Description
A la fois prêt de tout et loin de tout, le gîte est une ancienne ferme familiale de 1890, typique de l'habitat creusois qui a été réaménagé en conservant son style campagnard et ancien avec tout le confort nécessaire.
Un grand corps de ferme indépendant d'une capacité de 7 à 12 personnes (5 chambres), spécialement axé sur les activités de pleine nature.
Le gîte est idéal pour vos séjours en familles ou les regroupements entre amis, situé pied des circuits de randonnée.
Profitez gratuitement de l'étang privatif 3 hectares de la propriété de et des petites rivières à truites (situé à 1km). Pêche en No-Kill obligatoire – avec une belle population de Carpes (de 12 à 20 kg), Brochets, Perches et Gardons
English
At once close to everything and far from it, the gîte is an old family farmhouse dating from 1890, typical of the Creuse habitat, which has been refurbished to retain its old country style with all the necessary comforts.
This large, independent farmhouse can accommodate 7 to 12 people (5 bedrooms), with a special focus on outdoor activities.
The gîte is ideal for families or groups of friends, located at the foot of hiking trails.
Free use of the property's private 3-hectare pond and small trout rivers (1km away). No-kill fishing compulsory? with a fine population of Carp (from 12 to 20 kg), Pike, Perch and Roach
Deutsch
Die Unterkunft ist gleichzeitig nah an allem und weit weg von allem. Es handelt sich um einen alten Familienbauernhof aus dem Jahr 1890, der typisch für den Lebensraum im Creus ist und unter Beibehaltung seines ländlichen und alten Stils mit allem nötigen Komfort umgebaut wurde.
Ein großes, unabhängiges Bauernhaus mit einer Kapazität für 7 bis 12 Personen (5 Zimmer), das speziell auf Aktivitäten in der freien Natur ausgerichtet ist.
Das Ferienhaus ist ideal für Ihren Familienurlaub oder Zusammenkünfte mit Freunden und liegt am Fuße von Wanderrouten.
Nutzen Sie kostenlos den 3 Hektar großen privaten Teich des Anwesens und die kleinen Forellenflüsse (1 km entfernt). No-Kill-Angeln obligatorisch ? mit einer schönen Population von Karpfen (von 12 bis 20 kg), Hecht, Barsch und Rotauge
Dutch
De gîte is een oude familieboerderij uit 1890, typisch voor de Creuse streek, die gerenoveerd is om de oude landelijke stijl te behouden met alle nodige comfort.
Deze grote, vrijstaande boerderij is geschikt voor 7 tot 12 personen (5 slaapkamers) en is speciaal ontworpen voor buitenactiviteiten.
De gîte is ideaal voor gezinnen of groepen vrienden, gelegen aan de voet van de wandelpaden.
Gratis gebruik van het privémeertje van 3 hectare en de kleine forellenriviertjes (op 1 km). No-kill vissen verplicht ? met een grote populatie karpers (van 12 tot 20 kg), snoek, baars en voorn
Español
A la vez cerca de todo y lejos de todo, la casa rural es una antigua granja familiar de 1890, típica de la región de Creuse, que ha sido reformada para conservar su antiguo estilo campestre con todas las comodidades necesarias.
Esta gran granja independiente tiene capacidad para 7 a 12 personas (5 habitaciones) y está especialmente diseñada para actividades al aire libre.
La casa rural es ideal para familias o grupos de amigos, situada al pie de las rutas de senderismo.
Uso gratuito del estanque privado de 3 hectáreas de la propiedad y de los pequeños ríos trucheros (a 1 km). Pesca sin muerte obligatoria… con una gran población de carpas (de 12 a 20 kg), lucios, percas y cucarachas
Italiano
Vicino a tutto e lontano da tutto, il gîte è un'antica fattoria familiare del 1890, tipica della regione della Creuse, che è stata ristrutturata per mantenere il suo antico stile di campagna con tutti i comfort necessari.
Questa grande casa colonica indipendente può ospitare da 7 a 12 persone (5 camere da letto) ed è appositamente progettata per le attività all'aperto.
Il gîte è ideale per famiglie o gruppi di amici, situato ai piedi dei sentieri escursionistici.
Uso gratuito del laghetto privato di 3 ettari della proprietà e di piccoli fiumi di trote (a 1 km di distanza). Pesca no-kill obbligatoria, con una grande popolazione di carpe (da 12 a 20 kg), lucci, persici e lasche