Description
Au cœur du VAL D’AZUN, dans un petit village de montagne, location 2 à 5 personnes modulable.
Sur la route des Grands Cols mythiques et à 2 pas de nombreux sites privilégiés.
English
Gite of 80 m² with floor including – Ground floor:
* Large living room with lounge, dining room, equipped kitchen
* Independent WC – On the first floor
*1 room with 1 bed in 140
* 1 room with 2 beds in 90, possibility of a 5th bed
* shower room with WC. The renting benefits from an enclosed garden common to the 2 gîtes, with a private part. Possibility of storing equipment: ski, fishing or bike
Deutsch
Gîte de 80 m² mit Stockwerk bestehend aus – Im Erdgeschoss:
* Großer Wohnraum mit Wohnzimmer, Esszimmer, ausgestatteter Küche
* Separates WC – Im ersten Stock
*1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm
* 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 cm), Möglichkeit einer 5
* badezimmer mit WC. Die Unterkunft profitiert von einem geschlossenen Garten, der beiden Unterkünften gemeinsam ist, mit einem privaten Teil. Möglichkeit zur Aufbewahrung von Material: Ski, Angeln oder Fahrrad
Dutch
Gite van 80 m² met verdieping inclusief – Begane grond:
* Grote woonkamer met salon, eetkamer, uitgeruste keuken
* Onafhankelijke WC – Op de eerste verdieping
*1 kamer met 1 bed in 140
* 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, mogelijkheid voor een 5e bed
* doucheruimte met WC. De verhuur profiteert van een omheinde tuin die gedeeld wordt door de 2 gîtes, met een eigen gedeelte. Mogelijkheid om materiaal op te slaan: ski, vis of fiets
Español
Casa rural de 80 m² con piso que incluye – Planta baja:
* Amplia sala de estar con salón, comedor, cocina equipada
* WC independiente – En la primera planta
*1 habitación con 1 cama en 140
* 1 dormitorio con 2 camas individuales, posibilidad de una 5ª cama
* cuarto de ducha con WC. El alquiler se beneficia de un jardín cerrado compartido por las 2 casas rurales, con una zona privada. Posibilidad de guardar el equipo: esquí, pesca o bicicleta
Italiano
Gite di 80 m² con piano comprendente – Piano terra:
* Ampio soggiorno con salotto, sala da pranzo e cucina attrezzata
* WC indipendente – Al primo piano
*1 camera con 1 letto in 140
* 1 camera con 2 letti singoli, possibilità di 5° letto
* bagno con doccia e WC. L'affitto beneficia di un giardino recintato condiviso dai 2 gîtes, con un'area privata. Possibilità di deposito dell'attrezzatura: sci, pesca o bicicletta