Description
Perché sur les collines de l’Aveyron, ce lieu offre une vue panoramique magnifique à 180°, où le paysage change au fil du jour et des saisons.
Pensé pour les amoureux de nature, de tranquillité et d'espace, le gîte marie le confort moderne avec l'authenticité de la pierre et du bois. Organisé en deux espaces distincts, il offre une grande souplesse d'accueil — en famille, entre amis, ou pour un groupe plus large — dans une atmosphère apaisante qui respire le Sud-Ouest.
D'un côté, trois chambres accueillent jusqu'à six personnes, avec une salle de bain équipée d'une baignoire, une cuisine et un lave-linge. De l'autre, une chambre pour deux personnes se prolonge d'une mezzanine pour deux personnes supplémentaires, avec sa propre salle de bain à douche. Un canapé-lit, installé dans le couloir, complète l'ensemble pour les groupes les plus nombreux.
Une piscine extérieure privée, un court de tennis, un vaste jardin, un espace terrasse ensoleillé et une cuisine entièrement équipée prolongent le plaisir de la vie à la campagne. À proximité immédiate des bastides médiévales, des villages perchés et des grands sites historiques, le gîte est le point de départ idéal pour explorer l’Occitanie vraie et sauvage.
English
Perched on the hills of the Aveyron, this location offers a magnificent 180° panoramic view, where the landscape changes throughout the day and across the seasons.
Designed for lovers of nature, tranquility, and open spaces, the cottage combines modern comfort with the authenticity of stone and wood. Organized into two distinct areas, it offers great flexibility for hosting—whether with family, friends, or a larger group—in a soothing atmosphere that embodies the spirit of the Southwest.
On one side, three bedrooms can accommodate up to six people, along with a bathroom featuring a bathtub, a kitchen, and a washing machine. On the other side, a double bedroom extends into a mezzanine that sleeps two additional guests, with its own bathroom featuring a shower. A sofa bed in the hallway completes the setup for larger groups.
A private outdoor pool, a tennis court, a spacious garden, a sunny terrace, and a fully equipped kitchen enhance the pleasure of country living. Located in the immediate vicinity of medieval country estates, hilltop villages, and major historic sites, the cottage is the ideal starting point for exploring the authentic and untamed Occitanie.
Deutsch
Hoch oben auf den Hügeln des Aveyron gelegen, bietet dieser Ort einen herrlichen 180°-Panoramablick, bei dem sich die Landschaft im Laufe des Tages und der Jahreszeiten verändert.
Das Ferienhaus ist wie geschaffen für Liebhaber der Natur, der Ruhe und der Weite und verbindet modernen Komfort mit der Authentizität von Stein und Holz. Es ist in zwei separate Bereiche unterteilt und bietet somit große Flexibilität für den Aufenthalt – ob mit der Familie, mit Freunden oder für eine größere Gruppe – in einer beruhigenden Atmosphäre, die den Charme des Südwestens versprüht.
Auf der einen Seite bieten drei Schlafzimmer Platz für bis zu sechs Personen, dazu gehören ein Badezimmer mit Badewanne, eine Küche und eine Waschmaschine. Auf der anderen Seite befindet sich ein Schlafzimmer für zwei Personen, an das sich ein Zwischengeschoss für zwei weitere Personen anschließt, mit eigenem Badezimmer mit Dusche. Ein Schlafsofa im Flur vervollständigt das Angebot für größere Gruppen.
Ein privater Außenpool, ein Tennisplatz, ein weitläufiger Garten, eine sonnige Terrasse und eine voll ausgestattete Küche sorgen für noch mehr Genuss des Landlebens. In unmittelbarer Nähe zu mittelalterlichen Bastiden, Bergdörfern und bedeutenden historischen Stätten ist die Ferienunterkunft der ideale Ausgangspunkt, um das authentische und unberührte Okzitanien zu erkunden.
