Le Mas des Sens – Eymoutiers

Gîte de charme de 60 m2, réparti sur 2 niveaux, accueille un espace cuisine, un petit salon chaleureux, un espace bureau, deux chambres à l’étage et une petite salle de bain. Accolé à notre maison mais pensé pour préserver l’intimité de chacun, il offre une véritable bulle d’intimité avec ses jardins privatifs et tourné vers la nature.

This charming 60 m2 gîte, spread over 2 levels, features a kitchen area, a cosy living room, an office area, two bedrooms upstairs and a small bathroom. Adjacent to our house, but designed to preserve the privacy of each guest, it offers a real bubble of intimacy with its private gardens, and looks out onto nature.

Dieses charmante Ferienhaus (60 m2) erstreckt sich über zwei Etagen und beherbergt einen Küchenbereich, ein gemütliches Wohnzimmer, einen Bürobereich, zwei Schlafzimmer im Obergeschoss und ein kleines Badezimmer. Es ist an unser Haus angebaut, aber so konzipiert, dass die Privatsphäre jedes Einzelnen gewahrt bleibt. Es bietet eine wahre Blase der Intimität mit seinen privaten Gärten und ist der Natur zugewandt.

Deze charmante gîte van 60 m2, verdeeld over 2 verdiepingen, heeft een keukenhoek, een gezellige woonkamer, een kantoorruimte, twee slaapkamers op de bovenverdieping en een kleine badkamer. Grenzend aan ons huis, maar ontworpen om ieders privacy te behouden, biedt het een echte bubbel van intimiteit met zijn privétuinen en uitzicht op de natuur.

Esta encantadora casa rural de 60 m2, distribuida en 2 niveles, cuenta con una zona de cocina, un acogedor salón, una zona de despacho, dos dormitorios en la planta superior y un pequeño cuarto de baño. Adyacente a nuestra casa, pero diseñada para preservar la intimidad de todos, ofrece una auténtica burbuja de intimidad con sus jardines privados y sus vistas a la naturaleza.

Questo grazioso gîte di 60 m2, distribuito su 2 livelli, dispone di un angolo cottura, un accogliente salotto, una zona ufficio, due camere da letto al piano superiore e un piccolo bagno. Adiacente alla nostra casa, ma progettato per preservare la privacy di tutti, offre una vera e propria bolla di intimità con i suoi giardini privati e la vista sulla natura.