Description
« Sylvie et Nicolas sont ravis de vous accueillir dans leur propriété afin de vous faire découvrir le Lot, sa nature calme et reposante, son terroir riche et savoureux, et son patrimoine inégalable.
Le Mas de Tresse est une ancienne propriété viticole de 1850 qui a su préserver tout son charme et son authenticité. Elle est située à l'orée de St Médard, en limite du célèbre vignoble et aux portes du parc régional naturel des Causses du Quercy.
Nos hébergements de charme sont classés 4 étoiles en meublé de tourisme, et Demeure de Caractère 3 épis aux Gîtes de France.
English
"Sylvie and Nicolas are delighted to welcome you to their property, where you can discover the Lot, its calm and relaxing nature, its rich and tasty terroir, and its unrivalled heritage.
Mas de Tresse is an old winegrowing estate dating back to 1850, which has preserved all its charm and authenticity. It is located on the outskirts of St Médard, on the edge of the famous vineyards and at the gateway to the natural regional park of the Causses du Quercy.
Our charming accommodations are rated 4 stars for furnished tourist accommodation, and Demeure de Caractère 3 épis for Gîtes de France.
Deutsch
"Sylvie und Nicolas freuen sich, Sie auf ihrem Anwesen begrüßen zu dürfen, damit Sie die Region Lot, ihre ruhige und erholsame Natur, ihr reiches und schmackhaftes Terroir und ihr unvergleichliches Kulturerbe entdecken können.
Le Mas de Tresse ist ein ehemaliges Weingut aus dem Jahr 1850, das seinen Charme und seine Authentizität bewahrt hat. Es liegt am Rande von St. Médard, am Rande des berühmten Weinbaugebiets und vor den Toren des natürlichen Regionalparks Causses du Quercy.
Unsere charmanten Unterkünfte sind mit 4 Sternen als "meublé de tourisme" und mit 3 Ähren als "Demeure de Caractère" von Gîtes de France ausgezeichnet.
Dutch
"Sylvie en Nicolas heten je van harte welkom op hun landgoed, waar je de Lot kunt ontdekken, zijn rustige, ontspannende landschap, zijn rijke, smaakvolle terroir en zijn ongeëvenaarde erfgoed.
Mas de Tresse is een oud wijndomein uit 1850 dat al zijn charme en authenticiteit heeft behouden. Het ligt aan de rand van St Médard, aan de rand van de beroemde wijngaarden en aan de poort van het regionale natuurpark Causses du Quercy.
Onze charmante accommodatie heeft 4 sterren voor gemeubileerde toeristische accommodatie en Demeure de Caractère 3 épis van Gîtes de France.
Español
"Sylvie y Nicolas están encantados de recibirle en su propiedad, donde podrá descubrir el Lot, su paisaje tranquilo y relajante, su terruño rico y sabroso y su patrimonio incomparable.
Mas de Tresse es una antigua propiedad vitícola de 1850 que ha conservado todo su encanto y autenticidad. Se encuentra en las afueras de St Médard, al borde de los famosos viñedos y a las puertas del parque natural regional de Causses du Quercy.
Nuestro encantador alojamiento está calificado con 4 estrellas para alojamientos turísticos amueblados, y Demeure de Caractère 3 épis por Gîtes de France.
Italiano
"Sylvie e Nicolas sono lieti di accogliervi nella loro proprietà, dove potrete scoprire il Lot, la sua campagna tranquilla e rilassante, il suo terroir ricco e saporito e il suo patrimonio ineguagliabile.
Il Mas de Tresse è un'antica tenuta vinicola del 1850 che ha conservato tutto il suo fascino e la sua autenticità. Si trova alla periferia di St Médard, ai margini dei famosi vigneti e alle porte del parco naturale regionale Causses du Quercy.
Il nostro alloggio di charme è classificato 4 stelle per gli alloggi turistici arredati e Demeure de Caractère 3 épis da Gîtes de France.