Le Gîte des Hauts Sapins – Verrières-de-Joux

Nous sommes heureux de vous accueillir dans notre gîte, vous pourrez poser vos valises et vous ressourcer au coeur de notre hameau des Prises, lieu calme et adéquate pour de grands moments de détente. Vous pourrez profiter d'un grand bol d'air avec vue sur les montagnes suisses. Sur place, vous aurez la possibilité de partir skis au pieds en hiver (fond ou de randonnée), en raquette ou encore l'été à VTT ou en randonnée pédestre.

We're delighted to welcome you to our gîte, where you can put down your bags and recharge your batteries in the heart of the hamlet of Les Prises, a peaceful spot ideally suited to moments of relaxation. Enjoy a breath of fresh air with a view of the Swiss mountains. On site, you'll have the chance to go skiing in winter (cross-country or hiking), snowshoeing or even mountain biking or hiking in summer.

Wir freuen uns, Sie in unserem Ferienhaus begrüßen zu dürfen. Hier können Sie Ihre Koffer abstellen und sich im Herzen unseres Weilers Les Prises erholen, einem ruhigen und geeigneten Ort für große Momente der Entspannung. Sie können eine große Luftzufuhr mit Blick auf die Schweizer Berge genießen. Vor Ort haben Sie die Möglichkeit, im Winter mit Skiern zu fahren (Langlauf oder Wandern), Schneeschuhwanderungen zu unternehmen oder im Sommer mit dem Mountainbike oder zu Fuß zu wandern.

We heten je van harte welkom in onze gîte, waar je je koffers kunt neerzetten en nieuwe energie kunt opdoen in het hart van ons gehucht Les Prises, een vredige plek die ideaal is voor momenten van ontspanning. Geniet van de frisse lucht met uitzicht op de Zwitserse bergen. Ter plaatse kun je 's winters skiën (langlaufen of wandelen), 's zomers sneeuwschoenwandelen of zelfs mountainbiken of wandelen.

Estamos encantados de recibirle en nuestra casa rural, donde podrá dejar las maletas y reponer fuerzas en el corazón de la aldea de Les Prises, un lugar tranquilo ideal para momentos de relajación. Disfrute de un soplo de aire fresco con vistas a las montañas suizas. En el mismo lugar, tendrá la oportunidad de practicar esquí en invierno (de fondo o de travesía), raquetas de nieve o incluso bicicleta de montaña o senderismo en verano.

Siamo lieti di darvi il benvenuto nel nostro gîte, dove potrete posare le valigie e fare il pieno di energia nel cuore del borgo di Les Prises, un luogo tranquillo e ideale per i momenti di relax. Godetevi una boccata d'aria fresca con vista sulle montagne svizzere. Sul posto, avrete la possibilità di praticare lo sci in inverno (di fondo o da escursionismo), le racchette da neve o anche la mountain bike o l'escursionismo in estate.