Le clos Papy Moutons – Saint-Clair-sur-les-Monts

Bienvenu au paradis des oiseaux. Armelle a choisi de vous accueillir dans sa grande propriété et de partager avec vous un bout de son jardin (mare non protégée). Cet hébergement situé au cœur de la Normandie vous séduira par sa décoration chaleureuse et son coté atypique. : un petit couchage en mezzanine ou une belle chambre au rez-de-chaussée, à vous de choisir ! Tout est inclus pour votre confort, posez juste vos valises ! Rez-de-chaussée : – salon (TV 110cm, lit supplémentaire 90x190cm), séjour, cuisine ouverte (four, évier 1 bac, lave-vaisselle, micro-ondes, plaque induction 3 feux, réfrigérateur avec partie congélateur, cafetière à filtres + Dulce Gusto), – 1 chambre 2 personnes (1 lit 160x200cm), – salle d'eau avec douche à l'italienne '110x100cm, lave-linge, – wc avec lave-mains,. En mezzanine (poutre assez basse (1,30m) en haut de l'escalier pour accéder à la chambre) : – petite chambre mansardée ouverte sur séjour (1 lit 140x190cm) : détail original : le plafond représente une coque de bateau. Extérieurs : Terrasse et espace privatif non clos. Parc à partager avec les propriétaires. ATTENTION : Mare non clôturée. Tout inclus (ménage, électricité, chauffage, lits faits, linge de toilette et de maison).

Welcome to bird paradise. Armelle has chosen to welcome you to her large property and to share with you a piece of her garden (unprotected pond). This accommodation located in the heart of Normandy will seduce you with its warm decoration and its atypical side. : a small sleeping loft or a beautiful room on the ground floor, it's up to you! Ground floor : – living room (flat screen TV, extra bed), – living room, kitchen (oven, dishwasher, microwave, induction hob), – 1 bedroom for 2 people (1 bed 160x200cm), – Bathroom, – separate toilet. Mezzanine (low beam at the top of the stairs to access the bedroom): – Small attic room open to living room (1 bed 140x190cm). Outside: Terrace and unfenced private space. Park to share with the owners. ATTENTION: Mare not fenced.

Herzlich willkommen im Vogelparadies. Armelle hat sich entschieden, Sie in ihrem großen Anwesen zu empfangen und ein Stück ihres Gartens mit Ihnen zu teilen (nicht geschützter Teich). Diese Unterkunft im Herzen der Normandie wird Sie mit ihrer warmen Dekoration und ihrer atypischen Seite begeistern. sie haben die Wahl: ein kleiner Schlafplatz im Mezzanin oder ein schönes Zimmer im Erdgeschoss, Sie haben die Wahl! Alles ist für Ihren Komfort inbegriffen, stellen Sie einfach Ihre Koffer ab! Erdgeschoss: – Wohnzimmer (TV 110cm, Zusatzbett 90x190cm), Wohnraum, offene Küche (Backofen, Spüle 1 Becken, Geschirrspüler, Mikrowelle, Induktionskochfeld mit 3 Kochfeldern, Kühlschrank mit Gefrierteil, Filterkaffeemaschine + Dulce Gusto), – 1 Schlafzimmer für 2 Personen (1 Bett 160x200cm), – Badezimmer mit begehbarer Dusche '110x100cm, Waschmaschine, – WC mit Handwaschbecken,. Im Zwischengeschoss (ziemlich niedriger Balken (1,30m) am oberen Ende der Treppe zum Schlafzimmer): – kleines, zum Wohnzimmer hin offenes Mansardenzimmer (1 Bett 140×190 cm): Originelles Detail: Die Decke stellt einen Schiffsrumpf dar. Außenbereich: Terrasse und nicht eingezäunter Privatbereich. Park zur gemeinsamen Nutzung mit den Eigentümern. ACHTUNG: Nicht eingezäunter Teich. Alles inbegriffen (Reinigung, Strom, Heizung, gemachte Betten, Handtücher und Haushaltswäsche).

