Description
Appartement indépendant, 38m² plain-pied dans villa bien située à 800m du centre de Buis. Rivière à 100 m. Proche sites d'escalade, au pied du sentier botanique. 1 chambre lit 160, Salon plein sud, Local à vélos. Draps, linge toilette et ménage en option.
English
Separate ground-floor apartment (38m²) in well-situated house, 800m from the centre of Buis. 100m from the river. Close by rock-climbing site and botanical trail. 1 bedroom with double bed. Facing south living room. Bike storage room. Sheets for hire and house cleaning in option
Deutsch
Unabhängige Wohnung, 38m² ebenerdig in gut gelegener Villa auf 800m vom Zentrum von Buis. Fluss in 100m Entfernung. In der Nähe von Klettergebieten, am Fuße des botanischen Pfades. 1 Schlafzimmer mit 160 cm breitem Bett, Wohnzimmer in Südlage, Fahrradabstellraum. Bettwäsche, Handtücher und Reinigung optional.
Dutch
Onafhankelijk appartement, 38m² op de gelijkvloer van een goed gelegen villa op 800m van het centrum van het dorp Buis. Rivier op 100m. Dicht bij klimlocaties, aan de voet van het botanische pad. 1 slaapkamer met een bed van 160 cm, woonkamer zuidgericht, fietsruimte, verhuur van beddengoed, optie : schoonmaak.
Español
Apartamento independiente, de 38 m² en una sola planta, situado en una villa bien ubicada a 800 m del centro de Buis. Río a 100 m. Cerca de zonas de escalada, a los pies del sendero botánico. 1 dormitorio con cama de 160, salón orientado al sur, trastero para bicicletas. Sábanas, toallas y productos de limpieza opcionales.
Italiano
Appartamento indipendente, 38 m² su un unico piano, in una villa in ottima posizione a 800 m dal centro di Buis. Fiume a 100 m. Vicino a siti di arrampicata, ai piedi del sentiero botanico. 1 camera con letto da 160, soggiorno esposto a sud, locale per le biciclette. Lenzuola, asciugamani e servizio di pulizia disponibili su richiesta.