Le Lièvre et La Tortue – Loubressac

Insérée dans un écrin de verdure composé de chênes et de palmiers. En surplomb de la vallée de la Dordogne avec une vue panoramique LE LIEVRE ET LA TORTUE est une maison de vacances en pleine nature et au calme assuré ! Face à la piscine chauffée, cette maison bénéficie d'un confort agréable pour 10/12 personnes le tout au cœur d'un parc de 3000 m². Location à la semaine uniquement du samedi au samedi. Gîte composé de 2 logements indépendants communicants par l'extérieur Le LIEVRE au rez-de-chaussée pour 6 personnes . La Tortue avec terrasse à l'étage pour 4 personnes. Le Lièvre et la Tortue sont loués séparément hors période vacances été et impérativement ensemble en juillet et août. La piscine chauffée est privée au gîte ouverte de juin à septembre.

Set in a green setting of oak and palm trees. Overlooking the Dordogne valley with a panoramic view, LE LIEVRE ET LA TORTUE is a holiday home in the middle of nature and in a calm environment! Facing the heated swimming pool, this house benefits from a pleasant comfort for 10/12 persons in the heart of a park of 3000 m². Weekly rental only from Saturday to Saturday. Gite composed of 2 independent dwellings communicating by the outside Le LIEVRE on the ground floor for 6 people. The Tortoise with terrace on the first floor for 4 people. The Lièvre and the Tortue are rented separately outside the summer holiday period and imperatively together in July and August The heated swimming pool is private to the gîte and is open from June to September.

Eingebettet in eine grüne Oase aus Eichen und Palmen. Mit Blick auf das Tal der Dordogne und einem Panoramablick ist LE LIEVRE ET LA TORTUE ein Ferienhaus inmitten der Natur und mit garantierter Ruhe! Gegenüber dem beheizten Pool bietet dieses Haus einen angenehmen Komfort für 10/12 Personen, und das alles inmitten eines 3000 m² großen Parks. Vermietung pro Woche nur von Samstag bis Samstag. Das Ferienhaus besteht aus 2 unabhängigen Unterkünften mit Verbindung nach außen Le LIEVRE im Erdgeschoss für 6 Personen. La Tortue mit Terrasse im Obergeschoss für 4 Personen. Le Lièvre und La Tortue werden außerhalb der Sommerferien getrennt und im Juli und August unbedingt zusammen vermietet Der beheizte Swimmingpool ist ein Privatpool des Ferienhauses und von Juni bis September geöffnet.

Gelegen in een groene omgeving van eiken en palmbomen. LE LIEVRE ET LA TORTUE, dat uitkijkt op de vallei van de Dordogne met een panoramisch uitzicht, is een vakantiehuis midden in de natuur en met gegarandeerde rust! Met uitzicht op het verwarmde zwembad profiteert dit huis van een aangenaam comfort voor 10/12 personen in het hart van een park van 3000 m². Verhuur per week alleen van zaterdag tot zaterdag. Gîte bestaande uit 2 onafhankelijke woningen die van buitenaf communiceren Le LIEVRE op de begane grond voor 6 personen. La Tortue met terras op de eerste verdieping voor 4 personen. Le Lièvre en La Tortue worden buiten de zomervakantie apart verhuurd en moeten in juli en augustus samen gehuurd worden Het verwarmde zwembad is privé bij de gîte en is geopend van juni tot september.

Situado en un entorno verde de robles y palmeras. Con vistas al valle de la Dordoña y con una vista panorámica, LE LIEVRE ET LA TORTUE es una casa de vacaciones en plena naturaleza y en un entorno tranquilo Frente a la piscina climatizada, esta casa se beneficia de un agradable confort para 10/12 personas en el corazón de un parque de 3000 m². Alquiler semanal sólo de sábado a sábado. Casa rural compuesta por 2 viviendas independientes que comunican desde el exterior Le LIEVRE en la planta baja para 6 personas. La Tortue con terraza en el primer piso para 4 personas. Le Lièvre y La Tortue se alquilan por separado fuera del periodo de vacaciones de verano y deben alquilarse juntos en julio y agosto La piscina climatizada es privada de la casa rural y está abierta de junio a septiembre.

Immerso nel verde di querce e palme. Affacciata sulla valle della Dordogna con una vista panoramica, LE LIEVRE ET LA TORTUE è una casa vacanze in mezzo alla natura e in un ambiente tranquillo! Di fronte alla piscina riscaldata, questa casa gode di un piacevole comfort per 10/12 persone nel cuore di un parco di 3000 m². Affitto settimanale solo da sabato a sabato. Gîte composto da 2 abitazioni indipendenti comunicanti dall'esterno Le LIEVRE al piano terra per 6 persone. La Tortue con terrazza al primo piano per 4 persone. Le Lièvre e La Tortue vengono affittate separatamente al di fuori del periodo delle vacanze estive e devono essere affittate insieme in luglio e agosto La piscina riscaldata è privata dell'alloggio ed è aperta da giugno a settembre.