Welkom in de vogelhemel. Armelle heeft ervoor gekozen je te verwelkomen op haar grote landgoed en een stukje van haar tuin (onbeschermde vijver) met je te delen. Deze accommodatie in het hart van Normandië zal je veroveren met zijn warme inrichting en atypische sfeer. de keuze is aan jou: een klein slaapgedeelte op de mezzanine of een mooie slaapkamer op de begane grond! Alles is inbegrepen voor je comfort, dus je hoeft alleen maar je koffers neer te zetten! Begane grond: – woonkamer (TV 110cm, extra bed 90x190cm), open keuken (oven, enkele spoelbak, vaatwasser, magnetron, 3-pits inductiekookplaat, koelkast met vriesvak, filterkoffiezetapparaat + Dulce Gusto), – 1 tweepersoonsslaapkamer (1 bed 160x200cm), – badkamer met inloopdouche '110x100cm, wasmachine, – wc met wastafel. Op de mezzanine (vrij lage balk (1.30m) bovenaan de trap die naar de slaapkamer leidt) : – kleine zolderslaapkamer uitkomend op de woonkamer (1 bed 140x190cm): origineel detail: het plafond stelt de romp van een boot voor. Buiten: Terras en privé, niet omheind terrein. Park te delen met de eigenaren. LET OP: Vijver niet omheind. Alles inbegrepen (schoonmaak, elektriciteit, verwarming, opgemaakte bedden, handdoeken en huishoudlinnen).

Bienvenido al paraíso de los pájaros. Armelle ha elegido acogerle en su gran propiedad y compartir con usted un trozo de su jardín (estanque no protegido). Este alojamiento en el corazón de Normandía le conquistará por su cálida decoración y su ambiente atípico. usted elige: ¡un pequeño dormitorio en el entresuelo o una bonita habitación en la planta baja! Todo está incluido para su comodidad, ¡así que sólo tiene que dejar las maletas! Planta baja: – sala de estar (TV 110cm, cama supletoria 90x190cm), cocina americana (horno, fregadero individual, lavavajillas, microondas, placa de inducción de 3 fuegos, frigorífico con congelador, cafetera de filtro + Dulce Gusto), – 1 habitación doble (1 cama 160x200cm), – cuarto de baño con ducha '110x100cm, lavadora, – wc con lavabo. En el entresuelo (viga bastante baja (1,30m) en la parte superior de la escalera que conduce al dormitorio) : – pequeña habitación abuhardillada que da al salón (1 cama 140x190cm): detalle original: el techo representa el casco de un barco. Exterior: Terraza y zona privada no vallada. Parque a compartir con los propietarios. ATENCIÓN: Estanque no vallado. Todo incluido (limpieza, electricidad, calefacción, camas hechas, toallas y ropa de casa).

Benvenuti nel paradiso degli uccelli. Armelle ha scelto di accogliervi nella sua grande proprietà e di condividere con voi un pezzo del suo giardino (stagno non protetto). Questo alloggio nel cuore della Normandia vi conquisterà con il suo arredamento caldo e la sua atmosfera atipica. a voi la scelta: una piccola zona notte sul soppalco o una bella camera da letto al piano terra! Tutto è incluso per il vostro comfort, quindi non dovrete far altro che posare le valigie! Piano terra: – soggiorno (TV 110cm, letto aggiuntivo 90x190cm), cucina a vista (forno, lavello singolo, lavastoviglie, microonde, piano cottura a induzione a 3 fuochi, frigorifero con congelatore, macchina per il caffè + Dulce Gusto), – 1 camera matrimoniale (1 letto 160x200cm), – bagno con doccia walk-in 110x100cm, lavatrice, – wc con lavabo. Sul soppalco (trave piuttosto bassa (1,30 m) in cima alla scala che porta alla camera da letto): – piccola camera da letto mansardata che si apre sul soggiorno (1 letto 140x190cm): dettaglio originale: il soffitto rappresenta lo scafo di una barca. Esterno: terrazza e area privata non recintata. Parco in comune con i proprietari. NOTA BENE: Stagno non recintato. Tutto incluso (pulizia, elettricità, riscaldamento, letti rifatti, asciugamani e biancheria per la casa).