Description
Bienvenue au mas d’argile Au cœur du Quercy blanc (Lot), location d’un gite de charme de 2 chambres (4 personnes) avec piscine privative, véranda & vues panoramiques. A 10 minutes de Montcuq et 7 minutes de Lauzerte, le gite est situé au rez-de-chaussée d’une maison Quercynoise centenaire en pierres blanches. Il a été entièrement rénové en 2019 dans un esprit contemporain, marié au charme de l’ancien. Dans un écrin de nature, vous disposez de 80 m2 surplombant la campagne alentour. Piscine privative 8m x 4m exposée plein sud (traitement au sel) avec de vastes terrasses en travertin et des bains de soleil, et vue sur le village médiéval de Lauzerte.
English
Welcome to the clay farmhouse In the heart of Quercy Blanc (Lot), charming 2-bedroom gite (sleeps 4) with private pool, veranda & panoramic views. Just 10 minutes from Montcuq and 7 minutes from Lauzerte, the gite is located on the first floor of a century-old Quercy house built of white stone. It has been completely renovated in 2019 in a contemporary spirit, combined with the charm of the old. Set in a natural setting, the 80 m2 property overlooks the surrounding countryside. Private 8m x 4m south-facing pool (salt treatment) with large travertine terraces and sunbathing areas, and views of the medieval village of Lauzerte.
Deutsch
Willkommen im mas d'argile Im Herzen des Quercy blanc (Lot), charmante Ferienwohnung mit 2 Schlafzimmern (4 Personen), privatem Pool, Veranda und Panoramablick. 10 Minuten von Montcuq und 7 Minuten von Lauzerte entfernt, befindet sich das Ferienhaus im Erdgeschoss eines jahrhundertealten Quercynoise-Hauses aus weißem Stein. Es wurde 2019 komplett renoviert, wobei ein zeitgenössischer Geist mit dem Charme des Alten verbunden wurde. Inmitten der Natur stehen Ihnen 80 m2 zur Verfügung, von denen Sie die umliegende Landschaft überblicken können. Privater Pool (8m x 4m) in Südlage (Salzbehandlung) mit großen Travertin-Terrassen und Sonnenliegen sowie Blick auf das mittelalterliche Dorf Lauzerte.
Dutch
Welkom op de mas d'argile In het hart van Quercy Blanc (Lot), charmante gite met 2 slaapkamers (4 personen) met privézwembad, veranda en panoramisch uitzicht. Op slechts 10 minuten van Montcuq en 7 minuten van Lauzerte ligt de gite op de begane grond van een eeuwenoud Quercy huis gebouwd van witte steen. Het is in 2019 volledig gerenoveerd in een eigentijdse stijl, gecombineerd met de charme van het oude. Gelegen in een natuurlijke omgeving, heb je 80 m2 met uitzicht op het omliggende platteland. Privézwembad van 8m x 4m op het zuiden (behandeld met zout) met grote travertijnen terrassen en ligstoelen, en uitzicht op het middeleeuwse dorp Lauzerte.
Español
Bienvenido al mas d'argile En el corazón del Quercy Blanc (Lot), encantadora casa rural de 2 habitaciones (4 plazas) con piscina privada, veranda y vistas panorámicas. A solo 10 minutos de Montcuq y 7 minutos de Lauzerte, la casa rural se encuentra en la planta baja de una casa centenaria de Quercy construida en piedra blanca. Fue completamente renovado en 2019 en un estilo contemporáneo, combinado con el encanto de lo antiguo. Situado en un entorno natural, tiene 80 m2 con vistas al campo circundante. Piscina privada de 8m x 4m orientada al sur (tratada con sal) con grandes terrazas de travertino y tumbonas, y vistas al pueblo medieval de Lauzerte.
Italiano
Benvenuti al mas d'argile Nel cuore del Quercy Blanc (Lot), affascinante gite con 2 camere da letto (4 posti letto) con piscina privata, veranda e vista panoramica. A soli 10 minuti da Montcuq e 7 minuti da Lauzerte, l'alloggio si trova al piano terra di una casa centenaria del Quercy costruita in pietra bianca. È stata completamente ristrutturata nel 2019 in stile contemporaneo, unito al fascino dell'antico. Immersa in un contesto naturale, dispone di 80 m2 con vista sulla campagna circostante. Piscina privata di 8m x 4m esposta a sud (trattata con sale) con ampie terrazze in travertino e lettini, e vista sul borgo medievale di Lauzerte.