Description
Séjournez à Montpellier dans le studio Le Loriot, un gîte confortable pour deux personnes, idéal pour un couple ou deux amis souhaitant découvrir les richesses de l'Hérault. Situé dans un environnement urbain paisible, ce city break vous permet de profiter à la fois du calme du quartier et de la proximité des incontournables de la destination.
Depuis le gîte, partez explorer l'Écusson, le centre historique de Montpellier, avec ses ruelles animées, ses boutiques et ses terrasses. La célèbre Place de la Comédie vous invite à la promenade, tandis que le Musée Fabre séduira les amateurs d'art. Pour une balade agréable, rejoignez le quartier Antigone et les berges du Lez ou découvrez le plus ancien Jardin des plantes de France. À quelques kilomètres, profitez des plages de Palavas-les-Flots et de La Grande-Motte. Le studio, dans la maison des propriétaires (mais en tout intimité et indépendance), dispose d'une pièce à vivre qui rassemble l'espace nuit et détente avec un confortable lit gigogne de 160 x 200 cm, une télévision, une table, un fauteuil et un pouf, et elle bénéficie d'un accès direct vers l'extérieur. La cuisine séparée, aménagée sous forme de kitchenette dans le couloir d'accès au gîte, est équipée d'une plaque de cuisson deux feux, d'un micro-ondes, d'un réfrigérateur avec compartiment conservateur et d'une machine à café à dosettes.
La salle d'eau comprend une douche, et les WC sont séparés pour davantage de confort.
À l'extérieur, vous profiterez d'une agréable petite terrasse cosy, aménagée avec deux fauteuils et entourée de verdure, parfaite pour un moment de détente après vos visites. Une piscine extérieure commune hors-sol est également à votre disposition. Le stationnement est facilité grâce au parking public gratuit disponible dans les rues environnantes.
Les atouts de ce gîte : un studio bien équipé, un espace extérieur agréable, une piscine commune et une situation idéale pour découvrir Montpellier tout en profitant d'un environnement calme.
English
Stay in Montpellier at Le Loriot, a comfortable studio apartment for two people—ideal for a couple or two friends looking to explore the treasures of the Hérault region. Located in a peaceful urban setting, this city break lets you enjoy both the tranquility of the neighborhood and the proximity to the destination’s must-see attractions.
From the guesthouse, set out to explore the Écusson, Montpellier’s historic center, with its lively narrow streets, shops, and outdoor cafés. The famous Place de la Comédie invites you to take a stroll, while the Fabre Museum will delight art lovers. For a pleasant stroll, head to the Antigone neighborhood and the banks of the Lez River, or discover France’s oldest botanical garden. Just a few kilometers away, enjoy the beaches of Palavas-les-Flots and La Grande-Motte. The studio, located in the owners’ home (but offering complete privacy and independence), features a living area that combines the sleeping andrelaxation areas, featuring a comfortable pull-out bed (160 x 200 cm), a TV, a table, an armchair, and a ottoman, and offers direct access to the outdoors. The separate kitchen, set up as a kitchenette in the hallway leading to the cottage, is %E9quipped%E9with a two-burner stovetop, a microwave, a refrigerator with a freezer compartment, and a pod-style coffee maker.
The bathroom includes a shower, and the toilet is separate for added comfort.
Outside, you’ll enjoy a pleasant, cozy little terrace furnished with two armchairs and surrounded by greenery—perfect for relaxing after your sightseeing. A shared above-ground outdoor pool is also at your disposal. Parking is convenient thanks to the free public parking available on the surrounding streets.
The highlights of this vacation rental: a well-equipped studio, a pleasant outdoor space, a shared pool, and an ideal location for exploring Montpellier while enjoying a quiet setting.
Deutsch
Verbringen Sie Ihren Aufenthalt in Montpellier im Studio „Le Loriot“, einer komfortablen Ferienwohnung für zwei Personen, ideal für ein Paar oder zwei Freunde, die die Schätze des Hérault entdecken möchten. In einer ruhigen städtischen Umgebung gelegen, können Sie bei diesem Städtetrip sowohl die Ruhe des Viertels als auch die Nähe zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Reiseziels genießen.
