Description
Envie de calme, de nature et de découvertes en famille ? Bienvenue au Gîte de Villebure, un hébergement tout confort niché au cœur d’une ferme familiale en activité, à Senillé-Saint-Sauveur, dans la Vienne (86). Vous séjournerez dans un gîte spacieux et chaleureux, situé sur la propriété des propriétaires, présents mais très discrets. Chacun bénéficie de son indépendance, tout en profitant d’un cadre unique et ressourçant Le gîte se compose comme suit:
– Au rez-de-chaussée: Entrée, grande pièce à vivre conviviale avec cuisine aménagée et espace repas donnant sur une cour fermée avec salon de jardin, table, chaises et barbecue, WC indépendant et une chambre avec lit de 140×160, coin douche/ lavabo, dressing, le tout avec une vue directe sur l'enclos des lamas
– A l'étage: Palier avec lave-linge et WC, 1 chambre avec 2 lits de 90×190, 1 chambre avec 1 lit de 160×200 attenant
English
Looking for peace and quiet, nature and family discoveries? Welcome to the Gîte de Villebure, a comfortable accommodation nestled in the heart of a working family farm in Senillé-Saint-Sauveur, Vienne (86). You'll be staying in a warm and spacious gîte, located on the property of the owners, who are present but very discreet. Each guest enjoys his or her own independence, while benefiting from a unique and rejuvenating setting The gîte is composed as follows:
– First floor: Entrance hall, large convivial living room with fitted kitchen and dining area opening onto an enclosed courtyard with garden furniture, table, chairs and barbecue, separate WC and a bedroom with 140×160 bed, shower/washbasin area, dressing room, all with a direct view of the llama enclosure
– First floor: Landing with washing machine and WC, 1 bedroom with 2 beds 90×190, 1 bedroom with 1 adjoining bed 160×200
Deutsch
Haben Sie Lust auf Ruhe, Natur und Entdeckungen mit der Familie? Willkommen im Gîte de Villebure, einer komfortablen Unterkunft auf einem aktiven Familienbauernhof in Senillé-Saint-Sauveur im Departement Vienne (86). Sie wohnen in einer geräumigen und gemütlichen Unterkunft, die sich auf dem Grundstück der Eigentümer befindet, die zwar präsent, aber sehr diskret sind. Jeder profitiert von seiner Unabhängigkeit, während er gleichzeitig von einer einzigartigen und erholsamen Umgebung profitiert Die Unterkunft setzt sich wie folgt zusammen:
– Im Erdgeschoss: Eingang, großer, geselliger Wohnraum mit Einbauküche und Essbereich mit Blick auf einen geschlossenen Hof mit Gartenmöbeln, Tisch, Stühlen und Grill, separates WC und ein Schlafzimmer mit Bett 140×160, Dusche/Waschbecken, Ankleidezimmer, alles mit direktem Blick auf das Gehege der Lamas
– Obergeschoss: Flur mit Waschmaschine und WC, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten von 90×190, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 160×200
Dutch
Op zoek naar rust, natuur en ontdekkingen voor het hele gezin? Welkom in de Gîte de Villebure, een comfortabele accommodatie genesteld in het hart van een werkende familieboerderij in Senillé-Saint-Sauveur, in het departement Vienne (86). Je verblijft in een warme en ruime gîte, gelegen op het domein van de eigenaars, die aanwezig maar zeer discreet zijn. Iedereen geniet van zijn eigen onafhankelijkheid en van een unieke en verjongende omgeving De gîte is als volgt samengesteld:
– Begane grond: Inkomhal, grote gezellige woonkamer met ingerichte keuken en eethoek die uitgeeft op een omheinde binnenplaats met tuinmeubelen, tafel, stoelen en barbecue, apart toilet en een slaapkamer met bed van 140×160, douche/wastafelruimte, kleedkamer, dit alles met een direct uitzicht op het lamaverblijf
– Eerste verdieping: Overloop met wasmachine en WC, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90×190), 1 slaapkamer met 1 eenpersoonsbed (160×200) aangrenzend
Español
¿Busca tranquilidad, naturaleza y descubrimientos para toda la familia? Bienvenido a la casa rural de Villebure, un alojamiento confortable situado en el corazón de una granja familiar en Senillé-Saint-Sauveur, en el departamento de Vienne (86). Se alojará en una casa rural cálida y espaciosa, situada en la propiedad de los dueños, presentes pero muy discretos. Cada uno disfruta de su propia independencia, al tiempo que se beneficia de un entorno único y rejuvenecedor La casa rural se compone de la siguiente manera:
– Planta baja: Hall de entrada, gran salón de convivencia con cocina equipada y comedor que da a un patio cerrado con muebles de jardín, mesa, sillas y barbacoa, WC separado y un dormitorio con cama de 140×160, zona de ducha/lavabo, vestidor, todo ello con vistas directas al recinto de las llamas
– Primera planta: rellano con lavadora y WC, 1 habitación con 2 camas individuales (90×190), 1 habitación con 1 cama individual (160×200) contigua
Italiano
Cercate pace e tranquillità, natura e scoperta per tutta la famiglia? Benvenuti al Gîte de Villebure, un alloggio confortevole immerso nel cuore di una fattoria familiare a Senillé-Saint-Sauveur, nel dipartimento della Vienne (86). Alloggerete in un gîte caldo e spazioso, situato nella proprietà dei proprietari, che sono presenti ma molto discreti. Ognuno gode della propria indipendenza, pur beneficiando di un ambiente unico e rigenerante Il gîte è composto come segue:
– Piano terra: ingresso, ampio soggiorno conviviale con cucina attrezzata e zona pranzo che si apre su un cortile recintato con mobili da giardino, tavolo, sedie e barbecue, WC separato e una camera con letto 140×160, doccia/lavandino, spogliatoio, il tutto con vista diretta sul recinto dei lama
– Primo piano: pianerottolo con lavatrice e WC, 1 camera con 2 letti singoli (90×190), 1 camera con 1 letto singolo (160×200) adiacente