Le Jardin d'Eson – Soyans

Maison de caractère, composée de 2 habitations en pierre. La première avec cuisine équipée, coin repas, grand salon. Chambre parentale avec terrasse et vue exceptionnelle. La deuxième près de la piscine privative, grand studio lumineux, bambous, fleurs.

Traditional stone house with 2 lodgings. One with fully equipped kitchen , dining area, spacious lounge. Parental suite with large terrace and outstanding view. The other a bright studio flat close to the private swimming-pool surrounded by flowers and bamboos.

Haus mit Charakter, bestehend aus zwei Wohnungen aus Stein. Das erste mit ausgestatteter Küche, Essecke, großem Wohnzimmer. Elternschlafzimmer mit Terrasse und außergewöhnlicher Aussicht. Die zweite in der Nähe des privaten Pools, großes, helles Studio, Bambus, Blumen.

Karakteristiek huis bestaande uit 2 stenen woningen. De eerste heeft een ingerichte keuken, eethoek en grote woonkamer. Ouderslaapkamer met terras en uitzonderlijk uitzicht. De tweede, vlakbij het privézwembad, is een grote, lichte studio met bamboe en bloemen.

Casa con encanto, compuesta por dos viviendas de piedra. La primera cuenta con cocina equipada, comedor y un amplio salón. Dormitorio principal con terraza y vistas excepcionales. La segunda, junto a la piscina privada, es un amplio y luminoso estudio, rodeado de bambúes y flores.

Casa di carattere, composta da 2 abitazioni in pietra. La prima con cucina attrezzata, zona pranzo, ampio salone. Camera matrimoniale con terrazza e vista eccezionale. La seconda, vicino alla piscina privata, è un ampio monolocale luminoso, circondato da bambù e fiori.