Description
Chalet indépendant à proximité d'un autre gîte. Au rez de chaussée: coin-cuisine, salon-séjour, poêle à bois, salle de bains, WC indépendant, lingerie, ch1: 1 lit 2 pl. A l'étage: ch2: 2 lits 1 pl, ch3: 2 lits 1 pl, grand terrain attenant avec piscine privée clôturée chauffée l'été, salon de jardin, parking, barbecue, chauffage électrique et bois. Accès WIFI. Sur place, vous trouverez un espace bien être privatif avec hammam, bain à remous et sauna en option, une pizzéria à emporter (avril à septembre).
English
Detached chalet close to another gîte. Ground floor: kitchenette, living room, wood-burning stove, bathroom, separate WC, linen room, bedroom 1: 1 double bed, upstairs: bedroom 2: 2 single beds, bedroom 3: 2 single beds, large adjoining plot with private fenced swimming pool heated in summer, garden furniture, parking, barbecue, electric and wood heating. WIFI access. On site, you will find a private wellness area with hammam, whirlpool bath and optional sauna, and a takeaway pizzeria (April to September).
Deutsch
Freistehendes Chalet in der Nähe eines anderen Ferienhauses. Erdgeschoss: Küchenzeile, Wohnzimmer, Holzofen, Badezimmer, separates WC, Wäschekammer, Schlafzimmer 1: 1 Doppelbett, Obergeschoss: Schlafzimmer 2: 2 Einzelbetten, Schlafzimmer 3: 2 Einzelbetten, großes angrenzendes Grundstück mit privatem, eingezäuntem Pool, im Sommer beheizt, Gartenmöbel, Parkplatz, Grill, Elektro- und Holzheizung. WIFI Zugang. Vor Ort finden Sie einen privaten Wellnessbereich mit Hammam, Whirlpool und Sauna (optional), eine Pizzeria zum Mitnehmen (April bis September).
Dutch
Vrijstaand chalet vlakbij een andere gîte. Begane grond: kitchenette, woonkamer, houtkachel, badkamer, aparte WC, linnenkamer, slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed, boven: slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden, slaapkamer 3: 2 eenpersoonsbedden, groot aangrenzend perceel met omheind privé zwembad verwarmd in de zomer, tuinmeubilair, parkeerplaats, barbecue, elektrische en houtverwarming. WIFI toegang. Ter plaatse is er een privé-wellnessruimte met hammam, bubbelbad en optionele sauna, en een afhaalpizzeria (april tot september).
Español
Chalet independiente cerca de otra casa rural. Planta baja: cocina americana, salón, estufa de leña, cuarto de baño, WC separado, sala de ropa blanca, dormitorio 1: 1 cama doble, arriba: dormitorio 2: 2 camas individuales, dormitorio 3: 2 camas individuales, gran parcela contigua con piscina privada vallada y climatizada en verano, muebles de jardín, aparcamiento, barbacoa, calefacción eléctrica y de leña. Acceso WIFI. En el lugar, encontrará una zona de bienestar privada con hammam, bañera de hidromasaje y sauna opcional, y una pizzería para llevar (de abril a septiembre).
Italiano
Chalet indipendente vicino a un altro gîte. Piano terra: angolo cottura, soggiorno, stufa a legna, bagno, WC separato, stanza della biancheria, camera 1: 1 letto matrimoniale, piano superiore: camera 2: 2 letti singoli, camera 3: 2 letti singoli, ampio terreno adiacente con piscina privata recintata riscaldata in estate, mobili da giardino, parcheggio, barbecue, riscaldamento elettrico e a legna. Accesso WIFI. In loco troverete un'area benessere privata con hammam, vasca idromassaggio e sauna opzionale, e una pizzeria da asporto (da aprile a settembre).