Le gîte des Pros – Le Menoux

Deux maisons situées dans le centre bourg, au bout d'une impasse dans un village où vous pourrez visiter son église atypique, l'atelier de l'artiste peintre et sculpteur Jorge Carrasco ou encore aller se baigner dans la Creuse (plage à 1 km à pied). Cet ensemble est idéal pour accueillir vos collaborateurs professionnels ou pour réunir plusieurs familles. Une piscine chauffée en fonction de la météo (commune avec 2 autres gîtes) de Mai à Septembre, d'une profondeur d'1.50 mètres , un chalet (douche et WC), horaires autorisés 10h , 21h) et un bain nordique chauffé au bois. ( non fonctionnel juillet, aout) A 5 minutes, la ville d'Argenton-sur-Creuse ( La Venise verte du Berry ) avec son marché, son site archéologique et son musée de la chemiserie et à 10 minutes le village de Gargilesse (un des plus beaux villages de France). Vallée de la Creuse (Lac d'Eguzon, plages, canoës…) et Parc Naturel de la Brenne complétera votre séjour…Zoo Parc DE BEAUVAL à 1h15.

Two houses located in the center of the village, at the end of a cul-de-sac in a village where you can visit its unusual church, the studio of painter and sculptor Jorge Carrasco or go swimming in the Creuse (beach 1 km away on foot). The property is ideal for business associates or family reunions. Heated swimming pool (shared with 2 other gîtes) from May to September, 1.50 m deep, with shower and WC (authorized hours: 10 a.m., 9 p.m.) and wood-fired Nordic bath (not available in July and August) 5 minutes from the town of Argenton-sur-Creuse (Berry's green Venice) with its market, archaeological site and shirt-making museum, and 10 minutes from the village of Gargilesse (one of France's most beautiful villages). The Creuse Valley (Lac d'Eguzon, beaches, canoeing…) and Parc Naturel de la Brenne will complete your stay…Zoo Parc DE BEAUVAL 1h15 away.

Zwei Häuser im Zentrum des Ortes, am Ende einer Sackgasse in einem Dorf, in dem Sie die atypische Kirche, das Atelier des Malers und Bildhauers Jorge Carrasco oder auch ein Bad in der Creuse (Strand 1 km zu Fuß) besichtigen können. Dieser Komplex ist ideal, um Ihre Geschäftsmitarbeiter zu empfangen oder mehrere Familien zusammenzubringen. Ein je nach Wetterlage beheiztes Schwimmbad (gemeinsam mit 2 anderen Unterkünften) von Mai bis September, 1,50 m tief, ein Chalet (Dusche und WC), zugelassene Öffnungszeiten 10h, 21h) und ein mit Holz beheiztes nordisches Bad (Juli, August nicht in Betrieb) 5 Minuten entfernt liegt die Stadt Argenton-sur-Creuse ( La Venise verte du Berry ) mit ihrem Markt, ihrer archäologischen Stätte und ihrem Hemdenmuseum und 10 Minuten entfernt das Dorf Gargilesse (eines der schönsten Dörfer Frankreichs). Das Tal der Creuse (See von Eguzon, Strände, Kanus…) und der Naturpark Brenne runden Ihren Aufenthalt ab… Der Zoo Parc DE BEAUVAL ist 1h15 entfernt.

Twee huizen in het centrum van het dorp, aan het einde van een doodlopende weg in een dorp waar je de bijzondere kerk, het atelier van schilder en beeldhouwer Jorge Carrasco of een duik in de Creuse (strand op 1 km lopen) kunt bezoeken. Deze woning is ideaal om je zakelijke collega's te ontvangen of om meerdere gezinnen samen te brengen. Een zwembad verwarmd volgens het weer (gedeeld met 2 andere gîtes) van mei tot september, 1,50 meter diep, een chalet (douche en WC), toegestane openingstijden (10u, 21u) en een Noords bad verwarmd met hout (niet operationeel in juli en augustus) Op 5 minuten ligt de stad Argenton-sur-Creuse (het groene Venetië van de Berry) met zijn markt, archeologische vindplaats en overhemdenmuseum, en op 10 minuten het dorp Gargilesse (een van de mooiste dorpen van Frankrijk). De Creuse-vallei (Lac d'Eguzon, stranden, kanoën…) en het natuurpark van de Brenne maken je verblijf compleet… De dierentuin Parc de Beauval ligt op 1u15.

Dos casas situadas en el centro del pueblo, al final de una calle sin salida, en un pueblo donde podrá visitar su insólita iglesia, el taller del pintor y escultor Jorge Carrasco o darse un baño en la Creuse (playa a 1 km a pie). Esta propiedad es ideal para acoger a sus colegas de negocios o para reunir a varias familias. Una piscina climatizada según el tiempo (compartida con otras 2 casas rurales) de mayo a septiembre, de 1,50 m de profundidad, un chalet (ducha y WC), horarios autorizados (10h, 21h) y un baño nórdico calentado con leña (no operativo en julio y agosto) A 5 minutos, la ciudad de Argenton-sur-Creuse (la Venecia verde de Berry) con su mercado, su yacimiento arqueológico y su museo de camisería, y a 10 minutos el pueblo de Gargilesse (uno de los pueblos más bonitos de Francia). El valle del Creuse (Lac d'Eguzon, playas, piragüismo…) y el Parque Natural de Brenne completarán su estancia… El zoo Parc de Beauval está a 1h15.

Due case situate nel centro del paese, alla fine di un vicolo cieco, in un villaggio dove è possibile visitare la sua insolita chiesa, l'atelier del pittore e scultore Jorge Carrasco o fare il bagno nella Creuse (spiaggia a 1 km a piedi). Questa proprietà è ideale per ospitare i vostri colleghi di lavoro o per riunire più famiglie. Una piscina riscaldata a seconda del tempo (in comune con altri 2 gîtes) da maggio a settembre, profonda 1,50 metri, uno chalet (doccia e WC), orari di apertura autorizzati (10.00, 21.00) e un bagno nordico riscaldato a legna (non operativo in luglio e agosto) A 5 minuti, la città di Argenton-sur-Creuse (la Venezia verde del Berry) con il suo mercato, il sito archeologico e il museo della camiceria, e a 10 minuti il villaggio di Gargilesse (uno dei più bei villaggi di Francia). La Valle della Creuse (Lac d'Eguzon, spiagge, canoa…) e il Parco Naturale della Brenne completeranno il vostro soggiorno… Lo Zoo Parc de Beauval è a 1h15.