Erkunden Sie vom Ferienhaus aus den „Cusson“, das historische Zentrum von Montpellier, mit seinen belebten Gassen, Geschäften und Straßencafés. Der berühmte Place de la Comédie lädt zu einem Spaziergang ein, während das Musée Fabre Kunstliebhaber begeistern wird. Für einen angenehmen Spaziergang besuchen Sie das Viertel Antigone und die Ufer des Lez oder entdecken Sie den ältesten Botanischen Garten Frankreichs. Nur wenige Kilometer entfernt können Sie die Strände von Palavas-les-Flots und La Grande-Motte genießen. Das Studio befindet sich im Haus der Eigentümer (bietet jedoch absolute Privatsphäre und Unabhängigkeit) und verfügt über einen Wohnbereich, der den Schlaf- und Entspannungsbereich vereintEntspannungsbereich mit einem bequemen Ausziehbett (160 x 200 cm), einem Fernseher, einem Tisch, einem Sessel und einem Sitzkissen und bietet direkten Zugang ins Freie. Die separate Küche, die als Kochnische im Flur zum Ferienhaus eingerichtet ist, ist %E9ausgestattet%E9mit einem Kochfeld mit zwei Kochstellen, einer Mikrowelle, einem Kühlschrank mit Gefrierfach und einer Kaffeemaschine für Pads.
Das Badezimmer verfügt über eine Dusche, und die Toilette ist für mehr Komfort separat untergebracht.
Im Außenbereich können Sie eine gemütliche kleine Terrasse genießen, die mit zwei Sesseln ausgestattet und von Grün umgeben ist – perfekt für einen Moment der Entspannung nach Ihren Besichtigungen. Ein gemeinschaftlicher, oberirdischer Außenpool steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Das Parken wird durch kostenlose öffentliche Parkplätze in den umliegenden Straßen erleichtert.
Die Vorzüge dieser Ferienwohnung: ein gut ausgestattetes Studio, ein angenehmer Außenbereich, ein gemeinschaftlicher Pool und eine ideale Lage, um Montpellier zu entdecken und gleichzeitig eine ruhige Umgebung zu genießen.
Dutch
Verblijf in Montpellier in de studio Le Loriot, een comfortabele gîte voor twee personen, ideaal voor een stel of twee vrienden die de rijkdommen van de Hérault willen ontdekken. Gelegen in een rustige stedelijke omgeving, kunt u tijdens deze citytrip zowel genieten van de rust van de wijk als van de nabijheid van de belangrijkste bezienswaardigheden van de bestemming.
Vanuit de gîte kunt u het Écusson, het historische centrum van Montpellier, gaan verkennen met zijn levendige steegjes, winkeltjes en terrasjes. Het beroemde Place de la Comédie nodigt uit tot een wandeling, terwijl het Musée Fabre kunstliefhebbers zal bekoren. Voor een aangename wandeling kunt u naar de wijk Antigone en de oevers van de Lez gaan of de oudste botanische tuin van Frankrijk ontdekken. Op enkele kilometers afstand kunt u genieten van de stranden van Palavas-les-Flots en La Grande-Motte. De studio, gelegen in het huis van de eigenaren (maar met volledige privacy en onafhankelijkheid), beschikt over een woonkamer waarin de slaap- en ontspanningsruimte zijn gecombineerdontspanningsruimte met een comfortabel uitschuifbed van 160 x 200 cm, een televisie, een tafel, een fauteuil en een poef, en biedt directe toegang naar buiten. De aparte keuken, ingericht als kitchenette in de gang die toegang geeft tot het vakantiehuis, is %E9quip%E9dmet een kookplaat met twee pitten, een magnetron, een koelkast met vriesvak en een koffiemachine voor pads.
De badkamer is voorzien van een douche en het toilet is apart voor extra comfort.
%C0 Buiten kunt u genieten van een gezellig terrasje, ingericht met twee fauteuils en omgeven door groen, perfect voor een moment van ontspanning na uw uitstapjes. Er staat ook een gemeenschappelijk bovengronds buitenzwembad tot uw beschikking. Parkeren is eenvoudig dankzij de gratis openbare parkeerplaatsen in de omliggende straten.
De pluspunten van deze gîte: een goed uitgeruste studio, een aangename buitenruimte, een gemeenschappelijk zwembad en een ideale ligging om Montpellier te ontdekken en tegelijkertijd te genieten van een rustige omgeving.
