Le Logis de la Doutre (T3) – Angers

Meublé de tourisme *** (appartement T3) en rez-de-chaussée avec entrée indépendante. Situé en plein centre historique et culturel dans le quartier de la Doutre à Angers , le Logis de la Doutre est à proximité de tous les commerces. L'appartement non fumeur est entièrement refait à neuf et permet d'accueillir jusqu'à 6 personnes. Vous pouvez profiter des parcs (Balzac est à 2 pas), du Château, des rives de la Maine, du théâtre, des restaurants, des commerces, tout cela à votre porte. Vous êtes à 10 minutes à pied de l'hyper-centre et du CHU. Il est à 500m des voies rapides qui permettent de rejoindre au plus vite votre destination (le Parc Expo, les grands axes). Le célèbre Puy du Fou est à à peine une heure de route. En rez-de-chaussée, il dispose d'une entrée indépendante et est très lumineux. Vous disposerez d'un hall d'entrée qui mène vers la pièce de vie avec un canapé-lit haut de gamme. La télévision est projetée sur le mur et l'accès internet et wifi sont gratuits. La cuisine est équipée d'un réfrigérateur/congélateur, des 4 plaques de cuisson vitrocéramique, d'un micro-ondes, d'un four traditionnel, d'une cafetière électrique, d'une bouilloire et d'un grille-pain. Vous disposerez de 2 chambres de 13m2 chacune. L'une est équipée d'un lit double (140X190) et d'un placard de rangement. L'autre dispose de 2 lits simples (90X190) qui peuvent être assemblés pour faire un grand lit. Vous y trouverez une armoire de rangement. La salle d'eau comprend une vasque et un meuble sous-vasque, une douche, une armoire de toilette et une étagère pour le rangement. Les toilettes suspendues sont indépendants. A l'entrée, il y a un débarras d'environ 4m2 où vous trouverez tout le nécessaire pour l'entretien (aspirateur, balai…) et vous pourrez y poser vos valises ou vélos Les propriétaires mettent gracieusement à votre disposition: – le linge de lit – les serviettes de toilette, gant de toilette et draps de bain – les torchons de vaisselle, liquide vaisselle et une éponde neuve. Ils sont disponibles pour des arrivées à la carte. Ils peuvent si besoin venir vous chercher à la gare. Idéal pour un séjour d'affaire ou de loisirs, pour les mutations ou le tourisme.

Meublé de tourisme *** (T3 apartment) on the first floor with independent entrance. Located in the heart of the historical and cultural center of Angers, the Logis de la Doutre is close to all shops. The non-smoking apartment is completely renovated and can accommodate up to 6 people. You can enjoy the parks (Balzac is 2 steps away), the Castle, the banks of the Maine, the theater, the restaurants, the shops, all this at your doorstep. You are 10 minutes walk from the hyper-center and the CHU. It is 500m from the expressways that allow you to reach your destination as quickly as possible (the Parc Expo, the main roads). The famous Puy du Fou is only one hour away. On the first floor, it has an independent entrance and is very bright. You will have an entrance hall that leads to the living room with a high quality sofa bed. The television is projected on the wall and internet access and wifi are free. The kitchen is equipped with a refrigerator/freezer, 4 ceramic hobs, a microwave, a traditional oven, a coffee maker, a kettle and a toaster. You will have 2 rooms of 13m2 each. One is equipped with a double bed (140X190) and a storage cupboard. The other one has 2 single beds (90X190) that can be assembled to make a double bed. You will find a cupboard of arrangement there. The bathroom has a sink and a vanity, a shower, a bathroom cabinet and a shelf for storage. The suspended toilet is independent. At the entrance, there is a storage room of about 4m2 where you will find all the necessary for the maintenance (vacuum cleaner, broom…) and you can put your suitcases or bicycles there The owners will provide you with – bed linen – towels, washcloths and bath sheets – dish towels, washing up liquid and a new sponge. They are available for "à la carte" arrivals. They can pick you up at the train station if needed. Ideal for a business or leisure stay, for transfers or tourism.

