LE PALLER – Estagel

Au pied des Corbières, Jean-Michel et sa famille vous ouvrent leur domaine pour un accueil vigneron. Maison de village située aux abords d'Estagel. Rez de chaussée : grand séjour avec coin cuisine et salon, ouvert sur une terrasse et un jardinet clos (salon de jardin) privatifs, wc. 1er étage: 2 chambres avec (2 lits 1 pers), 2 chambres avec (1 lit 2 pers), salle d'eau, wc, seconde salle d'eau.

At the foot of the Corbières mountains, Jean-Michel and his family welcome you to their estate. Village house on the outskirts of Estagel. Ground floor: large living room with kitchenette and sitting area, opening onto a private terrace and enclosed garden (garden furniture), wc. 1st floor: 2 bedrooms with 2 single beds, 2 bedrooms with 1 double bed, shower room, wc, second shower room.

Am Fuße der Corbières öffnen Ihnen Jean-Michel und seine Familie ihr Weingut für einen Winzerempfang. Dorfhaus am Rande von Estagel gelegen. Erdgeschoss: großes Wohnzimmer mit Küchen- und Sitzecke, Zugang zu einer privaten Terrasse und einem geschlossenen Garten (Gartenmöbel), WC. 1. Stock: 2 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, 2 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, Bad, WC, zweites Bad.

Aan de voet van de Corbières heten Jean-Michel en zijn familie je welkom op hun wijndomein. Dorpshuis aan de rand van Estagel. Begane grond: grote woonkamer met kitchenette en zithoek, uitkomend op een eigen terras en omheinde tuin (tuinmeubelen), wc. 1e verdieping: 2 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden, 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed, badkamer met douche, wc, tweede badkamer met douche.

A los pies de las Corbières, Jean-Michel y su familia le dan la bienvenida a su finca vitícola. Casa de pueblo en las afueras de Estagel. Planta baja: gran salón con cocina americana y zona de estar, que da a una terraza privada y jardín cerrado (muebles de jardín), wc. 1ª planta: 2 dormitorios con 2 camas individuales, 2 dormitorios con 1 cama doble, cuarto de ducha, wc, segundo cuarto de ducha.

Ai piedi delle montagne delle Corbières, Jean-Michel e la sua famiglia vi danno il benvenuto nella loro tenuta vinicola. Casa di paese alla periferia di Estagel. Piano terra: ampio soggiorno con angolo cottura e zona soggiorno, che si apre su una terrazza privata e un giardino recintato (mobili da giardino), wc. 1° piano: 2 camere con 2 letti singoli, 2 camere con 1 letto matrimoniale, bagno con doccia, wc, secondo bagno con doccia.