Description
Situé au creux d'un méandre de la Seine, ce havre de paix est l'ancienne charretterie de la grange normande. Authentique et chaleureux, il dispose d'une terrasse exposée plein sud sans vis-à-vis pour profiter de l'extérieur en toute intimité. Au calme, un chemin de randonnée passe devant le gîte. La vue s'ouvre grandement sur les champs et la Seine.
English
Nestled in a meander of the Seine, this haven of peace is the former charretterie of a Norman barn. Authentic and warm, it boasts a south-facing terrace with no facing walls, so you can enjoy the outdoors in complete privacy. A quiet hiking trail passes in front of the gîte. The view opens onto the fields and the Seine.
Deutsch
Diese Oase der Ruhe befindet sich in einer Seine-Schleife und ist der ehemalige Stellmachereibetrieb einer normannischen Scheune. Sie ist authentisch und gemütlich und verfügt über eine nach Süden ausgerichtete Terrasse ohne Gegenüber, auf der Sie ungestört den Außenbereich genießen können. In ruhiger Lage führt ein Wanderweg an der Unterkunft vorbei. Der Blick öffnet sich weit über die Felder und die Seine.
Dutch
Deze oase van rust ligt in een meander van de Seine en is het voormalige koetshuis van een Normandische schuur. Authentiek en gezellig, met een terras op het zuiden waar je in alle privacy van het buitenleven kunt genieten. Voor de gîte loopt een rustig wandelpad. Het uitzicht kijkt uit op de velden en de Seine.
Español
Situado en un meandro del Sena, este remanso de paz es la antigua cochera de un granero normando. Auténtica y acogedora, dispone de una terraza orientada al sur donde podrá disfrutar del aire libre en total intimidad. Un tranquilo sendero pasa por delante de la casa rural. Las vistas se abren a los campos y al Sena.
Italiano
Situata in un meandro della Senna, questa oasi di pace è l'ex rimessa per carrozze di un fienile normanno. Autentica e accogliente, dispone di una terrazza esposta a sud dove potrete godervi l'aria aperta in completa privacy. Un tranquillo sentiero pedonale passa davanti al gîte. La vista si apre sui campi e sulla Senna.