Description
Le Loft: un intérieur décalé se nichant à l'étage d'une ferme creusoise sera vous surprendre par son élégance, sa décoration et ce jeu subtil de couleurs, de matières, de matériaux… D'une surface de 120m², "habité" par du mobilier de designers tels STARK et KARTELL… Quand le contemporain s'invite à la campagne, le résultat est tout simplement surprenant.
English
Le Loft: a quirky interior nestling on the first floor of a Creusoise farmhouse will surprise you with its elegance, decoration and subtle interplay of colors, materials… With a surface area of 120m², "inhabited" by furniture from designers such as STARK and KARTELL… When contemporary meets country, the result is simply astonishing.
Deutsch
Das Loft: Eine schräge Inneneinrichtung, die sich im Obergeschoss eines Bauernhofs im Creusoise einnistet, wird Sie mit seiner Eleganz, seiner Dekoration und dem subtilen Spiel von Farben, Materialien und Werkstoffen überraschen… Auf einer Fläche von 120m² wird es von Designermöbeln wie STARK und KARTELL "bewohnt"… Wenn die Moderne auf dem Land Einzug hält, ist das Ergebnis einfach überraschend.
Dutch
Le Loft: een eigenzinnig interieur genesteld op de eerste verdieping van een Creusoise boerderij die u zal verrassen door zijn elegantie, decoratie en subtiele samenspel van kleuren, materialen… Met een oppervlakte van 120m², "bewoond" door meubels van ontwerpers als STARK en KARTELL… Wanneer hedendaags en landelijk elkaar ontmoeten, is het resultaat gewoonweg verbluffend.
Español
Le Loft: un estrafalario interior enclavado en la primera planta de una granja creusoise que le sorprenderá por su elegancia, decoración y sutil juego de colores, materiales… Con una superficie de 120 m², "habitado" por muebles de diseñadores como STARK y KARTELL… Cuando lo contemporáneo se une a lo rústico, el resultado es sencillamente sorprendente.
Italiano
Le Loft: un interno eccentrico situato al primo piano di una casa colonica creusa che vi sorprenderà per l'eleganza, la decorazione e il sottile gioco di colori e materiali… Con una superficie di 120 m², "abitata" da mobili di designer come STARK e KARTELL… Quando il contemporaneo incontra la campagna, il risultato è semplicemente sorprendente.