Le Nid Aux Tourterelles – Rouvres-en-Plaine

Avec tous commerces et activités aux alentours, ce gîte à Rouvres en Plaine est idéal pour rayonner aux portes de Dijon. Il est situé à côté de la maison des propriétaires et propose une entrée indépendante. A l'étage, on trouve un vaste séjour avec cuisine équipée et salon avec canapé convertible pour 2 personnes. Une chambre avec un lit 140. Salle d'eau et WC séparé. Décoration soignée et atmosphère chaleureuse. Parking dans la rue. Lit pliant, chaise haute et poussette à disposition sur demande. Le rez-de-chaussée abrite les garages des propriétaires. Pas d'espace extérieur. Animaux non admis. Chauffage électrique, climatisation réversible, draps, ménage et linge de toilette compris dans les prix. A proximité : Dijon, la capitale bourguignonne, ville d'art et d'histoire, qui offre de nombreuses opportunités de découvertes culturelles (musées, églises et cathédrale, parcours de la Chouette…) et gastronomiques (future Cité de la Gastronomie et du Vin, restaurants étoilés …). A proximité également : l'Abbaye de Citeaux, le Clos de Vougeot, Beaune et ses fameux Hospices inscrits au patrimoine mondial de l'Unesco, tout comme les climats de la Route des Grands Crus. Nombreuses randonnées aux alentours en forêts, le long du Canal de Bourgogne ou dans les vignes. Plusieurs plans d'eau et piscines à moins de 10 km : Arc sur Tille, Magny sur Tille, piscine olympique de Dijon, etc.

Gîte adjoining owners' house (separate entrance) at Rouvres-en-Plaine. Shops, services and activities nearby, ideally located for touring the Dijon area. 1st floor: large living room (single sofa bed) with open-plan fitted kitchen. Bedroom (double bed). Shower room, separate WC. Tasteful décor, cosy atmosphere. Included in rent: electric heating, bed linen, towels, cleaning. Parking in street. Folding bed, high chair, pushchair on request. Ground floor: owners' garages.|Nearby: Dijon, capital of Burgundy (classed as city of Artistic and Historical interest) with many cultural and gastronomic activities (museums, churches, cathedral, the Chouette discovery trail, future Cité de la Gastronomie et du Vin, Michelin starred restaurants, etc.). Also nearby: Cîteaux abbey, the Clos de Vougeot, Beaune with its famous Hospices, a UNESCO World Heritage site, as are the wine-growing 'Climats' on the Great Wine route. Many hiking/riding trails in nearby forests, alongside the Canal de Bourgogne or past vineyards. Several lakes and swimming pools within 10km: Arc-sur-Tille, Magny-sur-Tille, Dijon (Olympic pool), etc.

Dieses Ferienhaus vor den Toren von Dijon, in dessen Umgebung Sie viele Einkaufsmöglichkeiten und Freizeitangebote vorfinden, ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge. Es steht neben dem Haus der Vermieter und verfügt über einen eigenen Eingang. Das Obergeschoss bietet einen geräumigen Wohn-/Essbereich mit ausgestatter Einbauküche und einer Schlafcouch für eine Person. Ein Schlafzimmer mit einem Bett (140 cm). Bad mit Dusche und separatem WC. Gepflegtes Dekor und wohnliche Atmosphäre. Kosten für Elektroheizung, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung im Preis inbegriffen. Pkw-Stellplatz in der Straße. Babyausstattung (Faltbett, Hochstuhl und Buggy) auf Anfrage. Im Erdgeschoss befinden sich die Garagen der Vermieter. In der Nähe: Dijon, die an Kunst und Geschichte reiche burgundische Hauptstadt, bietet ein breit gefächertes kulturelles (z. B. Museen, Kirchen und Kathedrale und Chouette-Stadtrundgang) und gastronomisches Angebot (z. B. die zukünftige Cité de la Gastronomie et du Vin und Sterne-Restaurants). Ebenfalls in der Nähe: Kloster Cîteaux, Weinberg Clos de Vougeot, Beaune und sein berühmtes, zum UNESCO-Welterbe gehörendes Hospiz und die Climats-Weinlagen entlang der Weinstraße Route des Grands Crus. Zahlreiche Wanderwege in der Umgebung führen durch Wälder und Weinlandschaften oder begleiten den Canal de Bourgogne. Mehrere Badeseen und Schwimmbäder sind weniger als 10 km entfernt: u. a. Arc surTille, Magny sur Tille, olympisches Schwimmbad in Dijon.

