Chez Berthe – Domaine de Berthe – Arbois

Dans une ancienne maison vigneronne de 1791 en plein coeur d'Arbois, Chez Berthe est un appartement en rez-de-chaussé comprenant 3 chambres : – Une chambre avec salle de bain et toilettes attenantes avec un lit queen size ou 2 lits simples. Chambre aux normes PMR. – Une chambre avec avec un lit queen size ou 2 lits simples – Une chambre avec 2 lits simples L'appartement offre également une grande pièce de vie avec cuisine équipée (four, plaques, micro-ondes, frigo, lave-vaisselle), salle à manger et salon. On y trouve également une deuxième salle de bain et des toilettes séparées. Accès partagé à un magnifique parc arboré et à la piscine avec vue sur les vignobles arboisiens.

Chez Berthe is a 3-bedroom flat on the ground floor of an old winegrower's house dating from 1791 in the heart of Arbois: – One bedroom with en suite bathroom and toilet, with a queen-size bed or 2 single beds. This room meets PRM standards. – One bedroom with a queen-size bed or 2 single beds. – One bedroom with 2 single beds The flat also has a large living room with a fully-equipped kitchen (oven, hob, microwave, fridge, dishwasher), dining room and lounge. There is also a second bathroom and separate toilet. Shared access to a magnificent wooded park and swimming pool overlooking the Arbois vineyards.

In einem alten Winzerhaus von 1791 im Herzen von Arbois, Chez Berthe ist eine Wohnung im Erdgeschoss mit 3 Schlafzimmern : – Ein Zimmer mit angrenzendem Badezimmer und Toilette mit einem Queensize-Bett oder 2 Einzelbetten. Dieses Zimmer entspricht den PMR-Normen. – Ein Zimmer mit mit einem Queensize-Bett oder 2 Einzelbetten. – Ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten. Die Wohnung bietet außerdem einen großen Wohnraum mit einer voll ausgestatteten Küche (Backofen, Herd, Mikrowelle, Kühlschrank, Geschirrspüler), einem Esszimmer und einem Wohnzimmer. Außerdem findet man hier ein zweites Badezimmer und eine separate Toilette. Gemeinsamer Zugang zu einem wunderschönen Park mit Bäumen und einem Pool mit Blick auf die Weinberge von Arbois.

Chez Berthe is een appartement met 3 slaapkamers op de begane grond van een oud wijnbouwershuis uit 1791 in het hart van Arbois: – Een slaapkamer met eigen badkamer en toilet, met een queensize bed of 2 eenpersoonsbedden. Deze kamer voldoet aan de PRM-normen. – Een slaapkamer met een queensize bed of 2 eenpersoonsbedden – Een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden Het appartement heeft ook een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken (oven, kookplaat, magnetron, koelkast, vaatwasser), eetkamer en zitkamer. Er is ook een tweede badkamer en een apart toilet. Gedeelde toegang tot een prachtig bosrijk park en zwembad met uitzicht op de wijngaarden van Arbois.

Chez Berthe es un apartamento de 3 habitaciones situado en la planta baja de una antigua casa de viticultores de 1791 en el corazón de Arbois: – Una habitación con cuarto de baño y aseo, con una cama de matrimonio o 2 camas individuales. Esta habitación cumple las normas PMR. – Una habitación con cama de matrimonio o 2 camas individuales – Un dormitorio con 2 camas individuales El piso también dispone de una gran sala de estar con cocina totalmente equipada (horno, vitrocerámica, microondas, frigorífico, lavavajillas), comedor y salón. También hay un segundo cuarto de baño y un aseo separado. Acceso compartido a un magnífico parque arbolado y a una piscina con vistas a los viñedos de Arbois.

Chez Berthe è un appartamento con 3 camere da letto al piano terra di un'antica casa di viticoltori del 1791 nel cuore di Arbois: – Una camera con bagno privato e toilette, con un letto matrimoniale o 2 letti singoli. Questa camera soddisfa gli standard PRM. – Una camera con letto matrimoniale o 2 letti singoli – Una camera con 2 letti singoli L'appartamento dispone anche di un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata (forno, piano cottura, microonde, frigorifero, lavastoviglie), sala da pranzo e salotto. C'è anche un secondo bagno e una toilette separata. Accesso condiviso a un magnifico parco alberato e a una piscina con vista sui vigneti di Arbois.