Description
Pour vivre un moment convivial et chaleureux, entre Orléans et Pithiviers, à 1h30 de Paris, venez découvrir dans un cadre chic et campagnard cette ferme rénovée avec 2 gîtes mitoyens. Ce gite peut accueillir 6 et est composé d'une pièce à vivre avec cuisine équipée, chambres, salle d'eau, wc.
Cour avec terrasse, espaces verts, préau.
Grand parking privé pour plusieurs voitures ou véhicules professionnels.
Commerces de proximité situés au centre du village, à 5 mn à pied du gite. En famille, entre amis ou avec des collègues ce lieu authentique contribuera à faire de votre séjour un moment très agréable.
Neuville-aux-Bois, est proche de la forêt d'Orléans et des châteaux de la Loire L'autre gîte sur place a une capacité de 9 personnes.
English
All facilities at ground level: dining room with open-plan kitchen, small lounge, 3 bedrooms. 1 with double bed, 1 with 2 single beds that can combine to make a king-size bed, 1 with queen-size bed and 2 single beds in a further adjoining bedroom Shower room, WC. Cellar shared between the 2 holiday rentals. Heating and sheets included. Beds made on arrival. Towels on request. For a warm and convivial break just an hour and a half from Paris, come and discover this stylish country setting in the heart of the Beauce region, in a refurbished former farmstead including reception rooms and 2 holiday homes offering a medley of comfort and bygone charm. Each rental has its own unfenced private area.
Deutsch
Um einen geselligen und herzlichen Moment zu erleben, zwischen Orléans und Pithiviers, 1,5 Stunden von Paris entfernt, entdecken Sie in einem schicken und ländlichen Rahmen diesen renovierten Bauernhof mit 2 aneinandergrenzenden Unterkünften. Dieses Ferienhaus kann 6 Personen beherbergen und besteht aus einem Wohnraum mit ausgestatteter Küche, Schlafzimmern, Badezimmern und WC.
Hof mit Terrasse, Grünflächen, Innenhof.
Großer Privatparkplatz für mehrere Autos oder Geschäftsfahrzeuge.
Einkaufsmöglichkeiten im Dorfzentrum, 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt. Ob mit der Familie, mit Freunden oder mit Kollegen, dieser authentische Ort wird dazu beitragen, Ihren Aufenthalt zu einem sehr angenehmen Erlebnis zu machen.
Neuville-aux-Bois liegt in der Nähe des Waldes von Orléans und
Dutch
Kom tussen Orléans en Pithiviers, op 1 uur van Parijs, deze gerenoveerde boerderij met 2 aangrenzende gîtes ontdekken in een chique landelijke omgeving. Deze gîte is geschikt voor 6 personen en bestaat uit een woonkamer met ingerichte keuken, slaapkamers, doucheruimte en toilet.
Binnenplaats met terras, groene zones en overdekte binnenplaats.
Voldoende privéparkeergelegenheid voor meerdere auto's of bedrijfswagens.
Buurtwinkels in het centrum van het dorp, op 5 minuten lopen van de gite. Of het nu met familie, vrienden of collega's is, deze authentieke omgeving zal uw verblijf zeer aangenaam maken.
Neuville-aux-Bois ligt vlakbij het bos van Orléans en de kastelen van de Loire De andere gîte op het terrein biedt plaats aan 9 personen.
Español
Entre Orleans y Pithiviers, a 1h30 de París, venga a descubrir esta granja renovada con 2 casas rurales contiguas en un elegante entorno campestre. Esta casa rural tiene capacidad para 6 personas y consta de una sala de estar con cocina equipada, dormitorios, cuarto de ducha y aseo.
Patio con terraza, zonas verdes y patio cubierto.
Amplio aparcamiento privado para varios coches o vehículos de empresa.
Comercios en el centro del pueblo, a 5 minutos a pie de la casa rural. Ya sea en familia, entre amigos o con colegas, este marco auténtico hará que su estancia sea muy agradable.
Neuville-aux-Bois está cerca del bosque de Orleans y de los castillos del Loira La otra casa rural tiene capacidad para 9 personas.
Italiano
Tra Orléans e Pithiviers, a 1 ora da Parigi, venite a scoprire questo casale ristrutturato con 2 gîtes adiacenti in un ambiente di campagna chic. Questo gite ha 6 posti letto ed è composto da un soggiorno con cucina attrezzata, camere da letto, bagno con doccia e toilette.
Cortile con terrazza, aree verdi e cortile coperto.
Ampio parcheggio privato per diverse auto o veicoli aziendali.
Negozi locali nel centro del paese, a 5 minuti a piedi dalla casa. In famiglia, con gli amici o con i colleghi, questo ambiente autentico renderà il vostro soggiorno molto piacevole.
Neuville-aux-Bois è vicina alla foresta di Orléans e ai castelli della Loira L'altro gîte in loco può ospitare 9 persone.