Description
Sa situation privilégiée et isolée vous permettra de profiter de vos vacances dans un cadre idyllique. La pièce de vie principale est spacieuse composée d'un salon confortable avec une télévision connectée, une grande table à manger, et de nombreuses baies vitrées offrant une belle vue sur l'étang. Côté cuisine, vous bénéficierez d'un large plan de travail sur l'îlot central et de tous les équipements nécessaires (four, réfrigérateur, congélateur, machine à café, robot mixeur, etc.). Il y a également une dépendance, attenante à la pièce de vie principale, dans laquelle vous profiterez d'un second salon avec cuisine. Les 6 chambres sont équipées de grands lits doubles, et il y a 5 salles de bains, dont 4 attenantes aux chambres pour un confort et une intimité idéals. À l'extérieur, vous bénéficiez d'un vaste terrain entièrement clos où vous pourrez vous relaxer sur la terrasse, jouer au tennis de table, vous prélasser dans la piscine ou préparer un barbecue dans le pool house. Un espace couvert permet également de mettre vos vélos à l'abri. Le stationnement est privé est sécurisé par un portail dans la cour. INCLUS : ménage de fin de séjour, draps, linge de toilette, serviettes de bain, produits d'accueil d'hygiène. Les chiens sont acceptés (maximum 2). ATTRAITS TOURISTIQUES :
Idéalement située pour tous ceux qui souhaitent profiter du littoral méditerranéen, vous pourrez bénéficier des plages et de la mer facilement grâce aux pistes cyclables qui longent la côte. Profitez-en pour visiter la cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Maguelone,découvrir la ville de Montpellier (accessible également en transports en communs) ou arpenter la charmante ville de Sète.
English
Its privileged, secluded location will enable you to enjoy your vacation in an idyllic setting. The main living area is spacious, with a comfortable lounge featuring a connected TV, a large dining table, and numerous bay windows offering a beautiful view of the pond. On the kitchen side, you'll benefit from a large work surface on the central island and all the necessary equipment (oven, fridge, freezer, coffee machine, blender, etc.). There's also an outbuilding adjoining the main living area, where you'll enjoy a second living room with kitchen. The 6 bedrooms are equipped with large double beds, and there are 5 bathrooms, 4 of which are en suite for ideal comfort and privacy. Outside, you'll enjoy a vast, fully enclosed plot where you can relax on the terrace, play table tennis, lounge in the pool or prepare a barbecue in the pool house. There's also a covered area for storing your bikes. Private parking is secured by a gate in the courtyard. INCLUDED: end-of-stay cleaning, sheets, towels, hygiene products. Dogs accepted (maximum 2). TOURIST ATTRACTIONS :
Ideally located for those wishing to take advantage of the Mediterranean coastline, you can enjoy the beaches and sea easily thanks to the cycle paths that run along the coast. Take the opportunity to visit Maguelone's Saint-Pierre-et-Saint-Paul cathedral, discover the city of Montpellier (also accessible by public transport) or explore the charming town of Sète.
Deutsch
Dank seiner privilegierten und abgeschiedenen Lage können Sie Ihren Urlaub in einer idyllischen Umgebung genießen. Der Hauptwohnraum ist geräumig und besteht aus einem komfortablen Wohnzimmer mit einem angeschlossenen Fernseher, einem großen Esstisch und vielen Fenstern, die einen schönen Blick auf den Teich bieten. Auf der Küchenseite profitieren Sie von einer großen Arbeitsfläche auf der zentralen Insel und allen notwendigen Geräten (Backofen, Kühlschrank, Gefrierschrank, Kaffeemaschine, Mixer usw.). Es gibt auch ein Nebengebäude, das an den Hauptwohnraum angrenzt, in dem Sie ein zweites Wohnzimmer mit Küche genießen werden. Die 6 Schlafzimmer sind mit großen Doppelbetten ausgestattet und es gibt 5 Badezimmer, von denen 4 an die Schlafzimmer angrenzen, um Ihnen idealen Komfort und Privatsphäre zu bieten. Im Außenbereich profitieren Sie von einem großen, komplett eingezäunten Grundstück, auf dem Sie auf der Terrasse entspannen, Tischtennis spielen, im Pool liegen oder im Poolhaus ein Barbecue vorbereiten können. In einem überdachten Bereich können Sie außerdem Ihre Fahrräder unterstellen. Der Parkplatz ist privat und wird durch ein Tor im Hof gesichert. INKLUSIVE: Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher, Badetücher, Hygieneartikel. Hunde sind erlaubt (maximal 2). SEHENSWÜRDIGKEITEN :
Ideal gelegen für alle, die die Mittelmeerküste genießen möchten. Dank der Radwege entlang der Küste können Sie die Strände und das Meer ganz einfach genießen. Nutzen Sie die Gelegenheit, um die Kathedrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul in Maguelone zu besichtigen, die Stadt Montpellier zu entdecken (auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar) oder durch die charmante Stadt Sète zu schlendern.
