Description
Entre le Salagou, Saint-Guilhem-le-Désert et les Aresquiers, lovée entre vignes et garrigues, cette maison en bois avec vue dégagée sur "Lou Castellas" vous déduira. Spacieuse, fonctionnelle et très confortable, elle est le lieu idéal pour des vacances en toute détente. La maison et la piscine (sans chlore) vous sont exclusivement dédiées. Mon métier de forestier m'engage naturellement au respect de l'environnement et à la promotion des produits locaux. A votre arrivée, vous trouverez une bouteille du caveau du village "Le Clos de l'Amandaie". Les savons mis à votre disposition sont artisanaux et labellisés Nature et Progrès. Pour tous séjours d'au moins 8 jours, Elisabeth viendra à la maison prodiguer un massage bien-être de 30 minutes. En juillet et en août, location de deux semaines minimum (14 nuits).
English
Between the Salagou, Saint-Guilhem-le-Désert and les Aresquiers, nestled between vineyards and garrigues, this wooden house with an unobstructed view of "Lou Castellas" will delight you. Spacious, functional and very comfortable, it is the ideal place for a relaxing holiday. The house and the swimming pool (without chlorine) are exclusively dedicated to you. My job as a forester naturally commits me to the respect of the environment and the promotion of local products. On your arrival, you will find a bottle from the village cellar "Le Clos de l'Amandaie". The soaps at your disposal are handmade and labelled Nature et Progrès. For all stays of at least 8 days, Elisabeth will come to the house to give you a 30-minute wellness massage.
Deutsch
Zwischen Salagou, Saint-Guilhem-le-Désert und Les Aresquiers, eingebettet zwischen Weinbergen und Garrigues, wird Sie dieses Holzhaus mit freiem Blick auf "Lou Castellas" begeistern. Geräumig, funktional und sehr komfortabel, ist es der ideale Ort für einen entspannten Urlaub. Das Haus und der Pool (ohne Chlor) sind ausschließlich Ihnen gewidmet. Mein Beruf als Forstwirt verpflichtet mich natürlich zum Respekt der Umwelt und zur Förderung lokaler Produkte. Bei Ihrer Ankunft finden Sie eine Flasche aus dem Weinkeller des Dorfes "Le Clos de l'Amandaie". Die Ihnen zur Verfügung gestellten Seifen sind handwerklich hergestellt und tragen das Label Nature et Progrès. Für alle Aufenthalte von mindestens 8 Tagen kommt Elisabeth zu Ihnen nach Hause, um Ihnen eine 30-minütige Wellness-Massage zu geben.
Dutch
Tussen de Salagou, Saint-Guilhem-le-Désert en Les Aresquiers, genesteld tussen wijngaarden en garrigues, zal dit houten huis met uitzicht op "Lou Castellas" u bekoren. Ruim, functioneel en zeer comfortabel, het is de ideale plek voor een ontspannende vakantie. Het huis en het zwembad (zonder chloor) zijn uitsluitend voor u bestemd. Als boswachter ben ik natuurlijk begaan met respect voor het milieu en het promoten van lokale producten. Bij aankomst ontvangt u een fles wijn uit de dorpskelder "Le Clos de l'Amandaie". De zepen die u ter beschikking staan zijn handgemaakt en hebben het label Nature et Progrès. Voor elk verblijf van minstens 8 dagen komt Elisabeth naar het huis om u een massage van 30 minuten te geven.
Español
Entre el Salagou, Saint-Guilhem-le-Désert y Les Aresquiers, enclavada entre viñedos y garrigas, esta casa de madera con vistas a "Lou Castellas" le encantará. Amplio, funcional y muy confortable, es el lugar ideal para unas vacaciones relajadas. La casa y la piscina (sin cloro) están dedicadas exclusivamente a usted. Como silvicultor, estoy naturalmente comprometido con el respeto al medio ambiente y la promoción de los productos locales. A su llegada, encontrará una botella de vino de la bodega del pueblo "Le Clos de l'Amandaie". Los jabones a su disposición están hechos a mano y llevan la etiqueta Nature et Progrès. Para todas las estancias de al menos 8 días, Elisabeth vendrá a la casa para darle un masaje de 30 minutos.
Italiano
Tra Le Salagou, Saint-Guilhem-le-Désert e Les Aresquiers, immersa tra vigneti e garighe, questa casa in legno con vista ininterrotta su "Lou Castellas" vi conquisterà. Spaziosa, funzionale e molto confortevole, è il luogo ideale per una vacanza rilassante. La casa e la piscina (senza cloro) sono dedicate esclusivamente a voi. Come forestale, sono naturalmente impegnato nel rispetto dell'ambiente e nella promozione dei prodotti locali. Al vostro arrivo, troverete una bottiglia di vino della cantina del villaggio, "Le Clos de l'Amandaie". I saponi disponibili sono fatti a mano e certificati Nature et Progrès. Per tutti i soggiorni di almeno 8 giorni, Elisabeth verrà a casa vostra per regalarvi un massaggio benessere di 30 minuti. In luglio e agosto, soggiorno minimo di due settimane (14 notti).