A bedroom with a high quality double bed 160×200 (Maison de la literie), 32" connected TV, closet and desk. A room with two single beds and a closet. A shower room and washbasin, separate toilet. Other equipment : – Hair dryer – Grill/plancha – Outdoor table and 4 chairs – Baby equipment: bed + mattress, chair and baby bathtub – Washing machine, ironing board + iron, clothes line – Garage for car and/or bikes Nearby: – D-Day beaches and historical sites, museums, military cemeteries, Sainte Mère Eglise. – Bayeux : the cathedral, the tapestry, the MAHB – Hiking, fishing, sand yachting, cycling … – The caramels and ice creams of Isigny sur Mer – Norman cider, camembert, andouille de Vire and other culinary specialties to discover in the many restaurants. ACCESSIBILITY : Unfortunately, the apartment does not allow a person in a wheelchair to be comfortably accommodated (door widths too small, steps to access the balcony).
Deutsch
Wohnung 4/6 pers Superb Meerblick, großer Wohnraum, 2 Schlafzimmer
Wohnung 4/6 Personen im 2. Stock (mit Aufzug) in einer ruhigen Residenz mit Aufzug, die einen außergewöhnlichen 180°-Blick auf das Meer und den Hafen von Grandcamp-Maisy bietet. Nur wenige Schritte von den Geschäften und dem Fischmarkt entfernt, genießen Sie die Atmosphäre eines normannischen Fischerdorfes zwischen den Landungsstränden von Utah und Omaha.
Dutch
Flat 4/6 pers Schitterend uitzicht op zee, grote woonkamer, 2 slaapkamers
Appartement voor 4/6 personen gelegen op de 2e verdieping (met lift) in een rustige residentie met lift met een uitzonderlijk uitzicht van 180° op de zee en de haven van Grandcamp-Maisy. Dicht bij de winkels en de vismarkt, geniet van de sfeer van een Normandisch vissersdorp tussen de landingsstranden van Utah en Omaha.
Español
Piso 4/6 pers Magnífica vista al mar, gran salón, 2 dormitorios
Piso para 4/6 personas situado en la 2ª planta (con ascensor) en una residencia tranquila con ascensor que ofrece una extraordinaria vista de 180° sobre el mar y el puerto de Grandcamp-Maisy. Cerca de las tiendas y del mercado de pescado, disfrute del ambiente de un pueblo pesquero normando entre las playas de desembarco de Utah y Omaha.
Italiano
Appartamento 4/6 pers Superba vista mare, ampio soggiorno, 2 camere da letto
Appartamento per 4/6 persone situato al 2° piano (con ascensore) di un tranquillo residence con ascensore che offre una straordinaria vista a 180° sul mare e sul porto di Grandcamp-Maisy. Vicino ai negozi e al mercato del pesce, godetevi l'atmosfera di un villaggio di pescatori normanno tra le spiagge di Utah e Omaha.