Meublé de tourisme *** (Appartement T3) im Erdgeschoss mit separatem Eingang. Das Logis de la Doutre liegt im Herzen des historischen und kulturellen Zentrums im Viertel La Doutre in Angers , in der Nähe aller Geschäfte. Die Nichtraucherwohnung ist komplett neu renoviert und bietet Platz für bis zu 6 Personen. Sie können die Parks (Balzac ist nur 2 Schritte entfernt), das Schloss, die Ufer der Maine, das Theater, die Restaurants und die Geschäfte genießen, alles direkt vor Ihrer Haustür. Sie sind nur 10 Minuten zu Fuß vom Hyperzentrum und dem CHU entfernt. Es ist 500 m von den Schnellstraßen entfernt, auf denen Sie Ihr Ziel am schnellsten erreichen können (das Parc Expo, die Hauptverkehrsstraßen). Der berühmte Puy du Fou ist nur eine knappe Autostunde entfernt. Die Wohnung im Erdgeschoss verfügt über einen eigenen Eingang und ist sehr hell. Sie verfügen über eine Eingangshalle, die in den Wohnraum mit einem hochwertigen Schlafsofa führt. Der Fernseher wird an die Wand projiziert und der Internetzugang sowie WLAN sind kostenlos. Die Küche ist mit einem Kühl-/Gefrierschrank, 4 Cerankochfeldern, einer Mikrowelle, einem traditionellen Ofen, einer Kaffeemaschine, einem Wasserkocher und einem Toaster ausgestattet. Sie verfügen über 2 Schlafzimmer von je 13 m2. Das eine ist mit einem Doppelbett (140X190) und einem Schrank ausgestattet. Das andere verfügt über 2 Einzelbetten (90X190), die zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können. Dort finden Sie einen Schrank mit Stauraum. Das Badezimmer verfügt über ein Waschbecken und einen Waschbeckenunterschrank, eine Dusche, einen Spiegelschrank und ein Regal für die Aufbewahrung. Die Hängetoilette ist separat. Am Eingang gibt es einen Abstellraum von ca. 4m2, wo Sie alles Notwendige für die Instandhaltung finden (Staubsauger, Besen…) und Sie können dort Ihre Koffer oder Fahrräder abstellen Die Eigentümer stellen Ihnen kostenlos zur Verfügung: – bettwäsche – handtücher, Waschlappen und Badetücher – geschirrtücher, Spülmittel und einen neuen Schwamm. Sie stehen Ihnen für Anreisen à la carte zur Verfügung. Bei Bedarf können sie Sie auch vom Bahnhof abholen. Ideal für einen Geschäfts- oder Freizeitaufenthalt, für Versetzungen oder für den Tourismus.

Meublé de tourisme *** (T3 flat) op de begane grond met eigen ingang. Het Logis de la Doutre ligt in het hart van het historische en culturele centrum van Angers, dicht bij alle winkels. De rookvrije flat is volledig gerenoveerd en is geschikt voor maximaal 6 personen. U kunt genieten van de parken (Balzac ligt op 2 stappen), het kasteel, de oevers van de Maine, het theater, de restaurants, de winkels, allemaal voor de deur. U bevindt zich op 10 minuten lopen van het hypercentrum en de CHU. Het ligt op 500m van de snelwegen waardoor u zo snel mogelijk uw bestemming kunt bereiken (het Parc Expo, de hoofdwegen). De beroemde Puy du Fou ligt op nauwelijks een uur rijden. Op de begane grond heeft het een onafhankelijke ingang en is zeer licht. U heeft een hal die leidt naar de woonkamer met een slaapbank van hoge kwaliteit. De televisie wordt op de muur geprojecteerd en internettoegang en wifi zijn gratis. De keuken is uitgerust met een koelkast/vriezer, 4 keramische kookplaten, een magnetron, een traditionele oven, een koffiezetapparaat, een waterkoker en een broodrooster. Er zijn 2 slaapkamers van elk 13m2. Een ervan is uitgerust met een tweepersoonsbed (140×190) en een opbergkast. De andere heeft 2 eenpersoonsbedden (90×190) die kunnen worden samengevoegd tot een tweepersoonsbed. Er is een opbergkast. De badkamer heeft een wastafel en een badmeubel, een douche, een spiegelkast en een plank voor opslag. Er is een apart wandtoilet. Bij de ingang is er een berging van ongeveer 4m2 waar u alles vindt wat u nodig heeft voor het onderhoud (stofzuiger, bezem…) en waar u uw koffers of fietsen kunt neerzetten De eigenaren zullen u voorzien van – beddengoed – handdoeken, washandjes en badlakens – theedoeken, afwasmiddel en een nieuwe spons. Ze zijn beschikbaar voor "à la carte" aankomsten. Zij kunnen u desgewenst ophalen bij het station. Ideaal voor een zakelijk of recreatief verblijf, voor transfers of toerisme.