Dutch
Deze plek, hoog gelegen op de heuvels van de Aveyron, biedt een prachtig panoramisch uitzicht van 180°, waarbij het landschap in de loop van de dag en de seizoenen voortdurend verandert.
Deze gîte is speciaal ontworpen voor liefhebbers van natuur, rust en ruimte en combineert modern comfort met de authenticiteit van steen en hout. Het is ingedeeld in twee afzonderlijke ruimtes en biedt veel flexibiliteit voor een verblijf – met het gezin, met vrienden of voor een grotere groep – in een rustgevende sfeer die de sfeer van het zuidwesten ademt.
Aan de ene kant bieden drie slaapkamers plaats aan maximaal zes personen, met een badkamer met ligbad, een keuken en een wasmachine. Aan de andere kant bevindt zich een slaapkamer voor twee personen, met daarachter een mezzanine voor nog eens twee personen, voorzien van een eigen badkamer met douche. Een slaapbank in de gang maakt het geheel compleet voor grotere groepen.
Een privézwembad in de open lucht, een tennisbaan, een ruime tuin, een zonnig terras en een volledig uitgeruste keuken maken het plezier van het leven op het platteland compleet. %C0 direct in de buurt van middeleeuwse bastides, hooggelegen dorpjes en belangrijke historische bezienswaardigheden is de gîte het ideale uitgangspunt om het authentieke en ongerepte Occitanië te verkennen.
Español
Encarado en las colinas del Aveyron, este lugar ofrece unas magníficas vistas panorámicas de 180°, donde el paisaje cambia a lo largo del día y de las estaciones.
Pensada para los amantes de la naturaleza, la tranquilidad y los espacios abiertos, la casa rural combina el confort moderno con la autenticidad de la piedra y la madera. Organizada en dos espacios diferenciados, ofrece una gran flexibilidad para acoger —ya sea en familia, con amigos o para un grupo más numeroso— en un ambiente relajante que respira el espíritu del suroeste.
Por un lado, tres habitaciones con capacidad para hasta seis personas, con un cuarto de baño equipado con bañera, una cocina y una lavadora. Por otro lado, una habitación para dos personas se amplía con un altillo para dos personas más, con su propio cuarto de baño con ducha. Un sofá-cama, situado en el pasillo, completa el conjunto para los grupos más numerosos.
Una piscina exterior privada, una pista de tenis, un amplio jardín, una terraza soleada y una cocina totalmente equipada prolongan el placer de la vida en el campo. Situada en las inmediaciones de bastidas medievales, pueblos encaramados y grandes lugares de interés histórico, la casa rural es el punto de partida ideal para explorar la auténtica y salvaje Occitania.
Italiano
Arroccato sulle colline dell’Aveyron, questo luogo offre una magnifica vista panoramica a 180°, dove il paesaggio cambia con il passare delle ore e delle stagioni.
Pensato per gli amanti della natura, della tranquillità e degli spazi aperti, questo alloggio coniuga il comfort moderno con l’autenticità della pietra e del legno. Organizzato in due spazi distinti, offre una grande flessibilità di ospitalità – in famiglia, tra amici o per un gruppo più numeroso – in un’atmosfera rilassante che respira il fascino del Sud-Ovest.
Da un lato, tre camere da letto possono ospitare fino a sei persone, con un bagno dotato di vasca, una cucina e una lavatrice. Dall’altro lato, una camera per due persone si estende in un soppalco per altre due persone, con bagno privato dotato di doccia. Un divano-letto, situato nel corridoio, completa l’alloggio per i gruppi più numerosi.
Una piscina esterna privata, un campo da tennis, un ampio giardino, una terrazza soleggiata e una cucina completamente attrezzata rendono ancora più piacevole la vita in campagna. %C0 nelle immediate vicinanze delle bastide medievali, dei borghi arroccati e dei grandi siti storici, il g%EEte è il punto di partenza ideale per esplorare l’Occitania autentica e selvaggia.