Le Doux Refuge – Rimboval

Le doux refuge est une jolie maison de campagne restaurée, située dans une impasse au cœur du village. Endroit parfait pour des moments de détente. Venez vous ressourcer, randonner et profiter de votre famille. Nous pouvons accueillir 6 adultes, 4 enfants et un bébé. Amoureux de nature, de calme et de grands espaces, vous pouvez vous rendre sur les nombreuses plages de la Côte d'Opale (Le Touquet, Sainte Cécile, Hardelot, Le Cap Blanc Nez…), emprunter nos nombreux sentiers de randonnée, etc…

Le doux refuge is a beautifully restored country house, set in a cul-de-sac in the heart of the village. The perfect place to relax. Come and relax, hike and enjoy your family. We can accommodate 6 adults, 4 children and a baby. If you love nature, calm and wide-open spaces, you can visit the many beaches of the Côte d'Opale (Le Touquet, Sainte Cécile, Hardelot, Cap Blanc Nez…), follow our many hiking trails, etc…

Le doux refuge ist ein hübsches, restauriertes Landhaus, das in einer Sackgasse im Herzen des Dorfes liegt. Der perfekte Ort für erholsame Momente. Kommen Sie zu uns, um neue Energie zu tanken, zu wandern und Ihre Familie zu genießen. Wir können 6 Erwachsene, 4 Kinder und ein Baby beherbergen. Wenn Sie die Natur, die Ruhe und die Weite lieben, können Sie die zahlreichen Strände der Côte d'Opale (Le Touquet, Sainte Cécile, Hardelot, Le Cap Blanc Nez…) besuchen, unsere zahlreichen Wanderwege nutzen usw…

Le doux refuge is een prachtig gerestaureerd landhuis in een doodlopende straat in het hart van het dorp. De perfecte plek om te ontspannen. Kom nieuwe energie opdoen, maak een wandeling en geniet van het gezelschap van je gezin. We zijn geschikt voor 6 volwassenen, 4 kinderen en een baby. Als je van de natuur, rust en open ruimtes houdt, kun je een bezoek brengen aan de vele stranden van de Côte d'Opale (Le Touquet, Sainte Cécile, Hardelot, Cap Blanc Nez…), een van onze vele wandelroutes volgen, enz…

Le doux refuge es una hermosa casa de campo restaurada situada en una calle sin salida en el corazón del pueblo. El lugar ideal para relajarse. Venga a recargar las pilas, pasear y disfrutar de la compañía de su familia. Tenemos capacidad para 6 adultos, 4 niños y un bebé. Si le gusta la naturaleza, la tranquilidad y los espacios abiertos, puede visitar las numerosas playas de la Côte d'Opale (Le Touquet, Sainte Cécile, Hardelot, Cap Blanc Nez…), realizar una de nuestras numerosas rutas de senderismo, etc…

Le doux refuge è una casa di campagna splendidamente ristrutturata, situata in un vicolo cieco nel cuore del villaggio. Il luogo ideale per rilassarsi. Venite a fare il pieno di energia, a fare una passeggiata e a godervi la compagnia della vostra famiglia. Possiamo ospitare 6 adulti, 4 bambini e un neonato. Se amate la natura, la pace e gli spazi aperti, potete visitare le numerose spiagge della Côte d'Opale (Le Touquet, Sainte Cécile, Hardelot, Cap Blanc Nez…), percorrere uno dei nostri numerosi sentieri escursionistici, ecc…