Le Coquelicot – Étréham

L'intérieur chaleureux et soigné de ce gîte vous garantit un séjour agréable et un accès très rapide aux plages de la côte de Nacre. A quelques minutes, retrouvez le port de pêche de Port-en-Bessin, et les plages du Débarquement. Gîte mitoyen dans la propriété comprenant 2 autres gîtes, proche de la maison du propriétaire. RDC : séjour canapé, coin cuisine, salle d'eau avec WC. Étage : 1 grande chambre (1 lit 2 personnes, 2 lits 1 personnes). Chauffage électrique. Lave-linge. TV. Petite cour fermée avec terrasse. Salon de jardin. Portique. Wifi.

The warm and neat interior of this gite guarantees you a pleasant stay and a very quick access to the beaches of the Côte de Nacre. A few minutes away, you will find the fishing port of Port-en-Bessin, and the D-Day beaches. Adjoining gite in the property including 2 other gites, close to the owner's house. Ground floor: living room with sofa, kitchenette, shower room with toilet. Floor: 1 large bedroom (1 double bed, 2 single beds, 1 baby bed). Electric heating. Washing machine. TV. Small closed courtyard with terrace. Garden furniture. Porch. Wifi.

Die warme und gepflegte Einrichtung dieses Ferienhauses garantiert Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und einen sehr schnellen Zugang zu den Stränden der Côte de Nacre. In wenigen Minuten erreichen Sie den Fischerhafen von Port-en-Bessin und die Landungsstrände. Diese Unterkunft befindet sich auf einem Grundstück mit zwei weiteren Unterkünften in der Nähe des Hauses des Eigentümers. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Sofa, Küchenzeile, Badezimmer mit WC. Etage: 1 großes Schlafzimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten). Elektrische Heizung. Waschmaschine. TV. Kleiner geschlossener Hof mit Terrasse. Gartenmöbel. Schaukelgerüst. Wifi.

Het warme, verzorgde interieur van deze gîte garandeert je een aangenaam verblijf en een snelle toegang tot de stranden van de Côte de Nacre. De vissershaven van Port-en-Bessin en de landingsstranden van D-Day liggen op slechts enkele minuten. Aangrenzende gîte in het geheel van 2 andere gîtes, vlakbij het huis van de eigenaar. Begane grond: woonkamer met bank, keukenhoek, doucheruimte met WC. Eerste verdieping: 1 grote slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden). Elektrische verwarming. Wasmachine. TV. Kleine omheinde binnenplaats met terras. Tuinmeubels. Veranda. Wifi.

El interior cálido y cuidado de esta casa rural le garantiza una estancia agradable y un acceso rápido a las playas de la Côte de Nacre. El puerto pesquero de Port-en-Bessin y las playas del desembarco del Día D están a sólo unos minutos. Casa rural contigua en la propiedad que comprende otras 2 casas rurales, cerca de la casa del propietario. Planta baja: salón con sofá, cocina americana, cuarto de ducha con WC. Primera planta: 1 habitación grande (1 cama doble, 2 camas individuales). Calefacción eléctrica. Lavadora. TELEVISIÓN. Pequeño patio cerrado con terraza. Muebles de jardín. Porche. Wifi.

Gli interni caldi e curati di questo alloggio vi garantiscono un soggiorno piacevole e un rapido accesso alle spiagge della Côte de Nacre. Il porto di pesca di Port-en-Bessin e le spiagge dello sbarco del D-Day sono a pochi minuti di distanza. Gîte adiacente nella proprietà che comprende altre 2 gîte, vicino alla casa del proprietario. Piano terra: soggiorno con divano, angolo cottura, bagno con doccia e WC. Primo piano: 1 grande camera da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli). Riscaldamento elettrico. Lavatrice. TV. Piccolo cortile recintato con terrazza. Mobili da giardino. Portico. Wifi.