Le Manoir – Cauvicourt

Sur une jolie propriété un manoir du 18ème siècle., à 10 minutes de Caen sud, 20 minutes du centre ville (château de Caen), Le Manoir vous séduira par le charme de sa décoration, et l'accueil très attentionné de Laurence et Nicolas. L'ensemble de la propriété peut accueillir 19 personnes. La salle à manger du manoir est suffisamment grande pour recevoir 19 personnes à table. Les 19 couchages sont disposés dans les 3 gites séparés les uns de autres de quelques mètre sur la propriété. Suivant la saison, vous vous détendrez au salon devant la cheminée ou dans les jardins sous les nombreux arbres centenaires. Sur place, les activités sont variées : piscine extérieure avec solarium, spa extérieur, portique, tennis de table, . A proximité : golf et équitation. Ne manquez pas de visiter Caen et Falaise, marquées par le passage de Guillaume le Conquérant, la station balnéaire de Ouistreham à 30 minutes, et le Pays d'Auge. Lits faits et linge de toilette fourni. Piscine hors sol 6m x 4m chauffée

On a beautiful property of a manor house of the 18th century, 10 minutes from Caen south, 20 minutes from the city center (castle of Caen), "Le petit Manoir" will seduce you by the charm of its decoration, and the very attentive reception of Laurence and Nicolas. Depending on the season, you can relax in the living room in front of the fireplace or in the garden under the walnut tree. On the spot, activities are varied: portico, table tennis, outdoor spa. Nearby : golf and horse riding. Don't miss to visit Caen and Falaise, marked by the passage of William the Conqueror, the seaside resort of Ouistreham at 30 minutes, and the Pays d'Auge. In the property, independent house. Living room with fitted kitchen, lounge with fireplace, sofa, armchairs, bathroom with WC. Floor : 1 bedroom (1 bed 2 persons) possibility of an additional bed for 1 person. In annex : 1 bedroom with bathroom and WC (1 double bed). Baby bed. Shared laundry. Electric heating. Washing machine. Tumble dryer. Dishwasher. TV. Internet access. Shared outdoor spa. Terrace, large garden. Sheltered play area (table tennis), portico. Beds made and towels provided. Above ground swimming pool 6m x 4m heated and accessible on request

Auf einem schönen Grundstück ein Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, 10 Minuten von Caen Süd, 20 Minuten vom Stadtzentrum (Schloss von Caen), Le Manoir wird Sie mit dem Charme seiner Dekoration und dem sehr aufmerksamen Empfang von Laurence und Nicolas verführen. Das gesamte Anwesen bietet Platz für 19 Personen. Der Speisesaal des Manoir ist groß genug, um 19 Personen am Tisch zu empfangen. Die 19 Schlafplätze befinden sich in den drei Ferienhäusern, die nur wenige Meter voneinander entfernt auf dem Grundstück liegen. Je nach Jahreszeit entspannen Sie sich im Wohnzimmer vor dem Kamin oder in den Gärten unter den vielen hundertjährigen Bäumen. Die Aktivitäten vor Ort sind vielfältig: Außenpool mit Sonnenterrasse, Whirlpool im Freien, Klettergerüst, Tischtennis, . In der Nähe: Golf und Reiten. Besuchen Sie auf jeden Fall Caen und Falaise, die von Wilhelm dem Eroberer geprägt wurden, den 30 Minuten entfernten Badeort Ouistreham und das Pays d'Auge. Gemachte Betten und Handtücher werden gestellt. Beheizter Aufstellpool 6m x 4m

Le Manoir is gevestigd in een mooi 18e-eeuws landhuis, op 10 minuten van Caen zuid en 20 minuten van het stadscentrum (kasteel van Caen). Het zal je verleiden met zijn charmante inrichting en het warme welkom van Laurence en Nicolas. Het hele pand is geschikt voor 19 personen. De eetkamer van het landhuis is groot genoeg voor 19 personen aan tafel. De 19 bedden zijn verdeeld over de 3 gites, van elkaar gescheiden door een paar meter op het terrein. Afhankelijk van het seizoen kun je ontspannen in de lounge voor de open haard of in de tuinen onder de vele honderd jaar oude bomen. Er is een breed scala aan activiteiten ter plaatse: buitenzwembad met solarium, buitenspa, schommel, tafeltennis, enz. In de buurt: golf en paardrijden. Mis de kans niet om Caen en Falaise te bezoeken, beroemd om de doortocht van Willem de Veroveraar, de badplaats Ouistreham op 30 minuten afstand, en het Pays d'Auge. Beddengoed en handdoeken aanwezig. Verwarmd bovengronds zwembad 6m x 4m

Situado en una bonita casa solariega del siglo XVIII, a 10 minutos del sur de Caen y a 20 minutos del centro de la ciudad (castillo de Caen), Le Manoir le conquistará por su encantadora decoración y la cálida acogida de Laurence y Nicolas. Toda la propiedad tiene capacidad para 19 personas. El comedor de la mansión es lo suficientemente grande como para acoger a 19 personas a la mesa. Las 19 camas se distribuyen en las 3 casas rurales, separadas entre sí por unos metros en la propiedad. Según la temporada, podrá relajarse en el salón frente a la chimenea o en los jardines bajo los numerosos árboles centenarios. Hay una amplia gama de actividades en el lugar: piscina exterior con solarium, spa al aire libre, columpio, tenis de mesa, etc. En las inmediaciones: golf y equitación. No se pierda la oportunidad de visitar Caen y Falaise, famosas por el paso de Guillermo el Conquistador, la estación balnearia de Ouistreham a 30 minutos, y el Pays d'Auge. Ropa de cama y toallas incluidas. Piscina de superficie climatizada de 6 m x 4 m

Situato in una graziosa casa padronale del XVIII secolo, a 10 minuti da Caen sud e a 20 minuti dal centro città (castello di Caen), Le Manoir vi conquisterà con il suo arredamento affascinante e la calda accoglienza di Laurence e Nicolas. L'intera proprietà può ospitare 19 persone. La sala da pranzo del maniero è abbastanza grande da ospitare 19 persone a tavola. I 19 posti letto sono disposti nelle 3 gites, separate l'una dall'altra da pochi metri sulla proprietà. A seconda della stagione, potrete rilassarvi nel salone davanti al camino o nei giardini sotto i numerosi alberi centenari. In loco è presente un'ampia gamma di attività: piscina all'aperto con solarium, spa all'aperto, altalena, ping-pong, ecc. Nelle vicinanze: golf ed equitazione. Non perdete l'occasione di visitare Caen e Falaise, famose per il passaggio di Guglielmo il Conquistatore, la località balneare di Ouistreham a 30 minuti e il Pays d'Auge. Lenzuola e asciugamani forniti. Piscina riscaldata fuori terra 6m x 4m