Español
Alójate en Montpellier en el estudio «Le Loriot», un cómodo alojamiento para dos personas, ideal para una pareja o dos amigos que quieran descubrir los encantos del Hérault. Situado en un entorno urbano tranquilo, esta escapada urbana te permite disfrutar tanto de la tranquilidad del barrio como de la proximidad a los lugares de interés imprescindibles de la ciudad.
Desde la casa rural, sal a explorar el «Cusson», el centro histórico de Montpellier, con sus animadas callejuelas, sus tiendas y sus terrazas. La famosa Place de la Comédie te invita a dar un paseo, mientras que el Museo Fabre seducirá a los amantes del arte. Para dar un agradable paseo, dirígete al barrio de Antigone y a las orillas del Lez o descubre el jardín botánico más antiguo de Francia. A pocos kilómetros, disfruta de las playas de Palavas-les-Flots y La Grande-Motte. El estudio, situado en la casa de los propietarios (pero con total intimidad e independencia), cuenta con una sala de estar que combina la zona de noche y dedescanso, con una cómoda cama nido de 160 x 200 cm, un televisor, una mesa, un sillón y un puf, y cuenta con acceso directo al exterior. La cocina independiente, dispuesta en forma de cocina americana en el pasillo de acceso a la casa rural, está equipadade una placa de cocción de dos fuegos, un microondas, un frigorífico con compartimento de conservación y una cafetera de cápsulas.
El cuarto de baño cuenta con una ducha, y el aseo está separado para mayor comodidad.
En el exterior, podrás disfrutar de una pequeña y acogedora terraza, amueblada con dos sillones y rodeada de vegetación, perfecta para un momento de relax tras tus visitas. También tienes a tu disposición una piscina exterior comunitaria sobre el suelo. El aparcamiento es fácil gracias al aparcamiento público gratuito disponible en las calles de los alrededores.
Las ventajas de esta casa rural: un estudio bien equipado, una agradable zona exterior, una piscina comunitaria y una ubicación ideal para descubrir Montpellier mientras disfrutas de un entorno tranquilo.
Italiano
Soggiornate a Montpellier nel monolocale Le Loriot, un alloggio confortevole per due persone, ideale per una coppia o due amici che desiderano scoprire le bellezze dell’Hérault. Situato in un tranquillo contesto urbano, questo soggiorno in città vi permette di godervi sia la tranquillità del quartiere che la vicinanza alle attrazioni imperdibili della destinazione.
Partite dal gîte alla scoperta dell’Écusson, il centro storico di Montpellier, con i suoi vicoli animati, i negozi e le terrazze. La famosa Place de la Comédie invita a una passeggiata, mentre il Museo Fabre affascinerà gli amanti dell’arte. Per una piacevole passeggiata, raggiungete il quartiere Antigone e le rive del Lez oppure scoprite il più antico giardino botanico di Francia. A pochi chilometri di distanza, godetevi le spiagge di Palavas-les-Flots e di La Grande-Motte. Il monolocale, situato nella casa dei proprietari (ma in totale intimità e indipendenza), dispone di un soggiorno che riunisce la zona notte e quella direlax con un comodo letto estraibile da 160 x 200 cm, un televisore, un tavolo, una poltrona e un pouf, e gode di un accesso diretto all’esterno. La cucina separata, allestita come angolo cottura nel corridoio di accesso al cottage, è %E9quip%di un piano cottura a due fuochi, un forno a microonde, un frigorifero con scomparto congelatore e una macchina da caffè a cialde.
Il bagno è dotato di doccia, mentre i servizi igienici sono separati per garantire un maggiore comfort.
All'esterno potrete godervi una piccola e accogliente terrazza, arredata con due poltrone e circondata dal verde, perfetta per un momento di relax dopo le vostre visite. È inoltre a vostra disposizione una piscina esterna comune fuori terra. Il parcheggio è agevolato grazie al parcheggio pubblico gratuito disponibile nelle strade circostanti.
I punti di forza di questo alloggio: un monolocale ben attrezzato, uno spazio esterno piacevole, una piscina comune e una posizione ideale per scoprire Montpellier godendo al contempo di un ambiente tranquillo.