Description
Cette maison au caractère authentique et chaleureux se situe sur une exploitation agricole . Situé au 1er étage de la maison des propriétaires avec accès indépendant, les amoureux des vieilles pierres seront également ravis de disposer d'un jardin privatif avec vue sur une mare close. Cet endroit, est à recommander à ceux qui recherchent le calme, l'environnement nature et les beaux sites proches. Propriétaire pratiquant le langage des signes (LSF) + boucle magnétique pour la TV sur place. Accueil animal (payant) : 1 seul animal par séjour (très petit chien et petit chien uniquement).
A l'étage : – cuisine ouverte (lave-vaisselle, micro-ondes, four encastré, congélateur, cafetière à filtre…) donnant sur belle pièce de vie avec cachet : – salon-salle à manger (TV et lecteur DVD) avec possibilité de 2 lits supplémentaires, – 1 chambre (1 lit 2 personnes 160x200cm), – salle d'eau avec wc (lave-linge). Équipement bébé. Extérieurs : – jardin privatif avec salon de jardin et barbecue. Abri pour motos et vélos possible sur place.
English
This house with an authentic and warm character is situated at the heart of a farm. Located on the 1st floor of the owners' house with a separate entrance. Lovers of old stones will also be delighted to have a private garden with a view of an enclosed pond. Owner practicing sign language (LSF) + magnetic loop for TV on site.
Kitchen (dishwasher, microwave) opened onto the sitting/dining room (TV) with 2 extra beds available, 1 bedroom with 2 joined single beds (90 cm), shower room with toilet (washing machine) . BEDS MADE WHEN YOU ARRIVE, HEATING AND ELECTRICITY INCLUDED. Optional housecleaning service: 20€. Wi-Fi access. Baby equipment. Pets at extra charge: 10€/day/animal.
Deutsch
Dieses Haus mit seinem authentischen und gemütlichen Charakter befindet sich auf einem landwirtschaftlichen Betrieb. Es befindet sich im ersten Stock des Hauses der Eigentümer mit eigenem Zugang. Liebhaber alter Steine werden sich auch über den privaten Garten mit Blick auf einen eingezäunten Teich freuen. Dieser Ort ist all jenen zu empfehlen, die Ruhe, eine natürliche Umgebung und schöne Orte in der Nähe suchen. Der Eigentümer beherrscht die Zeichensprache (LSF) + Magnetschleife für den Fernseher vor Ort. Haustierfreundlich (kostenpflichtig): nur 1 Haustier pro Aufenthalt (nur sehr kleine Hunde und kleine Hunde).
Obergeschoss: – offene Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, eingebauter Backofen, Gefrierschrank, Filterkaffeemaschine…) mit Blick auf einen schönen Wohnraum mit Flair: – Wohn- und Esszimmer (TV und DVD-Player) mit Möglichkeit für 2 Zusatzbetten, – 1 Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen 160x200cm), – Badezimmer mit WC (Waschmaschine). Ausstattung für Babys. Außenbereich: – Privater Garten mit Gartenmöbeln und Grill. Unterstand für Motorräder und Fahrräder vor Ort möglich.
Dutch
Dit huis met zijn authentieke en warme karakter is gelegen op een boerderij. Gelegen op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren met onafhankelijke toegang, zullen liefhebbers van oude stenen ook blij zijn met een eigen tuin met uitzicht op een omheinde vijver. Deze plek is een aanrader voor wie op zoek is naar rust en stilte, een natuurlijke omgeving en mooie plekjes in de buurt. De eigenaar spreekt gebarentaal (LSF) + magnetische lus voor de TV ter plaatse. Huisdieren welkom (betalend): slechts 1 huisdier per verblijf (alleen zeer kleine hond en kleine hond).
Op de eerste verdieping: – open keuken (vaatwasser, magnetron, ingebouwde oven, vriezer, filterkoffiezetapparaat…) die uitgeeft op een mooie woonkamer met cachet: – woon-eetkamer (TV en DVD-speler) met mogelijkheid van 2 extra bedden, – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200cm), – doucheruimte met toilet (wasmachine). Baby uitrusting. Buiten: – eigen tuin met tuinmeubelen en barbecue. Stalling voor motoren en fietsen ter plaatse mogelijk.
Español
Esta casa de carácter auténtico y cálido se encuentra en una granja. Situado en la primera planta de la casa de los propietarios con acceso independiente, los amantes de las piedras antiguas también estarán encantados de tener un jardín privado con vistas a un estanque cerrado. Este lugar es recomendable para aquellos que buscan tranquilidad, un entorno natural y hermosos lugares cercanos. El propietario habla en lenguaje de signos (LSF) + bucle magnético para la televisión en el lugar. Se admiten mascotas (de pago): sólo 1 mascota por estancia (perro muy pequeño y perro pequeño solamente).
En la primera planta: – cocina abierta (lavavajillas, microondas, horno empotrado, congelador, cafetera de filtro…) que da a un bonito salón con caché: – salón-comedor (TV y reproductor de DVD) con posibilidad de 2 camas supletorias, – 1 dormitorio (1 cama doble 160x200cm), – cuarto de ducha con aseo (lavadora). Equipamiento para bebés. Exterior: – jardín privado con muebles de jardín y barbacoa. Posibilidad de albergar motos y bicicletas in situ.
Italiano
Questa casa dal carattere autentico e caloroso si trova in una fattoria. Situato al primo piano della casa dei proprietari con accesso indipendente, gli amanti delle vecchie pietre saranno felici di avere anche un giardino privato con vista su un laghetto recintato. Questo posto è da consigliare a chi cerca pace e tranquillità, un ambiente naturale e bei siti nelle vicinanze. Il proprietario parla il linguaggio dei segni (LSF) + loop magnetico per la TV sul posto. Animali ammessi (a pagamento): solo 1 animale per soggiorno (solo cani di taglia molto piccola e piccola).
Al primo piano: – cucina aperta (lavastoviglie, microonde, forno a incasso, congelatore, macchina da caffè filtro…) che si apre su un bel soggiorno con cachet: – soggiorno-sala da pranzo (TV e lettore DVD) con possibilità di 2 letti supplementari, – 1 camera (1 letto matrimoniale 160x200cm), – bagno con doccia e WC (lavatrice). Attrezzature per bambini. Esterno: – giardino privato con mobili da giardino e barbecue. Possibilità di ricovero per moto e biciclette sul posto.