Description
A 35 minutes de Deauville, ce gîte fonctionnel, à la façade tout de bois vêtue et d'une capacité de 4 personnes, se situe dans un cadre agréable, au coeur d'un calme et petit village normand. Le "Melrose" se compose d'une chambre parentale, d'une deuxième chambre avec trois lits superposés, d'une salle avec coin repas et clic-clac, d'une salle d'eau et de toilettes séparées. A l'extérieur, une terrasse couverte, un jardin clos de 500 m² avec bac à sable, balancelle et maisonnette pour enfants agrémenteront votre séjour. La présence d'alpagas et de chèvres visibles dans la cour, derrière les gîtes, fera la joie des petits et des grands.
English
35 minutes from Deauville, this functional gîte, with a wooden facade and a capacity of 4 persons, is located in a pleasant setting, in the heart of a quiet and small Norman village. The "Melrose" is composed of a master bedroom, a second bedroom with three bunk beds, a room with a dining area and a sofa bed, a shower room and a separate toilet. Outside, a covered terrace, a closed garden of 500 m² with a sandbox, a swing and a small house for children will make your stay more pleasant. The presence of alpacas and goats in the courtyard, behind the gîtes, will delight children and adults.
Deutsch
Dieses funktionale Ferienhaus mit Holzfassade für 4 Personen liegt 35 Minuten von Deauville entfernt in einer angenehmen Umgebung im Herzen eines ruhigen, kleinen normannischen Dorfes. Die "Melrose" besteht aus einem Elternschlafzimmer, einem zweiten Schlafzimmer mit drei Etagenbetten, einem Wohnzimmer mit Essbereich und Schlafsofa, einem Badezimmer und einer separaten Toilette. Draußen gibt es eine überdachte Terrasse, einen 500 m² großen, eingezäunten Garten mit Sandkasten, Schaukel und Kinderhäuschen, die Ihren Aufenthalt verschönern werden. Die Alpakas und Ziegen, die im Hof hinter den Unterkünften zu sehen sind, werden Groß und Klein begeistern.
Dutch
Op 35 minuten van Deauville ligt deze functionele gîte, met een houten gevel en een capaciteit van 4 personen, in een aangename omgeving, in het hart van een rustig Normandisch dorpje. De "Melrose" bestaat uit een ouderslaapkamer, een tweede slaapkamer met drie stapelbedden, een eetkamer met een slaapbank, een doucheruimte en een apart toilet. Buiten zullen een overdekt terras, een omheinde tuin van 500 m² met zandbak, schommel en kinderhuisje uw verblijf veraangenamen. De aanwezigheid van alpaca's en geiten op de binnenplaats achter de gîtes zal jong en oud bekoren.
Español
A 35 minutos de Deauville, esta casa rural funcional, con fachada de madera y capacidad para 4 personas, se encuentra en un entorno agradable, en el corazón de un tranquilo pueblecito normando. El "Melrose" consta de un dormitorio principal, un segundo dormitorio con tres literas, un comedor con un sofá cama, un cuarto de ducha y un aseo separado. En el exterior, una terraza cubierta, un jardín cerrado de 500 m² con arenero, columpio y casita para niños mejorarán su estancia. La presencia de alpacas y cabras en el patio detrás de las casas rurales hará las delicias de grandes y pequeños.
Italiano
A 35 minuti da Deauville, questo gîte funzionale, con una facciata in legno e una capacità di 4 persone, si trova in un ambiente piacevole, nel cuore di un tranquillo paesino normanno. Il "Melrose" è composto da una camera da letto principale, una seconda camera con tre letti a castello, una sala da pranzo con divano letto, un bagno con doccia e una toilette separata. All'esterno, una terrazza coperta, un giardino recintato di 500 m² con sabbiera, altalena e casetta per bambini arricchiranno il vostro soggiorno. La presenza di alpaca e capre nel cortile dietro gli alloggi farà la gioia di grandi e piccini.