Description
Imaginez une petite résidence de standing très calme, une vue exceptionnelle sur la mer, le chant des cigales, une terrasse, un jardin..bref, le bonheur total!
Capacité d'accueil: 4 à 6 couchages, un séjour avec cuisine américaine entièrement équipée, 2 salles de bain, 1 wc à chaque étage, mobilier de jardin.. et en plus la climatisation réversible , parking sécurisé gratuit, Wifi gratuit accès illimité. A disposition des tout petits, lit parapluie, chaise haute et poussette.
Le tout dans un quartier résidentiel entouré de calme et de verdure et à 200 m d'un petit centre commercial.
English
Imagine a small luxury residence very quiet, an exceptional view of the sea, the song of cicadas, a terrace, a garden … in short, total happiness!
Capacity of reception: 4 to 6 beds, a living room with American kitchen fully equipped, 2 bathrooms, 1 toilet on each floor, garden furniture … and more reversible air conditioning, free secure parking, Wifi free unlimited access. At the disposal of the little ones, umbrella bed, high chair and stroller.
All this in a residential area surrounded by calm and greenery and 200 m from a small shopping centre.
Deutsch
Stellen Sie sich eine kleine, ruhige Luxusresidenz vor, mit einem außergewöhnlichen Blick auf das Meer, dem Gesang der Zikaden, einer Terrasse, einem Garten… kurz gesagt, das totale Glück!
Kapazität: 4 bis 6 Schlafplätze, ein Wohnzimmer mit voll ausgestatteter amerikanischer Küche, 2 Badezimmer, 1 WC auf jeder Etage, Gartenmöbel… und außerdem eine umkehrbare Klimaanlage, kostenloser gesicherter Parkplatz, kostenloser WLAN-Zugang. Für die Kleinsten stehen ein Kinderbett, ein Hochstuhl und ein Kinderwagen zur Verfügung.
Das Ganze befindet sich in einem Wohnviertel, umgeben von Ruhe und Grün und 200 m von einem kleinen Einkaufszentrum entfernt.
Dutch
Stelt u zich een kleine woning voor, heel rustig, een uitzonderlijk uitzicht op zee, het gezang van de krekels, een terras, een tuin… kortom, totaal geluk!
Capaciteit: 4 tot 6 bedden, een woonkamer met een volledig uitgeruste Amerikaanse keuken, 2 badkamers, 1 toilet op elke verdieping, tuinmeubilair… en bovendien omkeerbare airconditioning, gratis beveiligde parkeerplaats, gratis Wifi onbeperkte toegang. Voor de kleintjes is er een kinderbedje, een kinderstoel en een kinderwagen.
Dit alles in een woonwijk omgeven door rust en groen en op 200 m van een klein winkelcentrum.
Español
Imagínese una pequeña residencia de pie, muy tranquila, una vista excepcional sobre el mar, el canto de las cigarras, una terraza, un jardín… en fin, ¡felicidad total!
Capacidad: 4 a 6 camas, una sala de estar con cocina totalmente equipada, 2 baños, 1 aseo en cada planta, muebles de jardín … y más aire acondicionado reversible, aparcamiento seguro gratuito, acceso ilimitado Wifi. Para los más pequeños, hay una cuna, una trona y un cochecito.
Todo ello en una zona residencial rodeada de tranquilidad y vegetación y a 200 m de un pequeño centro comercial.
Italiano
Immaginate una piccola residenza di standing, molto tranquilla, una vista eccezionale sul mare, il canto delle cicale, una terrazza, un giardino… insomma, la felicità totale!
Capacità: da 4 a 6 posti letto, un soggiorno con cucina completamente attrezzata, 2 bagni, 1 WC su ogni piano, mobili da giardino… e ancora aria condizionata reversibile, parcheggio custodito gratuito, accesso Wifi gratuito illimitato. Per i più piccoli sono disponibili una culla, un seggiolone e un passeggino.
Il tutto in una zona residenziale immersa nella tranquillità e nel verde e a 200 m da un piccolo centro commerciale.