Le Mazet – Mouriès

Venez découvrir le charme de la Provence au Mas de Vincent dans le chaleureux gîte "Le Mazet" situé en pleine campagne, à Mouriès, au cœur du parc naturel régional des Alpilles. Idéal pour un séjour reposant, ce logement mitoyen à un autre gîte se trouve sur un grand terrain arboré des propriétaires. Le gîte peut accueillir jusqu'à 6 personnes et dispose de tout le nécessaire pour un séjour agréable. Profitez de la terrasse privative devant le gîte, de la piscine partagée (cloturée, 11mx5,5m au chlore) ou faite une partie de pétanque sur le boulodrome après une journée de balades dans les oliveraies ou les villages typiques des environs. Le cadre est paisible, idéal pour les amoureux de nature, de randonnées, ou simplement pour ceux qui souhaitent se détendre dans un environnement provençal authentique. À quelques minutes en voiture du centre de Mouriès, vous trouverez commerces, restaurants et marchés locaux. Les Baux-de-Provence, Saint-Rémy-de-Provence ou encore Arles sont facilement accessibles pour des excursions culturelles ou gourmandes. Entièrement climatisé le gîte est composé au rez-de-chaussée de : – Une pièce de vie avec canapé et deux fauteuils, table basse et TV, coin cuisine équipée de plaque de cuisson induction, hotte aspirante, four et table avec 6 chaises. Un cellier disposant du réfrigérateur-congélateur, de la machine à laver et des ustensiles de ménage) – Deux chambres avec lits 160×200, chevets, penderie et salles d'eau attenantes avec douche, meuble vasque, sèche-serviette chauffant et WC. au premier étage : – Une chambre en mezzanine ouverte sur la pièce de vie avec une verrière (pas de porte), deux lits 80x200cm, chevets, commode et TV. – Un WC Parking privatif sur la propriété. WIFI. Draps, serviette de toilette et ménage de fin de séjour inclus.

Come and discover the charm of Provence at Mas de Vincent in the cosy gîte "Le Mazet", located in the countryside at Mouriès, in the heart of the Alpilles regional nature park. Ideal for a relaxing stay, this accommodation adjoins another gîte and is set in the owners' large wooded grounds. The gîte can accommodate up to 6 people and has everything you need for a pleasant stay. Take advantage of the private terrace in front of the gîte, the shared swimming pool (fenced, 11mx5.5m with chlorine) or play a game of pétanque on the boulodrome after a day's strolling through the olive groves or typical villages in the surrounding area. The peaceful setting is ideal for nature lovers, hikers or those simply wishing to relax in authentic Provencal surroundings. Just a few minutes' drive from the center of Mouriès, you'll find shops, restaurants and local markets. Les Baux-de-Provence, Saint-Rémy-de-Provence and Arles are all within easy reach for cultural or gourmet excursions. Fully air-conditioned, the ground-floor gîte comprises : – A living room with sofa and two armchairs, coffee table and TV, kitchenette equipped with induction hob, extractor hood, oven and table with 6 chairs. A storeroom with fridge-freezer, washing machine and household utensils.) – Two bedrooms with 160×200 beds, bedside tables, closet and en-suite shower rooms with shower, vanity unit, heated towel rail and WC. second floor: – A mezzanine bedroom opening onto the living room with a glass roof (no door), two 80x200cm beds, bedside tables, chest of drawers and TV. – WC Private parking on the property. WIFI ACCESS. Bed linen, towels and end-of-stay cleaning included.

Kommen Sie und entdecken Sie den Charme der Provence im Mas de Vincent im einladenden Ferienhaus „Le Mazet“ auf dem Land in Mouriès, im Herzen des regionalen Naturparks Alpilles. Diese Unterkunft, die an eine andere Gîte angrenzt, ist ideal für einen erholsamen Aufenthalt und befindet sich auf dem großen Waldgrundstück der Eigentümer. Das Ferienhaus bietet Platz für bis zu 6 Personen und verfügt über alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Genießen Sie die private Terrasse vor dem Cottage, den Gemeinschaftspool (eingezäunt, 11 x 5,5 m, Chlor) oder spielen Sie nach einem Tag voller Spaziergänge durch die Olivenhaine oder die typischen Dörfer der Umgebung eine Partie Pétanque auf der Bowlingbahn. Die Lage ist friedlich und ideal für Naturliebhaber, Wanderer oder einfach für diejenigen, die in einer authentischen provenzalischen Umgebung entspannen möchten. Nur wenige Autominuten vom Zentrum von Mouriès entfernt finden Sie Geschäfte, Restaurants und lokale Märkte. Les Baux-de-Provence, Saint-Rémy-de-Provence und Arles sind für kulturelle oder Gourmetausflüge leicht erreichbar. Die vollklimatisierte Gîte besteht im Erdgeschoss aus: – Ein Wohnzimmer mit Sofa und zwei Sesseln, Couchtisch und Fernseher, Küchenbereich ausgestattet mit Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube, Backofen und Tisch mit 6 Stühlen. Ein Keller mit Kühl-Gefrierschrank, Waschmaschine und Haushaltsutensilien) – Zwei Schlafzimmer mit 160×200 Betten, Nachttischen, Kleiderschrank und angrenzenden Badezimmern mit Dusche, Waschtisch, Handtuchwärmer und WC. im ersten Stock: – Ein Schlafzimmer im Zwischengeschoss mit Zugang zum Wohnzimmer, mit Glasdach (keine Tür), zwei 80 x 200 cm großen Betten, Nachttischen, Kommode und Fernseher. – Eine Toilette Privatparkplatz auf dem Grundstück. W-LAN. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive.

