Description
Dans ce gîte situé dans la campagne normande venez vous ressourcer au cœur de la vallée de la Saâne et du Pays de Caux ! Vous ne serez qu'à 10min à peine de la mer et de la plage de Quiberville-sur-Mer qui possède l'une des plus grandes étendues de sable à marée basse de la région. De plus les amoureux de marche et balades à vélo ne seront pas en reste puisqu'une nouvelle voie verte a vu le jour à quelques mètres de là : la Véloroute du Lin. Le gîte quant à lui saura accueillir votre famille grâce à ses équipements intérieurs et extérieurs tels que des jeux pour enfants installés dans un jardin de 2000m². Enfin cette maison normande étant mitoyenne d'une autre vous pouvez venir à plusieurs pour vous retrouver et passer un agréable séjour en Seine-Maritime !
English
Come and recharge your batteries in the heart of the Saâne Valley and the Pays de Caux! You'll be just 10 minutes from the sea and the beach at Quiberville-sur-Mer, which boasts one of the largest stretches of sand at low tide in the region. What's more, walking and cycling enthusiasts won't be outdone by the new Véloroute du Lin greenway, just a few yards away. As for the gîte, it will welcome your family with its indoor and outdoor facilities, including children's play equipment set in a 2000m² garden. Last but not least, as this Norman house is adjoining another one, you can bring several people together to enjoy a pleasant stay in Seine-Maritime!
Deutsch
In diesem Ferienhaus in der Normandie können Sie sich im Herzen des Saanetals und des Pays de Caux erholen! Sie sind nur 10 Minuten vom Meer und dem Strand von Quiberville-sur-Mer entfernt, der bei Ebbe einen der größten Sandstrände der Region bietet. Auch Wanderer und Radfahrer kommen hier auf ihre Kosten, denn nur wenige Meter entfernt wurde ein neuer grüner Weg angelegt: die Véloroute du Lin. Das Ferienhaus wird Ihre Familie mit seinen Innen- und Außeneinrichtungen wie z. B. Kinderspielgeräten in einem 2000 m² großen Garten willkommen heißen. Da dieses normannische Haus an ein anderes angrenzt, können Sie auch zu mehreren kommen, um sich zu treffen und einen angenehmen Aufenthalt in Seine-Maritime zu verbringen!
Dutch
Kom nieuwe energie opdoen in deze gîte op het Normandische platteland, in het hart van de Saânevallei en het Pays de Caux! Je bevindt je op slechts 10 minuten van de zee en het strand van Quiberville-sur-Mer, met een van de grootste zandstranden bij eb in de regio. Bovendien zullen liefhebbers van wandelen en fietsen niet in de kou blijven staan, want op een paar meter afstand is een nieuwe groene weg aangelegd, de Véloroute du Lin. De gîte is ook ideaal voor gezinnen, met binnen- en buitenfaciliteiten, inclusief speeltoestellen in de tuin van 2000 m². Omdat dit Normandische huis aan een ander huis grenst, kun je meerdere mensen samenbrengen voor een aangenaam verblijf in Seine-Maritime!
Español
Venga a reponer fuerzas en esta casa rural de la campiña normanda, en pleno valle del Saona y del País de Caux A sólo 10 minutos del mar y de la playa de Quiberville-sur-Mer, una de las mayores extensiones de arena en marea baja de la región. Además, los amantes del senderismo y el ciclismo no se quedarán al margen, ya que a pocos metros se ha creado una nueva vía verde, la Véloroute du Lin. La casa rural también es ideal para familias, con instalaciones interiores y exteriores que incluyen juegos infantiles en el jardín de 2000 m². Por último, como esta casa normanda es contigua a otra, ¡puede reunir a varias personas para disfrutar de una agradable estancia en Sena Marítimo!
Italiano
Venite a fare il pieno di energia in questo gîte nella campagna della Normandia, nel cuore della valle della Saâne e del Pays de Caux! Sarete a soli 10 minuti dal mare e dalla spiaggia di Quiberville-sur-Mer, che vanta una delle più grandi distese di sabbia con la bassa marea della regione. Inoltre, gli amanti delle passeggiate a piedi e in bicicletta non saranno lasciati al freddo, poiché a pochi metri di distanza è stata creata una nuova via verde, la Véloroute du Lin. L'alloggio è ideale anche per le famiglie, con strutture interne ed esterne che includono attrezzature per bambini nel giardino di 2000 m². Infine, poiché questa casa in Normandia è adiacente a un'altra, è possibile riunire più persone per trascorrere un piacevole soggiorno in Seine-Maritime!