Description
Ce studio de 2 personnes, de plain pied, est situé dans une résidence familiale de 8 meublés, sur une propriété de 4200m2, à 1,8 km de la station thermale de Barbotan les Thermes.
Il dispose d'une cuisine indépendante, d'une salle d'eau et de 2 lits en 90cm. Les activités proposées à proximité vous permettront de passer un séjour de détente et de loisirs dans le Gers (base de loisirs, randonnée, thermalisme, pêche, courses landaises …). Sur place : piscine commune Arrêt de la navette municipale gratuite à la porte du Colibri.
English
This studio for 2 people, on the same level, is located in a family residence of 8 furnished flats, on a 4200m2 property, 1.8 km from the thermal spa of Barbotan les Thermes.
It has an independent kitchen, a shower room and 2 beds 90cm. The activities proposed in the vicinity will allow you to spend a relaxing and leisure time in the Gers (leisure centre, hiking, thermal baths, fishing, Landes races…). On the spot : common swimming pool Free municipal shuttle bus stop at the door of the Colibri.
Deutsch
Dieses ebenerdige Studio für 2 Personen befindet sich in einer Familienresidenz mit 8 möblierten Wohnungen auf einem 4200m2 großen Grundstück, 1,8 km vom Kurort Barbotan les Thermes entfernt.
Es verfügt über eine separate Küche, ein Badezimmer und 2 Betten von 90 cm Breite. Die in der Nähe angebotenen Aktivitäten ermöglichen Ihnen einen entspannten und erholsamen Aufenthalt im Departement Gers (Freizeitzentrum, Wandern, Thermalbäder, Angeln, Landaises-Rennen …). Vor Ort: Gemeinschaftspool Haltestelle des kostenlosen städtischen Pendelbusses an der Porte du Colibri.
Dutch
Deze gelijkvloerse studio voor 2 personen bevindt zich in een familieverblijf van 8 gemeubileerde appartementen, op een terrein van 4200m2, op 1,8 km van de spa van Barbotan les Thermes.
Het heeft een onafhankelijke keuken, een badkamer met douche en 2 bedden van 90 cm. Dankzij de activiteiten in de buurt kunt u een ontspannen en ontspannen verblijf in de Gers doorbrengen (recreatiecentrum, wandelen, thermen, vissen, wedstrijden van de Landes, enz.) Ter plaatse : gemeenschappelijk zwembad De gratis gemeentelijke pendelbus stopt voor de deur van de Colibri.
Español
Este estudio para 2 personas, de una sola planta, está situado en una residencia familiar de 8 pisos amueblados, en una propiedad de 4200m2, a 1,8 km del balneario de Barbotan les Thermes.
Dispone de cocina independiente, cuarto de ducha y 2 camas de 90cm. Las actividades que se ofrecen en los alrededores le permitirán pasar una estancia relajada y sin prisas en el Gers (centro de ocio, senderismo, termas, pesca, carreras de las Landas, etc.). In situ : piscina común Parada del autobús municipal gratuito en la puerta del Colibrí.
Italiano
Questo monolocale per 2 persone, su un unico livello, si trova in una residenza familiare di 8 appartamenti arredati, su una proprietà di 4200 m2, a 1,8 km dalle terme di Barbotan les Thermes.
Dispone di una cucina indipendente, un bagno con doccia e 2 letti da 90 cm. Le attività offerte nelle vicinanze vi permetteranno di trascorrere un soggiorno rilassante e piacevole nel Gers (centro ricreativo, escursioni, terme, pesca, gare delle Landes, ecc.) Sul posto : piscina comune La navetta comunale gratuita si ferma davanti alla porta del Colibrì.