Meublé de tourisme *** (piso T3) en la planta baja con entrada independiente. Situado en pleno centro histórico y cultural de Angers, el Logis de la Doutre está cerca de todos los comercios. El piso para no fumadores ha sido completamente reformado y puede alojar hasta 6 personas. Podrá disfrutar de los parques (Balzac está a 2 pasos), el Castillo, las orillas del Maine, el teatro, los restaurantes, las tiendas, todo a su puerta. Está a 10 minutos a pie del hipercentro y del CHU. Se encuentra a 500 m de las vías rápidas que le permitirán llegar lo antes posible a su destino (el Parc Expo, las grandes vías). El famoso Puy du Fou está a apenas una hora. En la planta baja, tiene entrada independiente y es muy luminoso. Dispondrá de un hall de entrada que conduce a la sala de estar con un sofá cama de alta calidad. La televisión se proyecta en la pared y el acceso a Internet y el wifi son gratuitos. La cocina está equipada con nevera/congelador, 4 placas vitrocerámicas, microondas, horno tradicional, cafetera, hervidor de agua y tostadora. Hay 2 dormitorios de 13m2 cada uno. Una está equipada con una cama doble (140×190) y un armario. El otro tiene 2 camas individuales (90×190) que se pueden juntar para hacer una cama doble. Encontrará un armario de almacenamiento. El cuarto de baño tiene un lavabo y un tocador, una ducha, un armario con espejo y una estantería para guardar cosas. Hay un aseo de pared independiente. En la entrada, hay un trastero de unos 4m2 donde encontrará todo lo necesario para el mantenimiento (aspiradora, escoba…) y donde podrá guardar sus maletas o bicicletas Los propietarios le proporcionarán – ropa de cama – toallas, franelas y sábanas de baño – paños de cocina, detergente líquido y una esponja nueva. Están disponibles para llegadas "a la carta". Si lo desea, pueden recogerle en la estación. Ideal para una estancia de negocios o de ocio, para traslados o turismo.

Meublé de tourisme *** (appartamento T3) al piano terra con ingresso indipendente. Situato nel cuore del centro storico e culturale di Angers, il Logis de la Doutre è vicino a tutti i negozi. L'appartamento per non fumatori è stato completamente ristrutturato e può ospitare fino a 6 persone. Potrete godervi i parchi (Balzac è a 2 passi), il Castello, le rive del Maine, il teatro, i ristoranti, i negozi, tutto a portata di mano. Siete a 10 minuti a piedi dall'ipercentro e dal CHU. Si trova a 500 m dalle superstrade che permettono di raggiungere la destinazione nel più breve tempo possibile (il Parc Expo, le strade principali). Il famoso Puy du Fou si trova ad appena un'ora di distanza. Al piano terra, ha un ingresso indipendente ed è molto luminoso. L'ingresso conduce al soggiorno con un divano letto di alta qualità. La televisione è proiettata sulla parete e l'accesso a internet e al wifi è gratuito. La cucina è dotata di frigorifero/congelatore, 4 piastre in vetroceramica, microonde, forno tradizionale, macchina del caffè, bollitore e tostapane. Ci sono 2 camere da letto di 13 m2 ciascuna. Una è dotata di un letto matrimoniale (140×190) e di un armadietto. L'altro ha 2 letti singoli (90×190) che possono essere assemblati per formare un letto matrimoniale. È presente un armadio portaoggetti. Il bagno dispone di un lavabo e di un mobiletto, di una doccia, di un armadietto a specchio e di una mensola per riporre gli oggetti. È presente una toilette a muro separata. All'ingresso, c'è un ripostiglio di circa 4m2 dove troverete tutto il necessario per la manutenzione (aspirapolvere, scopa…) e dove potrete riporre le vostre valigie o biciclette I proprietari vi forniranno – biancheria da letto – asciugamani, flanelle e teli da bagno – strofinacci, detersivo per piatti e una nuova spugna. Sono disponibili per arrivi "à la carte". Se necessario, possono venire a prendervi alla stazione. Ideale per un soggiorno di lavoro o di piacere, per trasferimenti o turismo.