LE CORTAL DE LA CARANÇA – Thuès-Entre-Valls

Le Cortal de la Caranca : confort et quiétude ! Ce Cortal vous accueille toute l’année, avec tout le confort pour y passer un excellent séjour.Situé à 2 minutes à pied du mythique train jaune et des Gorges de la Carança, vous pourrez profiter de la vue imprenable sur la montagne qui vous laissera un souvenir inoubliable.

Le Cortal de la Caranca: comfort and tranquillity! Situated just a 2-minute walk from the mythical yellow train and the Carança Gorge, you'll enjoy a breathtaking mountain view that will leave you with unforgettable memories.

Das Cortal de la Caranca: Komfort und Ruhe! Dieses Cortal empfängt Sie das ganze Jahr über mit allen Annehmlichkeiten, um einen ausgezeichneten Aufenthalt zu verbringen.2 Minuten zu Fuß vom legendären gelben Zug und der Carança-Schlucht entfernt, können Sie den atemberaubenden Blick auf die Berge genießen, der Ihnen unvergesslich bleiben wird.

Le Cortal de la Caranca: comfort en rust! Gelegen op slechts 2 minuten lopen van het legendarische gele treintje en de kloven van Carança, kun je genieten van adembenemende uitzichten op de bergen die je zullen achterlaten met onvergetelijke herinneringen.

Le Cortal de la Caranca: ¡comodidad y tranquilidad! Situado a sólo 2 minutos a pie del legendario tren amarillo y de las gargantas de la Caranca, podrá disfrutar de unas impresionantes vistas a la montaña que le dejarán recuerdos inolvidables.

Le Cortal de la Caranca: comfort e tranquillità! Situato a soli 2 minuti a piedi dal leggendario trenino giallo e dalle gole di Carança, potrete godere di viste mozzafiato sulle montagne che vi lasceranno ricordi indimenticabili.