Description
Aux portes du Marais Poitevin, à la croisée des chemins de la Rochelle, du Futuroscope, du Puy du Fou, des îles (Oléron, Ré, Aix), notre maison vous permettra de découvrir les richesses de notre beau département des Deux-Sèvres.
Le gîte "Le Vintage 63" (6 personnes), de plain pied, est équipé d'une cuisine (plaque induction, four micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, grand réfrigérateur avec partie congélateur), de 3 chambres, d'une SDB avec baignoire et double vasque. Parce que bien dormir et se reposer est important, nous avons mis à votre disposition des lits XXL.
Confortable, décoré avec soin dans un style vintage, cocooning et atypique, le logement vous sera entièrement dédié. Si vous aimez la nature et le calme, vous vous plairez beaucoup dans ce cadre naturel, sur un terrain entièrement clos avec son jardin, ses arbres fruitiers, sa vue sur la campagne environnante.
English
At the gates of the Marais Poitevin, at the crossroads of La Rochelle, Futuroscope, Puy du Fou and the islands (Oléron, Ré, Aix), our house will allow you to discover the riches of our beautiful department of Deux-Sèvres.
The cottage "Le Vintage 63" (6 persons), on one level, is equipped with a kitchen (induction hob, microwave oven, dishwasher, washing machine, large fridge with freezer), 3 bedrooms, a bathroom with bath and double basin. Because sleeping well and resting is important, we have provided you with XXL beds
Comfortable, carefully decorated in a vintage, cocooning and atypical style, the accommodation will be entirely dedicated to you. If you like nature and quietness, you will enjoy yourself in this natural setting, on a fully enclosed land with its garden, its fruit trees and its view of the surrounding countryside.
Deutsch
Vor den Toren des Marais Poitevin, an der Kreuzung von La Rochelle, Futuroscope, Puy du Fou und den Inseln (Oléron, Ré, Aix) gelegen, ermöglicht es Ihnen unser Haus, die Reichtümer unseres schönen Departements Deux-Sèvres zu entdecken.
Das Ferienhaus "Le Vintage 63" (6 Personen) ist ebenerdig und verfügt über eine Küche (Induktionskochfeld, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, großer Kühlschrank mit Gefrierteil), 3 Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Badewanne und Doppelwaschbecken. Da guter Schlaf und Erholung wichtig sind, haben wir XXL-Betten für Sie bereitgestellt
Die komfortable, sorgfältig im Vintage-Stil eingerichtete, kokonartige und atypische Unterkunft ist ganz Ihnen gewidmet. Wenn Sie die Natur und die Ruhe lieben, werden Sie sich in dieser natürlichen Umgebung sehr wohlfühlen, auf einem vollständig umzäunten Grundstück mit Garten, Obstbäumen und Blick auf die umliegende
Dutch
Aan de poort van het Marais Poitevin, op het kruispunt van La Rochelle, de Futuroscope, de Puy du Fou, de eilanden (Oléron, Ré, Aix), zal ons huis u toelaten om de rijkdommen van ons mooie departement Deux-Sèvres te ontdekken.
De gîte "Le Vintage 63" (6 personen), op één niveau, is uitgerust met een keuken (inductiekookplaat, magnetron, vaatwasser, wasmachine, grote koelkast met vriesvak), 3 slaapkamers, een badkamer met bad en dubbele wastafel. Omdat goed slapen en uitrusten belangrijk is, hebben we gezorgd voor XXL-bedden
Comfortabel, met zorg ingericht in een vintage stijl, cocooning en atypisch, de accommodatie wordt volledig aan u toegewijd. Als u van natuur en rust houdt, zult u zeer gelukkig zijn in deze natuurlijke omgeving, op een volledig afgesloten terrein met tuin, fruitbomen en uitzicht op het omringende landschap.
Español
A las puertas del Marais Poitevin, en el cruce de La Rochelle, el Futuroscope, el Puy du Fou, las islas (Oléron, Ré, Aix), nuestra casa le permitirá descubrir las riquezas de nuestro hermoso departamento de Deux-Sèvres.
La casa rural "Le Vintage 63" (6 personas), de una sola planta, está equipada con una cocina (placa de inducción, microondas, lavavajillas, lavadora, gran nevera con congelador), 3 dormitorios, un cuarto de baño con bañera y doble lavabo. Porque dormir bien y descansar es importante, hemos proporcionado camas XXL
Confortable, decorado con esmero en estilo vintage, acogedor y atípico, el alojamiento estará enteramente dedicado a usted. Si le gusta la naturaleza y la tranquilidad, será muy feliz en este entorno natural, en una parcela totalmente cerrada con su jardín, sus árboles frutales y sus vistas al campo.
Italiano
Alle porte del Marais Poitevin, all'incrocio tra La Rochelle, il Futuroscope, il Puy du Fou, le isole (Oléron, Ré, Aix), la nostra casa vi permetterà di scoprire le ricchezze del nostro bel dipartimento delle Deux-Sèvres.
L'alloggio "Le Vintage 63" (6 persone), su un unico livello, è dotato di cucina (piano cottura a induzione, forno a microonde, lavastoviglie, lavatrice, grande frigorifero con congelatore), 3 camere da letto, un bagno con vasca e doppio lavabo. Poiché dormire bene e riposare è importante, abbiamo messo a disposizione letti XXL
Confortevole, decorato con cura in stile vintage, accogliente e atipico, l'alloggio sarà interamente dedicato a voi. Se amate la natura e la tranquillità, sarete molto felici in questo ambiente naturale, su un terreno completamente recintato con giardino, alberi da frutto e vista sulla campagna circostante.