Dutch
De bevoorrechte, afgelegen locatie betekent dat je kunt genieten van je vakantie in een idyllische omgeving. De belangrijkste leefruimte is ruim, met een comfortabele lounge met aangesloten tv, een grote eettafel en talrijke ramen die een prachtig uitzicht op de vijver bieden. De keuken heeft een groot werkblad op het centrale eiland en alle benodigde apparatuur (oven, koelkast, vriezer, koffiezetapparaat, blender, etc.). Er is ook een bijgebouw aangrenzend aan het belangrijkste woongedeelte, waar je kunt genieten van een tweede woonkamer met keuken. De 6 slaapkamers zijn uitgerust met grote tweepersoonsbedden, en er zijn 5 badkamers, waarvan 4 en suite voor ideaal comfort en privacy. Buiten vind je een grote, volledig omheinde tuin waar je kunt ontspannen op het terras, tafeltennissen, relaxen in het zwembad of een barbecue bereiden in het poolhouse. Er is ook een overdekte ruimte om je fietsen te stallen. De privéparkeerplaats is beveiligd met een hek op de binnenplaats. INBEGREPEN: eindschoonmaak, lakens, handdoeken, hygiëneproducten. Honden zijn toegestaan (maximaal 2). TOERISTISCHE ATTRACTIES :
Ideaal gelegen voor iedereen die wil genieten van de Middellandse Zeekust, je kunt gemakkelijk genieten van de stranden en de zee dankzij de fietspaden die langs de kust lopen. Maak van de gelegenheid gebruik om de kathedraal Saint-Pierre-et-Saint-Paul in Maguelone te bezoeken, ontdek de stad Montpellier (ook bereikbaar met het openbaar vervoer) of verken het charmante stadje Sète.
Español
Su privilegiada y apartada ubicación le permitirá disfrutar de sus vacaciones en un entorno idílico. La zona de estar principal es espaciosa, con un cómodo salón con TV conectada, una gran mesa de comedor y numerosos ventanales que ofrecen una hermosa vista del estanque. La cocina dispone de una gran superficie de trabajo en la isla central y de todo el equipamiento necesario (horno, frigorífico, congelador, cafetera, batidora, etc.). También hay una dependencia contigua a la zona de estar principal, donde podrá disfrutar de una segunda sala de estar con cocina. Los 6 dormitorios están equipados con grandes camas dobles, y hay 5 cuartos de baño, 4 de los cuales son en suite para una comodidad y privacidad ideales. En el exterior, encontrará un amplio jardín completamente cerrado donde podrá relajarse en la terraza, jugar al ping-pong, descansar en la piscina o preparar una barbacoa en la casita de la piscina. También hay una zona cubierta para guardar las bicicletas. El aparcamiento privado está asegurado por una puerta en el patio. INCLUYE: limpieza de final de estancia, sábanas, toallas, productos de higiene. Se aceptan perros (máximo 2). ATRACTIVOS TURÍSTICOS :
Idealmente situado para quien desee disfrutar del litoral mediterráneo, podrá disfrutar fácilmente de las playas y del mar gracias a los carriles bici que bordean la costa. Aproveche para visitar la catedral de Saint-Pierre-et-Saint-Paul en Maguelone, descubrir la ciudad de Montpellier (también accesible en transporte público) o explorar la encantadora ciudad de Sète.
Italiano
Grazie alla sua posizione privilegiata e appartata, potrete godervi la vostra vacanza in un ambiente idilliaco. La zona giorno principale è spaziosa, con un comodo salotto con TV collegata, un grande tavolo da pranzo e numerose finestre panoramiche che offrono una splendida vista sul laghetto. La cucina dispone di un'ampia superficie di lavoro sull'isola centrale e di tutte le attrezzature necessarie (forno, frigorifero, congelatore, macchina per il caffè, frullatore, ecc.) C'è anche una dependance adiacente alla zona giorno principale, dove è possibile usufruire di un secondo soggiorno con cucina. Le 6 camere da letto sono dotate di ampi letti matrimoniali e ci sono 5 bagni, di cui 4 con bagno privato per un comfort e una privacy ideali. All'esterno, troverete un vasto giardino completamente recintato dove potrete rilassarvi sulla terrazza, giocare a ping pong, rilassarvi in piscina o preparare un barbecue nella pool house. C'è anche un'area coperta per riporre le biciclette. Il parcheggio privato è protetto da un cancello nel cortile. INCLUSO: pulizia di fine soggiorno, lenzuola, asciugamani, prodotti per l'igiene. Si accettano cani (massimo 2). ATTRAZIONI TURISTICHE :
Situato in posizione ideale per chiunque voglia godersi la costa mediterranea, potrete godervi le spiagge e il mare facilmente grazie alle piste ciclabili che corrono lungo la costa. Cogliete l'occasione per visitare la cattedrale di Saint-Pierre-et-Saint-Paul a Maguelone, scoprire la città di Montpellier (raggiungibile anche con i mezzi pubblici) o esplorare l'affascinante città di Sète.