Le Mas de la Sorgue – Location saisonnière – Le Thor

Dans un environnement exceptionnel de beauté et de calme, adossé à un mas provençal du XVIIIe, une grange de 4 chambres alliant tout le confort moderne au charme des vieilles pierres. Le mas est entouré de vergers et de cultures où ruisselle la Sorgue.

In an exceptional environment of beauty and calm, leaning against an 18th century Provencal farmhouse, a barn with 4 rooms combining all the modern comfort with the charm of old stones. The farmhouse is surrounded by orchards and crops where the Sorgue flows.

In einer außergewöhnlich schönen und ruhigen Umgebung, angelehnt an ein provenzalisches Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert, befindet sich eine Scheune mit 4 Zimmern, die allen modernen Komfort mit dem Charme der alten Steine verbindet. Das Landhaus ist von Obstgärten und Kulturen umgeben, durch die die Sorgue fließt.

In een uitzonderlijk mooie en rustige omgeving, tegen een Provençaalse boerderij uit de 18e eeuw, een schuur met 4 kamers die alle moderne comfort combineert met de charme van oude stenen. De boerderij is omgeven door boomgaarden en gewassen waar de Sorgue stroomt.

En un entorno excepcionalmente bello y tranquilo, junto a una granja provenzal del siglo XVIII, un granero de 4 habitaciones que combina todas las comodidades modernas con el encanto de las piedras antiguas. La granja está rodeada de huertos y cultivos donde fluye el Sorgue.

In un ambiente eccezionalmente bello e tranquillo, accanto a un casale provenzale del XVIII secolo, un fienile con 4 camere da letto che unisce tutti i comfort moderni al fascino delle vecchie pietre. La fattoria è circondata da frutteti e coltivazioni dove scorre la Sorgue.