Met alle winkels en activiteiten in de buurt is deze gîte in Rouvres en Plaine ideaal om de omgeving van Dijon te verkennen. Het ligt naast het huis van de eigenaren en heeft een eigen ingang. Boven is er een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken en een slaapbank voor 2 personen. Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm). Doucheruimte en aparte WC. Goed ingericht en warme sfeer. Parkeren op straat. Opvouwbaar kinderbedje, kinderstoel en kinderwagen beschikbaar op aanvraag. Op de begane grond bevinden zich de garages van de eigenaren. Geen buitenruimte. Huisdieren niet toegestaan. Elektrische verwarming, omkeerbare airconditioning, beddengoed, schoonmaak en handdoeken inbegrepen in de prijs. In de buurt: Dijon, de hoofdstad van Bourgondië, een stad van kunst en geschiedenis, die talrijke mogelijkheden biedt voor culturele (musea, kerken en kathedraal, het Uilenpad, enz.) en gastronomische (toekomstige Cité de la Gastronomie et du Vin, restaurants met Michelin-sterren, enz. Ook in de buurt: de abdij van Citeaux, Clos de Vougeot, Beaune en zijn beroemde Hospices, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan, en de klimaten van de Route des Grands Crus. Talrijke wandelingen in de omgeving, in de bossen, langs het Canal de Bourgogne of in de wijngaarden. Verschillende meren en zwembaden op minder dan 10 km: Arc sur Tille, Magny sur Tille, Olympisch zwembad van Dijon, enz.

Con todas las tiendas y actividades cerca, esta casa rural en Rouvres en Plaine es ideal para explorar la zona de Dijon. Se encuentra junto a la casa de los propietarios y tiene su propia entrada. En la planta superior, hay un gran salón con cocina totalmente equipada y un sofá cama para 2 personas. Una habitación con cama de matrimonio (140 cm). Cuarto de ducha y WC separado. Ambiente cálido y bien decorado. Aparcamiento en la calle. Cuna plegable, trona y cochecito a petición. La planta baja alberga los garajes de los propietarios. No hay espacio exterior. No se admiten animales. Calefacción eléctrica, aire acondicionado reversible, ropa de cama, limpieza y toallas incluidas en el precio. En las inmediaciones: Dijon, capital de Borgoña, ciudad de arte e historia, que ofrece numerosas oportunidades para descubrimientos culturales (museos, iglesias y catedral, la ruta de los búhos, etc.) y gastronómicos (futura Cité de la Gastronomie et du Vin, restaurantes con estrellas Michelin, etc.). También cerca: la Abadía de Citeaux, Clos de Vougeot, Beaune y sus famosos Hospicios, declarados Patrimonio Mundial de la UNESCO, y los climas de la Route des Grands Crus. Numerosos paseos por los alrededores, en los bosques, a lo largo del Canal de Bourgogne o en los viñedos. Varios lagos y piscinas a menos de 10 km: Arc sur Tille, Magny sur Tille, piscina olímpica de Dijon, etc.

Con tutti i negozi e le attività nelle vicinanze, questo gîte a Rouvres en Plaine è ideale per esplorare la zona di Digione. Si trova accanto alla casa dei proprietari e ha un ingresso indipendente. Al piano superiore si trova un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata e un divano letto per 2 persone. Una camera con letto matrimoniale (140 cm). Bagno con doccia e WC separato. Ambiente caldo e ben arredato. Parcheggio in strada. Culla pieghevole, seggiolone e passeggino disponibili su richiesta. Al piano terra si trova il garage dei proprietari. Non c'è spazio esterno. Non sono ammessi animali domestici. Riscaldamento elettrico, aria condizionata reversibile, biancheria da letto, pulizia e asciugamani inclusi nel prezzo. Nelle vicinanze: Digione, capitale della Borgogna, città d'arte e di storia, che offre numerose opportunità di scoperta culturale (musei, chiese e cattedrale, il Sentiero dei Gufi, ecc.) e gastronomica (futura Cité de la Gastronomie et du Vin, ristoranti stellati Michelin, ecc. Nelle vicinanze: l'Abbazia di Citeaux, il Clos de Vougeot, Beaune e i suoi famosi Ospizi, dichiarati Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, e i climat della Route des Grands Crus. Numerose passeggiate nei dintorni, nei boschi, lungo il Canal de Bourgogne o nei vigneti. Diversi laghi e piscine a meno di 10 km: Arc sur Tille, Magny sur Tille, piscina olimpica di Digione, ecc.