Le Domaine du Vieux Château – Tingry

À la façade de cet ancien corps de ferme répond la beauté du Haut Plateau Boulonnais. L'espace, le confort, le court de tennis, la piscine couverte et chauffée, le service traiteur sur place et la décoration se conjuguent pour vous offrir un séjour exceptionnel avec vue sur la campagne.

The beauty of the Haut Plateau Boulonnais answers to the facade of this old farmhouse. Space, comfort, tennis court, covered and heated swimming pool, on-site catering and decoration combine to offer you an exceptional stay with a view of the countryside.

Auf die Fassade dieses ehemaligen Bauernhauses antwortet die Schönheit des Haut Plateau Boulonnais. Der Raum, der Komfort, der Tennisplatz, das beheizte Hallenbad, der Catering-Service vor Ort und die Dekoration vereinen sich, um Ihnen einen außergewöhnlichen Aufenthalt mit Blick auf die Landschaft zu bieten.

De schoonheid van het Haut Plateau Boulonnais wordt weerspiegeld in de gevel van deze voormalige boerderij. De ruimte, het comfort, de tennisbaan, het overdekte en verwarmde zwembad, de traiteurdienst ter plaatse en de inrichting bieden samen een uitzonderlijk verblijf met uitzicht op het platteland.

La belleza del Haut Plateau Boulonnais se refleja en la fachada de esta antigua granja. El espacio, el confort, la pista de tenis, la piscina cubierta y climatizada, el servicio de restauración in situ y la decoración se combinan para ofrecerle una estancia excepcional con vistas al campo.

La bellezza dell'Haut Plateau Boulonnais si riflette nella facciata di questo antico casale. Lo spazio, il comfort, il campo da tennis, la piscina coperta e riscaldata, il servizio di ristorazione sul posto e la decorazione si combinano per offrirvi un soggiorno eccezionale con vista sulla campagna.