Kom de charme van de Provence ontdekken in Mas de Vincent in de gastvrije gîte "Le Mazet", gelegen op het platteland in Mouriès, in het hart van het regionale natuurpark Alpilles. Deze accommodatie, grenzend aan een andere gîte, is ideaal voor een ontspannen verblijf en ligt op het grote bosrijke terrein van de eigenaren. Het huisje is geschikt voor maximaal 6 personen en beschikt over alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf. Geniet van het privéterras voor het huisje, het gemeenschappelijke zwembad (omheind, 11mx5,5m chloor) of speel een potje jeu de boules op de bowlingbaan na een dagje wandelen door de olijfgaarden of de typische dorpjes in de omgeving. De omgeving is rustgevend en ideaal voor natuurliefhebbers, wandelaars of gewoon voor iedereen die wil ontspannen in een authentieke Provençaalse omgeving. Op slechts een paar minuten rijden van het centrum van Mouriès vindt u winkels, restaurants en lokale markten. Les Baux-de-Provence, Saint-Rémy-de-Provence en Arles zijn gemakkelijk bereikbaar voor culturele of gastronomische excursies. De gîte is volledig voorzien van airconditioning en bestaat op de begane grond uit: – Woonkamer met bank en twee fauteuils, salontafel en TV, keukenhoek voorzien van inductiekookplaat, afzuigkap, oven en tafel met 6 stoelen. Een kelder met een koel-vriescombinatie, wasmachine en huishoudelijke artikelen) – Twee slaapkamers met bedden van 160×200, nachtkastjes, kledingkast en aangrenzende badkamers met douche, wastafelmeubel, handdoekradiator en toilet. op de eerste verdieping: – Een mezzanine-slaapkamer met toegang tot de woonkamer, voorzien van een glazen dak (geen deur), twee bedden van 80×200 cm, nachtkastjes, ladekast en tv. – Een toilet Er is privéparkeergelegenheid op het terrein. WIFI. Lakens, handdoeken en eindschoonmaak zijn inbegrepen.

Venga a descubrir el encanto de la Provenza en Mas de Vincent, en la acogedora casa rural "Le Mazet", situada en plena campiña de Mouriès, en el corazón del Parque Natural Regional de los Alpilles. Ideal para una estancia relajante, este alojamiento es contiguo a otra casa rural y se encuentra en el gran terreno arbolado de los propietarios. La casa rural tiene capacidad para 6 personas y dispone de todo lo necesario para una estancia agradable. Disfrute de la terraza privada delante de la casa rural, de la piscina compartida (vallada, 11mx5,5m con cloro) o juegue una partida de petanca en el boulodrome después de un día de senderismo por los olivares o los pueblos típicos de la zona. El entorno tranquilo es ideal para los amantes de la naturaleza, los excursionistas o simplemente para aquellos que deseen relajarse en un auténtico entorno provenzal. A pocos minutos en coche del centro de Mouriès, encontrará tiendas, restaurantes y mercados locales. Les Baux-de-Provence, Saint-Rémy-de-Provence y Arles están a poca distancia para excursiones culturales o gastronómicas. Totalmente climatizada, la planta baja de la casa rural consta de : – Una sala de estar con sofá y dos sillones, mesa de centro y TV, zona de cocina equipada con placa de inducción, campana extractora, horno y mesa con 6 sillas. Un lavadero con frigorífico-congelador, lavadora y utensilios de limpieza) – Dos dormitorios con camas de 160×200, mesillas de noche, armario y cuartos de baño con ducha, tocador, calentador de toallas y WC. primera planta: – Un dormitorio en altillo abierto a la sala de estar con techo de cristal (sin puerta), dos camas de 80x200cm, mesillas de noche, cómoda y TV. – WC Aparcamiento privado en la propiedad. CONEXIÓN WIFI. Ropa de cama, toallas y limpieza de final de estancia incluidos.

Venite a scoprire il fascino della Provenza al Mas de Vincent nell'accogliente gîte "Le Mazet", situato nel cuore della campagna di Mouriès, nel cuore del Parco Naturale Regionale delle Alpilles. Ideale per un soggiorno rilassante, questo alloggio confina con un altro gîte ed è immerso nell'ampio parco alberato dei proprietari. L'alloggio può ospitare fino a 6 persone e dispone di tutto il necessario per un soggiorno piacevole. Approfittate della terrazza privata di fronte all'alloggio, della piscina in comune (recintata, 11mx5,5m con cloro) o giocate una partita a pétanque sul boulodrome dopo una giornata di passeggiate negli uliveti o nei villaggi tipici della zona. L'ambiente tranquillo è ideale per gli amanti della natura, delle escursioni o per chi desidera semplicemente rilassarsi in un autentico ambiente provenzale. A pochi minuti di auto dal centro di Mouriès, troverete negozi, ristoranti e mercati locali. Les Baux-de-Provence, Saint-Rémy-de-Provence e Arles sono facilmente raggiungibili per escursioni culturali o gastronomiche. Completamente climatizzato, il piano terra dell'alloggio comprende: – Un soggiorno con divano e due poltrone, tavolino e TV, angolo cottura con piano cottura a induzione, cappa aspirante, forno e tavolo con 6 sedie. Un ripostiglio con frigo-congelatore, lavatrice e utensili per la pulizia) – Due camere da letto con letti 160×200, comodini, armadio e bagni con doccia, mobiletto, scaldasalviette e WC. primo piano: – Camera da letto soppalcata che si apre sulla zona giorno con tetto in vetro (senza porta), due letti 80×200 cm, comodini, cassettiera e TV. – WC Parcheggio privato nella proprietà. CONNESSIONE WIFI. Lenzuola, asciugamani e pulizia di fine soggiorno inclusi.